aerauliqa QB100 Manual De Instrucciones página 6

die komplette Abschaltung versorgen (Öffnungsabstand der Kontakte von mindestens
3mm).
• W enn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, darf dessen Austausch nur durch den
Hersteller, den Kundendienst oder autorisiertes Personal erfolgen, um Gefährdungen
zu vermeiden.
• D as A bzugs- u nd A usstoßgitter d arf n icht v erstopfen, u m e ine o ptimale L uftdurchlässigkeit
zu gewährleisten.
• E ine angemessene Rückkehr der Luft in den Raum unter Beachtung der geltenden
Vorschriften beachten, um einen korrekten Gerätebetrieb zu gewährleisten.
• I st in dem Raum, in dem das Gerät installiert ist, auch ein mit Brennstoff betriebenes
Gerät im Einsatz (Boiler, Metanheizung, usw. in einem nicht dichten Raum), muss
ein geeigneter Lufteintritt sichergestellt werden, um eine gute Verbrennung und den
korrekten Betrieb der Geräte zu gewährleisten.
• D ie Installation muß so ausgeführt werden, daß das Laufrad beim Prüffingerkontakt von
der Ausblasseite her, gemäß den gelteenden Unfallverhütungsvorschriften (Probefühler
der Vorschriften EN61032 gemäss), nicht zugänglich ist.
EINLEITUNG
QB (Abb. 1) ist ein Axial-Lüfter um den Luftaustausch in kleinen Räumen wie z.B.
Badezimmer und Toilette.
Zum direkten Luftausstoß ins Freie oder für kurze, geradlinige Rohre (kleiner als 1,5 m)
geeignet. Zur Installation an Wand oder Decke.
EINLEITUNG
• A erodynamisches Hochleistungs-Laufrad mit "Winglet" Schaufeln, d.h. mit Flügeln an
den Enden für einen leisen Betrieb und zur Optimierung der Leistung.
• E inphasiger Induktionsmotor mit Überlastschutz.
• D as Gerät ist mit Doppelisolierung hergestellt: kein Erdschluß.
• V ersorgungsspannung 220-240V~ 50/60Hz.
• I PX4 Wandmontage / IPX2 Deckemontage.
Leistung
Model
m /h max
3
QB100 72
QB150 250
AUSFÜHRUNGEN
STANDARD
Betätigung des Lüfters über den separaten ON/OFF-Schalter oder einen Lichtschalter
(Abb. 11A).
MIT TIMER (mit Abschaltverzögerung)
Der Lüfter ist mit einem Timer ausgestattet, der durch Betätigung des Trimmers (Abb.
12B) zwischen 1 Minute und circa 25 Minuten eingestellt werden kann.
Funktionsweise: Bei Anschluss nach Schaltplan gemäß Abb. 12A wird der Lüfter nach
dem Einschalten des Lichts mit einer Verzögerung von max. 1,5 Sekunden aktiviert. Nach
dem Ausschalten des Lichts läuft der Lüfter noch den eingestellten Zeitraum weiter.
10
Statischer
Leistungsaufnahme Schalldruck
Druck
W max dB(A) @3m
Pa max
26 8 26
53 22 42
RUS
Руководство по установке
осевого вентилятора QB
Прочитайте это руководство перед использованием
продукта и держите его в безопасном месте для справки.
Этот продукт был разработан по стандарту и в
соответствии с инструкциями,
электрооборудования, и должен быть установлен
технически компетентным персоналом.
Производитель не берет на себя ответственность за
нанесение ущерба людям
происходящего из-за отказа соблюдать инструкции,
содержащиеся в этом буклете.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ И
ОБСЛУЖИВАНИИ
• Устройство не должно использоваться не по назначению.
• После извлечения продукта из его упаковки проверьте его состояние. В случае
сомнения свяжитесь с квалифицированным техническим специалистом.
Не оставляйте упаковку в досягаемости маленьких детей или людей с
ограниченными возможностями.
• Не касайтесь прибора влажными руками/ногами.
• Данное устройство может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше,
а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями, или отсутствием опыта и знаний под присмотром других
лиц или после ознакомления с инструкцией по безопасному использованию
устройства. Дети не должны играть с устройством. Чистка и обслуживание
устройства не должны выполняться детьми без контроля взрослых.
• Не используйте продукт в присутствии легковоспламеняющихся паров, таких
как алкоголь, инсектициды, бензин, и т.д.
• Если обнаружены какие-либо отклонения в работе, отключите устройство
от электропитающей сети и немедленно свяжитесь с квалифицированным
техническим специалистом. Используйте только оригинальные запасные
изделия для ремонтных работ.
• Электрические подсоединения должна выполняться согласно инструкции.
• Прежде, чем подсоединить продукт к источнику электроснабжения или к розетке,
убедитесь что:
- таблица с техническими данными (напряжение и частота) соответствует
электрической сети;
- мощность электрического источника питания/розетки достаточна для
максимальной мощности устройства. В противном случае свяжитесь с
квалифицированным техническим специалистом.
• Устройство не должно использоваться в качестве активатора для
водонагревателей, печей, и т.д., и при этом оно не должно вытягивать горячий
воздух / дыма, возникающий от любого типа сгорания. Такой воздух должен
удаляться через собственный воздуховод.
• Рабочая температура: 0°C до +50°C.
• Устройство разработано, чтобы удалять чистый отработанный воздух , т.е. без
жира, сажи,химических или коррозийных веществ или легковоспламеняющихся,
касающимися
или собственности,
Рис. 1
11