Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

EQUIPOS DE
SIEMBRA
EQUIPOS DE SIEMBRA
SEMBRADORA CONVENCIONAL
VERSEM V300-R, -D y -B
Desde Nº de Serie 18001
Revisión 01 - 05 de Septiembre del 2020
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLANO HORIZONTE VERSEM V300-R

  • Página 1 EQUIPOS DE SIEMBRA EQUIPOS DE SIEMBRA SEMBRADORA CONVENCIONAL VERSEM V300-R, -D y -B Desde Nº de Serie 18001 Revisión 01 - 05 de Septiembre del 2020 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2 EQUIPOS DE SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 3 Ud. detectara cualquier anomalía en su funcionamiento, sepa que en SOLANO Horizonte S.L. y su red de servicio contamos con personal cualificado que resolverá rápida y eficazmente cualquier anomalía que pudiera producirse.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    EQUIPOS DE ÍNDICE SIEMBRA ÍNDICE 1. CONSIDERACIONES PREVIAS..............7 1.1. Integración de la Seguridad..............7 1.2. Exención de Responsabilidad..............8 2. INTRODUCCIÓN..................10 3. MEDIDAS DE SEGURIDAD..............11 3.1. Circulación por carretera................ 13 4. PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD............14 5.
  • Página 5 EQUIPOS DE ÍNDICE SIEMBRA 8. AJUSTES EN LA MÁQUINA..............30 8.1. Regulación general del tren de siembra..........30 8.2. Rastrilla....................31 8.3. Regulación individual de los brazos de siembra........33 Brazo sembradora V300-R..............33 Brazos sembradoras V300-D y -B........... 34 8.4.
  • Página 6 EQUIPOS DE ÍNDICE SIEMBRA ANEXO MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ..........61 10. DESENGANCHE DEL EQUIPO.............. 62 11. NORMAS DE ALMACENAJE Y CONSERVACIÓN: ....... 63 12. PUNTOS DE ENGRASE................65 13. RECOMENDACIONES IMPORTANTES..........66 14. POSIBLES ANOMALÍAS Y SUS CAUSAS..........67 CONDICIONES DE GARANTÍA ..............
  • Página 7: Consideraciones Previas

    EQUIPOS DE CONSIDERACIONES PREVIAS SIEMBRA 1. CONSIDERACIONES PREVIAS. Antes de manejar la máquina es conveniente que lea las siguientes indicaciones: 1.1. Integración de la Seguridad. 1.1.2 “Principios de De acuerdo con lo que se establece en el apartado integración de la seguridad” en su punto 1 “REQUISITOS ESENCIALES DE SEGURIDAD Y DE SALUD”...
  • Página 8: Exención De Responsabilidad

    SIEMBRA PREVIAS 1.2. Exención de Responsabilidad. SOLANO HORIZONTE, S.L, en calidad de fabricante de las máquinas mencionadas aquí, declina toda responsabilidad por daños causados en personas, animales o cosas como consecuencia del incumplimiento de las normas y recomendaciones de uso y mantenimiento establecidas en este manual.
  • Página 9 Telf: +34 968 38 01 13 Fax: +34 968 38 04 68 ventas@solano-horizonte.com http://solano-horizonte.es Para más información sobre el funcionamiento de la máquina, o cualquier otra cuestión relacionada con la misma, no dude en ponerse en contacto con SOLANO HORIZONTE S.L. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 10: Introducción

    LA MÁQUINA ESTÁ DISEÑADA PARA PROPORCIONAR UN SERVICIO SEGURO Y FIABLE SI SE OPERA DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES DADAS. SOLANO Horizonte S.L. se reserva el derecho de aportar en cualquier momento y sin previo aviso aquellas modificaciones a las máquinas, que considere oportunas sin que por ello fuera necesario actualizar esta publicación.
  • Página 11: Medidas De Seguridad

    EQUIPOS DE MEDIDAS DE SIEMBRA SEGURIDAD 3. MEDIDAS DE SEGURIDAD. En el diseño de nuestros equipos, se ha prestado una especial atención a aquellas partes de la máquina que podrían ser susceptibles de provocar accidentes tanto en el mantenimiento como durante el trabajo. Para ello se han protegido adecuadamente todos aquellos elementos que están en movimiento y que permitían, en función de la labor que tienen que desarrollar, esta protección.
  • Página 12 EQUIPOS DE MEDIDAS DE SIEMBRA SEGURIDAD  Bajo ningún concepto podrá haber nadie subido a la máquina cuando la máquina está trabajando o transportándose.  Abstenerse de manipular la máquina cuando alguien se encuentre próximo a ella. Las partes móviles de esta podrían causar lesiones graves en cualquier miembro que eventualmente pudiera ser atrapado ...
  • Página 13: Circulación Por Carretera

    EQUIPOS DE MEDIDAS DE SIEMBRA SEGURIDAD 3.1. Circulación por carretera. Nuestras máquinas han sido diseñadas para hacer posible su circulación por cualquier vía pública, con la máquina enganchada al tractor y en posición de transporte, respetando en todo momento las prescripciones del “Reglamento General de Circulación vigente”, de cada país.
  • Página 14: Pictogramas De Seguridad

    EQUIPOS DE PICTOGRAMAS DE SIEMBRA SEGURIDAD 4. PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD. En la máquina encontrará unas pegatinas amarillas de seguridad cuya misión es indicar mediante pictogramas bastante intuitivos el peligro de accidente que puede sufrir al aproximarse a esa zona de la máquina sobre la cual se encuentra situada dicha pegatina amarilla.
  • Página 15 EQUIPOS DE PICTOGRAMAS DE SIEMBRA SEGURIDAD ¡MANEJE EL SISTEMA ELEVADOR DEL TRACTOR SÓLO DESDE FUERA DEL ÁREA DE PELIGRO! Entre el tractor y la zona de enganche de la máquina hay un área de peligro en la que corre puede quedar atrapado por el sistema elevador, ¡por lo tanto al manipular cualquier elemento situado en esa zona, asegúrese de que el tractor está...
  • Página 16 EQUIPOS DE PICTOGRAMAS DE SIEMBRA SEGURIDAD ¡NO SE ACERQUE DEMASIADO AL EQUIPO SI NO ESTÁ DESCANSANDO TOTALMENTE SOBRE EL SUELO! Los elementos de enterrado, puede aplastarle los pies si se aproxima demasiado, tanto si el tractor está parado como si está en marcha. Para evitar accidentes, antes de acercarse a la máquina asegúrese que está...
  • Página 17: Identificación

    EQUIPOS DE IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN SIEMBRA 5. IDENTIFICACIÓN. Para la identificación de la máquina es necesario leer los datos grabados sobre una placa, posicionada en una parte del chasis, (ver imagen). Dicha placa presenta una serie de campos grabados tales, como denominación, modelo, marca, número de serie, etc.
  • Página 18: Especificaciones Técnicas

    EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. 6.1. Sembradora V300 -R. A) Datos Técnicos sembradora V300-R MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 19: B) Especificaciones Sembradora V300-R

    EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS TÉCNICAS B) Especificaciones Sembradora V300-R. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 20: Sembradora V300-D

    EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS TÉCNICAS TÉCNICAS 6.2. Sembradora V300-D. A) Datos Técnicos sembradora V300-D. B) Especificaciones Sembradora V300-D.  Brazos de siembra independientes en dos filas.  Regulación presión de brazo individual.  Distribuidores de doble dentado. ...
  • Página 21: Sembradora V300-B

    EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS TÉCNICAS TÉCNICAS 6.3. Sembradora V300-B. C) Datos Técnicos sembradora V300-B. D) Especificaciones Sembradora V300-B.  Brazos de siembra independientes en dos filas.  Regulación presión de brazo individual.  Distribuidores de doble dentado. ...
  • Página 22: Equipos Opcionales En Las Sembradoras

    EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS 6.4. Equipos Opcionales en las Sembradoras. Barra niveladora: Preparador de siembra: MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 23 EQUIPOS DE ESPECIFICACIONES SIEMBRA TÉCNICAS Otros equipos opcionales: MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 24: Conexión Y Puesta En Marcha Equipo

    Esto le ayudará a alargar la vida de su máquina, evitándole averías y pérdidas de tiempo. SOLANO Horizonte S.L. le agradece la deferencia que ha tenido con nosotros al adquirir su máquina y queremos que sepa que nuestro equipo humano y toda nuestra organización están a su disposición.
  • Página 25: Identificación Partes Principales

    EQUIPOS DE PUESTA EN SIEMBRA MARCHA 7.2. Identificación partes principales: A continuación le indicamos en un esquema las partes principales que componen equipo. Para que se vaya familiarizando con su nueva máquina. Vista general del equipo completo instalado. Chasis. Ruedas. Brazos de Siembra, con reja, disco ó...
  • Página 26: Indicaciones Generales

    EQUIPOS DE PUESTA EN SIEMBRA MARCHA 7.3. Indicaciones generales: Después de haberse cerciorado de que la entrega ha sido correcta y de haber identificado las partes principales de la máquina, es importante que se tengan en cuenta algunas consideraciones generales: ...
  • Página 27: Enganche-Desenganche. Máquina A Vehículo/Tractor

    EQUIPOS DE PUESTA EN SIEMBRA MARCHA 7.4. Enganche-desenganche. Máquina a Vehículo/Tractor. ASEGURASE QUE ANTES DE ENGANCHAR LA MÁQUINA. QUE SE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO EL CAPITULO DE MEDIDAS DE SEGURIDAD. YA QUE ESTA OPERACIÓN ENTRAÑA PELIGRO. La máquina va enganchado a los tres puntos del tractor, a través de la barra de enganche y del brazo del tercer punto, el cual utilizaremos para regular la inclinación del mismo.
  • Página 28: A) Puntos De Enganches

    EQUIPOS DE PUESTA EN SIEMBRA MARCHA A) Puntos de Enganches. A la hora de conectar la maquina es su unión mediante los enganches. Para ello, en primer lugar, hay que posicionar el tractor con la máquina, orientándolos y aproximándolos (en la medida de lo posible). Las máquinas van suspendidas a los tres puntos del tractor.
  • Página 29 EQUIPOS DE PUESTA EN SIEMBRA MARCHA Para enganchar la máquina, es conveniente colocar primero la barra de enganche (A), de la Fig 7.01, en los brazos del tractor y ajustar éstos para reducir al máximo su desplazamiento lateral con respeto al tractor. Una vez realizada esta operación, desplazaremos hacia el centro de la barra las dos bridas de fijación para evitar que en la operación de enganche pudieran...
  • Página 30: Ajustes En La Máquina

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8. AJUSTES EN LA MÁQUINA. 8.1. Regulación general del tren de siembra. Nuestras máquinas, como veremos más adelante, además de la regulación de profundidad central, permite la regulación de los brazos independiente uno a uno, como, por ejemplo, los que coinciden con la rodada del tractor.
  • Página 31: Rastrilla

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.2. Rastrilla. La rastrilla se suministra normalmente desmontada. Para proceder a su acoplamiento se hará de la siguiente forma: Desembalar los accesorios de la misma. Acoplar las barras en el soporte por medio de los tornillos (E), según el dibujo 8.2.1.
  • Página 32: Ajuste De Presión En La Rastrilla

    EQUIPOS DE AJUSTES AJUSTES AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA MÁQUINA MÁQUINA Después de fijar la rastrilla convenientemente a los soportes de la máquina, procederemos a su ajuste de inclinación, normalmente entendemos por ajuste de inclinación la posición que permite que durante el trabajo la fila anterior y posterior de muelles inciden igualmente sobre la tierra.
  • Página 33: Regulación Individual De Los Brazos De Siembra

    EQUIPOS DE AJUSTES AJUSTES AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA MÁQUINA MÁQUINA 8.3. Regulación individual de los brazos de siembra. En el apartado anterior hemos indicado cómo se regula la profundidad de siembra en toda la máquina con un solo mando. Pero es importante conocer la regulación individual brazo por brazo, puesto que en ocasiones es muy importante, por ejemplo, los brazos que coinciden con las rodadas del tractor, que por quedar compactados, también quedan a mayor profundidad que el resto,...
  • Página 34: B) Brazos Sembradoras V300-D Y -B

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA B) Brazos sembradoras V300-D y -B (Brazos de disco y bota patín). En función del año de su máquina podrá tener diferentes formas de regulación  2019 y anteriores: Para subir o bajar el brazo basta con tensar el muelle tirando de la cadena (B),...
  • Página 35: Quitabarros Detrás De Rueda

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.4. Quitabarros detrás de rueda. Los quita barros (Fig 8.4.1) o rascadores de rueda salen, normalmente ajustados de fábrica, pero en caso de tener que reajustarlos o colocarlos de nuevo, se tendrá siempre en cuenta que la distancia a la que debe quedar el neumático: NO DEBE EXCEDER DE 6 Ú...
  • Página 36: Transmisión

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.5. Transmisión. La transmisión está compuesta por el variador de velocidad y la cadena de transmisión, la cual lleva un tensor para su ajuste (figura 8.5.1). El cual puede ajustarse a través de los tornillos (B). Las ruedas van montadas sobre rodamientos cónicos engrasados de por vida.
  • Página 37 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Fig 8.5.2 El variador sólo lleva un mando para su regulación, que se indicará en la escala (F). Una vez obtenida la dosis deseada, se fijará firmemente el pomo (E). Es importante comprobar al principio del trabajo que no ha variado la posición de la escala y posteriormente comprobar cada día antes de dar comienzo al trabajo.
  • Página 38: Selección De Dentados

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.6. Selección de Dentados. Las máquinas se suministran de serie con dos tipos de dentado: normal y fino, para semillas de pequeño calibre como alfalfa, nabo forrajero, etc,... El cambio de un dentado a otro se realiza a través de la palanca de la figura 8.6.1.
  • Página 39: Ajuste De Fondos De Distribuidores

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.7. Ajuste de fondos de distribuidores. A la hora de regular la máquina para calibrar la dosis de siembra, los fondos de los distribuidores juegan un papel importante, puesto que según podemos ver en la figura 8.7.1, en función de la proximidad de éstos a los dentados de distribución, se facilita la salida de la semilla dependiendo también el calibre de ésta, puesto que si aproximamos los fondos excesivamente con semillas gruesas como el guisante, judía o garbanzo, corremos el riesgo de partir la semilla y de que la dosificación no...
  • Página 40 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Aunque la posición de los fondos con respecto a la escala viene dado en las tablas de siembra, reseñaremos las posiciones más comunes según los tipos de semillas. 1. POSICIÓN: Para semillas pequeñas (dentado fino). 2.
  • Página 41: Posicionamiento De Las Trampillas

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.8. Posicionamiento de las trampillas. Las trampillas, como puede observarse en la figura 8.8.1, tienen tres posiciones: cerrada total (A), cerrada 1/3 y abierta (C). La posición cerrada se utiliza para cancelar la evacuación de semillas de un distribuidor determinado o de varios.
  • Página 42: Bandeja De Pesaje

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.9. Bandeja de pesaje. Como puede observarse en la figura 8.9.1, las máquinas van equipadas con una bandeja que va colocada en la parte inferior de los distribuidores, que recoge la semilla que éstos dosifican y la hacen llegar por el conducto hasta la bota de enterrado.
  • Página 43 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Una vez retirada la bandeja de pesaje, procederemos a tirar hacia fuera de los pasadores (fig. 8.9.3) bandeja inferior bajará, separándose de los distribuidores y dejando espacio entre éstos y la bandeja inferior para colocar la bandeja de pesaje Fig 8.9.3 Una vez desplazada hacia abajo la...
  • Página 44 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Para acceder a la bandeja de pesaje se han instalado sendas palancas a ambos lados de la máquina para para facilitar el acceso. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 45: Ajuste De La Dosis De Siembra

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.10. Ajuste de la dosis de siembra. Para proceder al ajuste de siembra, habrá que considerar los tres elementos básicos que intervienen: El variador. Los fondos. (Posición ó para cereal, semillas grandes posición según diámetro). Las trampillas.
  • Página 46 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA El número de vueltas necesario en la manivela y en la rueda será según el tipo de máquina siguiente: MODELOS -R , -D y -B MANIVELA RUEDA V300 61.5 Este número de vueltas corresponde a una cincuentava parte de una hectárea, esto es, que pesando el débito de los distribuidores con sus correspondientes vueltas y multiplicando por nos daría la cantidad de...
  • Página 47 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Estos datos son teóricos, puesto que intervienen diferentes factores que hay que considerar Que en las diferentes pruebas se ha detectado que la pérdida de adherencia real está entre el y el en función del terreno, puesto que en una tierra muy mullida estos datos pueden ser superiores y en tierra menos preparada pueden disminuir de forma ostensible.
  • Página 48: Vaciado De La Tolva

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.11. Vaciado de la tolva. Para el vaciado de la tolva se colocará la bandeja de pesado en posición de recibir el débito de los distribuidores. A continuación desplazaremos la palanca de fondos en el sentido de abrir los mismos hasta que el grano vaya cayendo a la bandeja por gravedad, hasta que ésta quede llena, cerrando de nuevo la palanca hasta que la semilla, deje de fluir.
  • Página 49: Juego De Borrahuellas (Opcional)

    EQUIPOS DE AJUSTES AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA MÁQUINA 8.12. Juego de borrahuellas (Opcional). Los borrahuellas tienen la función, como su propio nombre indica, de borrar las huellas del tractor y van adosados al chasis de la máquina a través de los soportes de la figura 8.12.1, y fijados a esta con los tornillos (B).
  • Página 50: Preparador De Siembra (Opcional)

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.13. Preparador de siembra (Opcional) El preparador de siembra va colocado entre la máquina y el tractor y sirve para preparar el lecho de siembra antes de que la semilla sea depositada sobre la tierra. Su acoplamiento a la máquina se realiza a través de los brazos (A ) figura...
  • Página 51 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA La profundidad del equipo de siembra vendrá siempre dada por las ruedas de la sembradora, NUNCA SUSPENDER DURANTE EL TRABAJO EL EQUIPO CON EL TRACTOR PARA EVITAR QUE NO PROFUNDICE DEMASIADO. Esto podría originar la pérdida de adherencia total o parcial de las ruedas de la sembradora y como consecuencia de la pérdida de motricidad de las ruedas, la máquina no dosificaría la semilla de forma correcta.
  • Página 52: Barra Niveladora (Opcional)

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.14. Barra niveladora (Opcional) La barra niveladora va acoplada entre el preparador de siembra, o los borrahuellas, y la sembradora. También puede incorporarse a ésta sin que vayan los otros elementos (preparador ó borrahuellas).Su función, tanto combinada con otros elementos, como cuando va montada sola con la sembradora, consiste en nivelar el terreno antes de que los elementos sembradores depositen la semilla sobre la tierra.
  • Página 53: Trazador Hidráulico (Opcional)

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA 8.15. Trazador hidráulico (Opcional) A) Soporte del Trazador Los trazadores hidráulicos se fijan con los soportes según figura 8.15.1 con los tornillos Apretar fuertemente. A continuación se hacen pasar los latiguillos a través del chasis de la máquina hasta la torreta que se suministran figura 8.15.3.
  • Página 54: B) Conexión Del Sistema Hidráulico

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA B) Conexión del sistema hidráulico. “A” Para colocar los estranguladores , según detalle de la figura 8.15.3 se procederá del siguiente modo: En primer lugar la arandela (E), a continuación el estrangulador (siempre en el sentido que indica el dibujo; ya que si se coloca en sentido contrario no funciona el macho 1/2”-3/8”...
  • Página 55: C) Regulación De Los Trazadores Al Centro Del Tractor

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA C) Regulación de los trazadores al centro del tractor. Para ajustar la distancia de las marcas que deja el trazador sobre la tierra y que nos servirá de guía para la próxima vuelta, tomando como referencia el centro del tractor, nos valdremos de los dos tramos telescópicos que lleva cada brazo del trazador fig.8.15.5 y que fijan con los tornillos (B).
  • Página 56: D) Distancia De Las Rejas En Sembradora

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA D) Distancia de las rejas en sembradora. Para calcular la distancia entre las rejas de sembradoras de los extremos, se usará la siguiente fórmula: ������������������ ���������� ���������� �������� = Ejemplo: Ancho de trabajo = 3 metros (SP-300-3-24) ...
  • Página 57: E) Regulación De Los Trazadores A La Rueda Del Tractor

    EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA E) Regulación de los trazadores a la rueda del tractor. Para regular la marca del trazador a la rueda del tractor, se tendrán en consideración todos los puntos que se han enumerado para regularlo al centro, pero utilizando la siguiente fórmula: ��������...
  • Página 58 EQUIPOS DE AJUSTES SIEMBRA MÁQUINA Todos los trabajos de instalación de equipos se harán con la MÁQUINA COMPLETAMENTE PARADA Y retirada de las llaves de arranque. Esta operación es obligatoria para evitar daños ó lesiones. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 59: Consideraciones Durante El Trabajo

    EQUIPOS DE CONSIDERACIONES SIEMBRA EN EL TRABAJO 9. CONSIDERACIONES DURANTE EL TRABAJO: Durante el trabajo será necesario prestar atención a los siguientes puntos: Verificar que la máquina trabaja según sus especificaciones. Comprobar visualmente que no se han desaflojado ninguno de los tornillo y que los pasadores permanecen puestos, Después de varios días de trabajo, ajustar el tensor de la correa.
  • Página 61: Anexo Mantenimiento De La Máquina

    EQUIPOS DE SIEMBRA ANEXO MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 62: Desenganche Del Equipo

    EQUIPOS DE DESENGANCHE SIEMBRA 10. DESENGANCHE DEL EQUIPO. Una vez terminada la labor se procede al desenganche de la máquina al tractor, para su posterior almacenaje. Para llevar a cabo esta operación, se procede del siguiente modo: En primer lugar, asentar correctamente la máquina, de esta forma al retirar los elementos de unión, la máquina no caerá...
  • Página 63: Normas De Almacenaje Y Conservación

    EQUIPOS DE ALMACENAJE SIEMBRA 11. NORMAS DE ALMACENAJE Y CONSERVACIÓN: A pesar de que nuestros aperos están tratados con pinturas de poliéster en polvo y la tornillería zincada, es conveniente que cuando se van a tener inactivo durante un largo periodo de tiempo, se proceda como sigue: Limpiar con agua a presión.
  • Página 64 EQUIPOS DE ALMACENAJE SIEMBRA Para garantizar el respeto con el medio ambiente. Todos los elementos que se tengan que sustituir de la máquina serán trasladados y depositados en puntos para reciclaje de materiales correspondientes. EN CASO DE NO REALIZAR UN ALMACENAJE CORRECTO SE PUEDEN GENERAR DAÑOS EN LA MÁQUINA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 65: Puntos De Engrase

    EQUIPOS DE ENGRASE SIEMBRA 12. PUNTOS DE ENGRASE. En la maquina solamente hay que realizar un engrase periódico en el brazo de regulación general del tren de siembra (A), en este encontramos un engrasador ver imagen adjunta. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 66: Recomendación

    EQUIPOS DE RECOMENDACIÓN RECOMENDACIÓN SIEMBRA 13. RECOMENDACIONES IMPORTANTES. Las recomendaciones sobre seguridad tanto activa como pasiva sobre el uso y mantenimiento de nuestros equipos, ya han sido acometidas en los capítulos 2 y 3 dedicados a estos temas concretos. Por ello en este apartado nos ceñiremos fundamentalmente a las recomendaciones de uso.
  • Página 67: Posibles Anomalías Y Sus Causas

    EQUIPOS DE ANOMALÍAS SIEMBRA 14. POSIBLES ANOMALÍAS Y SUS CAUSAS. Es posible que durante el trabajo se nos pueda originar alguna anomalía, a veces por el uso, a veces por negligencias del operador, y a veces por problemas fortuitos. En este capítulo trataremos de relacionar los más comunes y dar las soluciones más adecuadas.
  • Página 68 EQUIPOS DE SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 69 EQUIPOS DE ANOMALÍAS SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 71: Condiciones De Garantía

    EQUIPOS DE SIEMBRA CONDICIONES DE GARANTÍA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 72: Introducción

    LA ALTERACIÓN DE LA ESTRUCTURA O DE CUALQUIERA DE LOS COMPONENTES DEL EQUIPO SIN LA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE SOLANO HORIZONTE S.L. ANULA AUTOMÁTICAMENTE LA GARANTÍA. B. PERIODO DE VALIDEZ DE LA GARANTÍA.
  • Página 73: Equipos Hidráulicos Y Mecánicos

    Los enumerados en los párrafos anteriores y los elementos que aún considerados en garantía, su problema se deba al mal uso de los mismos, al haber sido manipulados o modificados sin permiso escrito previo de SOLANO Horizonte S.L. E. ELEMENTOS ESTRUCTURALES: Se considerarán en garantía todos aquellos elementos de la estructura que...
  • Página 74: Desplazamientos Y Mano De Obra

    F. DESPLAZAMIENTOS Y MANO DE OBRA. Durante el periodo de garantía los desplazamientos y mano de obra del personal técnico de SOLANO Horizonte S.L. correrán a cargo de la empresa. En el supuesto de que en un desplazamiento durante el periodo de garantía, se realizaran trabajos que no estuvieran incluidos en esta.
  • Página 75: Sin Garantía

    EQUIPOS DE CONDICIONES DE SIEMBRA GARANTÍA Los elementos que quedan exentos de garantía son los siguientes: - SIN GARANTÍA - Rejas Brazos de Siembra. Y todas aquellas cuyo desgaste es consecuencia de su uso. ESTAS NORMAS SON APLICABLES ESTRICTAMENTE Y SIN EXCEPCIONES. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 76: Procedimiento Administrativo

    EQUIPOS DE CONDICIONES DE SIEMBRA GARANTÍA H. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO: Las piezas enviadas desde nuestros almacenes de repuesto, se enviarán con el correspondiente albarán de entrega, con su precio correspondiente y cargo en cuenta del cliente mediante la emisión de factura. Una vez sustituida la pieza dañada, usted deberá...
  • Página 77: Notas

    EQUIPOS DE NOTAS SIEMBRA NOTAS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 78 EQUIPOS DE SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 79: Declaración De Conformidad

    EQUIPOS DE CERTIFICADO SIEMBRA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La empresa que suscribe: SOLANO HORIZONTE S.L. CORVERA (Murcia) Ctra. Fuente Alamo, 1. Declara bajo su propia responsabilidad que la máquina: Marca: ......SOLANO HORIZONTE. Tipo: ......... Modelo: ......Número de serie: ....
  • Página 80 EQUIPOS DE SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 81: Certificado De Entrega Manual De Uso

     Manual de uso y mantenimiento de la máquina (libro o soporte informático).  Instrucciones sobre la correcta manipulación de la máquina.  Explicación de las funciones y posibilidades de manejo de la máquina.  He recibido libro de garantía. SOLANO HORIZONTE S.L. CLIENTE. Fdo: Fdo:...
  • Página 82 EQUIPOS DE SIEMBRA La página Nº68 es una copia para Solano Horizonte S.L. Que acredita de la entrega del presente manual al cliente por la compra de la máquina. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 83: Certificado De Entrega Manual De Uso. (Copia)

    Copia para Solano Horizonte S.L. EQUIPOS DE CERTIFICADO Que acredita la entrega del presente manual al cliente por la compra de la máquina. SIEMBRA MANUAL CERTIFICADO DE ENTREGA MANUAL DE USO. (Copia) INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD. Estimado cliente: El manual de instrucciones contiene toda la información concerniente al uso y mantenimiento de su nueva máquina.
  • Página 84 EQUIPOS DE SIEMBRA MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 85 SIEMBRA Los datos expuestos en el presente documento son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo aviso. Solano Horizonte S.L. se reserva el derecho a efectuar cambios en las especificaciones de dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes.
  • Página 86 EQUIPOS DE SIEMBRA Ctra. Fuente Álamo, 1. 30153 CORVERA (Murcia) – España. Central: 34+ 968-38 01 13 Recambios: 34+ 968-38 03 90 Fax: 34+ 968-38 04 68 repuestos@solano-horizonte.com ventas@solano-horizonte.com www.solano-horizonte.com MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Este manual también es adecuado para:

Versem v300-dVersem v300-b

Tabla de contenido