Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gateway TAB G1-715
- Página 2 © 2013. Todos los derechos reservados. Gateway Guía de usuario de Tab Modelo: G1-715 Esta revisión: 9/2013 Gateway Tab Número de modelo: ......................Número de serie :......................Fecha de compra: ......................Lugar de compra: ......................Nota: Consulte "¿Dónde puedo encontrar mi ID de número de serie?" en la página 45.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Conociendo su tablet Configurar la aplicación Correo electrónico ..24 Aplicaciones en línea ........24 Características y funciones ....... 4 Registro del producto ........4 Reproducir música y vídeo Configuración Reproducción multimedia ........ 29 Desempaquetar su tablet ........5 Administrar personas y contactos Conociendo su tablet ......... -
Página 4: Conociendo Su Tablet
Esto le permitirá disfrutar de útiles ventajas, tales como: • Un servicio más rápido de nuestros representantes cualificados. • Ser miembro de la comunidad Gateway: recibir promociones y participar en encuestas de clientes. • Las noticias más recientes de Gateway. -
Página 5: Configuración
Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: • Gateway Tab Tablet B1 • Póster de configuración • Cable USB • Adaptador de CA •... - Página 6 Conociendo su tablet N.º Elemento Descripción Conector de auriculares Permite conectar a auriculares estéreo. de 3,5 mm Pantalla táctil Pantalla táctil capacitiva de 7" y 1024 x 600 píxeles. Permite la conexión a un ordenador a través de un Puerto micro USB cable USB.
-
Página 7: Cómo Usar Su Tablet
Cómo usar su tablet Cargar su tablet Para el uso inicial, debe cargar su tablet durante cuatro horas. Luego puede recargar al batería según sea necesario. Nota: La imagen es solo de referencia. La configuración real puede variar. Conectar el adaptador de corriente Deslice el acoplador de enchufe en el cuerpo del adaptador de alimentación hasta que encaje. -
Página 8: Primer Encendido
Primer encendido Para encender su tablet, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que vea el logotipo de Gateway. Espere un momento a que arranque el tablet. Luego se le harán algunas preguntas antes de usar el tablet. Para empezar, seleccione su idioma y luego puntee en Start (Inicio). Siga el resto de instrucciones que aparecen. -
Página 9: Uso De La Pantalla Táctil
Nota: Si dispone de varias cuentas de Google, como puede ser una personal y otra profesional, puede acceder a ellas y sincronizarlas desde la sección de configuración de cuentas. Consulte "Múltiples cuentas de Google" en la página 42. Uso de la pantalla táctil Su tablet utiliza una pantalla táctil para seleccionar elementos e introducir información. -
Página 10: Navegación
La pantalla principal Buscar Para buscar aplicaciones, archivos o información en Internet, puntee en el icono Google en la esquina superior izquierda. Simplemente introduzca el texto que desea buscar. Puntee en la flecha o en la tecla Intro para buscar en Internet, o bien puntee en una de las sugerencias, aplicaciones o archivos que aparecen en la lista. -
Página 11: Menú De Aplicaciones
Hay cinco páginas disponibles, dos a la izquierda y dos a la derecha. Para cambiar o añadir widgets en cualquiera de las pantallas, consulte "Personalización de la pantalla principal" en la página 14. Menú de aplicaciones El menú de aplicaciones muestra las aplicaciones y widgets disponibles en su tablet. -
Página 12: Área De Estado Y Notificación Los Iconos De Estado Y Notificación Se
La pantalla principal Añadir una aplicación a una pantalla principal Puntee durante varios segundos en un icono para añadir un acceso directo a una de las pantallas principales. Al seleccionar un icono, se le trasladará a la pantalla principal inicial. Puede arrastrar el icono seleccionado a cualquier pantalla principal ampliada. -
Página 13: Iconos De Estado Y Notificación
Iconos de estado y notificación Iconos de conexión Icono Descripción Icono Descripción Conectado a una red inalámbrica (las ondas indican Bluetooth activado la intensidad de la conexión) Modo Avión (conectividad Conectado a un dispositivo inalámbrica desconectada) Bluetooth Iconos de estado de la batería Icono Descripción Icono... -
Página 14: Personalización De La Pantalla Principal
La pantalla principal Icono Descripción Icono Descripción La tablet está conectada al PC Problema al iniciar sesión o por USB sincronizar Actualización de aplicación Cargando datos disponible Actualización del sistema Descargando datos disponible Estado de red privada virtual (VPN) Personalización de la pantalla principal Puede personalizar su pantalla principal añadiendo o eliminando accesos directos a aplicaciones o widgets, y modificando el fondo de escritorio. -
Página 15: Cambiar La Imagen De La Pantalla Principal
Para mover una aplicación o widget a la pantalla principal, puntee sin soltar en un elemento hasta que se seleccione. Se abrirá la pantalla principal. Arrastre el elemento a cualquier área libre de la pantalla. Para ver información sobre la aplicación o widget, arrástrelo hasta el icono de la parte superior de la pantalla. -
Página 16: El Teclado En Pantalla
El teclado en pantalla El teclado en pantalla Cuando puntee en un cuadro de texto para introducir texto, se mostrará el teclado en pantalla. Solo tiene que puntear en las teclas para introducir texto. Puntee en el botón ?123 para ver los números y caracteres especiales y, a continuación, puntee en la tecla ~ \ { para ver más opciones. -
Página 17: Editar Texto
Editar texto En ciertas aplicaciones, puede seleccionar y editar texto, como el texto introducido en un campo de texto. El texto seleccionado se puede cortar o copiar y luego pegar dentro de la misma aplicación o en otra aplicación. Nota: Puede que algunas aplicaciones no admitan la selección de texto o solo la admitan en ciertas áreas. -
Página 18: Insertar Texto
Editar texto Insertar texto Para introducir texto nuevo o añadir texto que haya copiado: 1. Puntee en el texto que desea seleccionar. Si puede seleccionar este texto, se insertará un cursor debajo del texto. Nota: El cursor indica dónde se insertará el texto que escriba o pegue. 2. -
Página 19: Apagar Su Tablet
Para desactivar el modo de espera del tablet, pulse el botón de encendido. El tablet mostrará la pantalla de bloqueo. Para desbloquear la pantalla, pulse el botón de bloqueo y siga el bloqueo hacia la derecha del círculo. Aplicaciones de la pantalla de bloqueo Para activar las aplicaciones más usadas, pulse el botón de bloqueo y arrástrelo a una de las cuatro aplicaciones de la pantalla de bloqueo situadas a la izquierda del círculo. -
Página 20: Conectar Dispositivos A Su Tablet
Conectar a un PC como dispositivo de almacenamiento USB Antes de conectar el tablet al ordenador, descargue e instale el controlador USB más reciente en el ordenador. Visite www.gateway.com para ver los últimos controladores: Seleccione Soporte > DESCARGA DE DRIVERS. -
Página 21: Conectar Un Dispositivo Bluetooth
Tras unos instantes, la memoria interna del tablet aparecerá como Portable Device (Dispositivo portátil) en el explorador de archivos de su ordenador. Seleccione el icono de Gateway Tab para ver la memoria interna de su tablet y cualquier memoria adicional (tarjeta microSD) disponible para su tablet. -
Página 22: Conectarse
Administrar conexiones Wi-Fi Conectarse Administrar conexiones Wi-Fi Si no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea conectarse a una nueva red, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > Wi-Fi para administrar la configuración de su conexión. -
Página 23: Búsqueda De Voz
Para ver su historial de navegación, sus marcadores o los sitios más visitados, abra el explorador y luego puntee en el icono de menú en la esquina superior derecha. Puede abrir varias fichas. Cuando se abre una página, puntee en el pequeño botón New tab (Nueva ficha). -
Página 24: Configurar Gmail
Configurar Gmail Configurar Gmail 1. Asegúrese de que su tablet esté conectado a Internet. 2. Desde el menú de aplicaciones, puntee en Gmail. Si no introdujo una dirección y una contraseña de correo electrónico de Gmail cuando encendió el tablet por primera vez, siga las instrucciones. Nota: Para poder usar Gmail, debe activar una cuenta de Google. - Página 25 Elemento Descripción Reciba información que le interesa con "tarjetas" que Google Now aparecen justo cuando las necesita (p. ej., información sobre el estado del tráfico cuando sale del trabajo). Latitude Vea dónde están sus amigos en Google Maps. Vea lugares de interés y negocios locales en Google Local Maps.
-
Página 26: Google Play
Aplicaciones en línea Google Play Nota: Es posible que Google Play no esté disponible en todos los países y regiones. Nota: Para poder usar Google Play, debe activar una cuenta de Google. La primera vez que acceda a Google Play, tendrá que leer y aceptar las Condiciones del servicio. - Página 27 Puede controlar el progreso de la descarga desde la página de la aplicación y desde el área de estado del tablet. Importante: Puede que tenga que pagar para descargar algunas aplicaciones. Para pagar por estas aplicaciones, tendrá que disponer de una cuenta Google Checkout. Utilizar aplicaciones descargadas Una vez que haya descargado e instalado una aplicación, aparecerá...
-
Página 28: Google Talk
Aplicaciones en línea Google Talk Nota: Es posible que Google Talk no esté disponible en todos los países y regiones. Nota: Para poder usar Google Talk, debe activar una cuenta de Google. Puntee en Talk en el menú de aplicaciones para abrir Google Talk. Aquí puede ver una lista de sus contactos conectados a los servicios de Google Talk. -
Página 29: Reproducir Música Y Vídeo
Reproducir música y vídeo Reproducción multimedia Su tablet incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido multimedia. Reproducir música Utilice Play Music (Reproducir música) para escuchar música y otros archivos de audio descargados o copiados del ordenador, unidad USB, dispositivo de almacenamiento masivo, etc. - Página 30 Reproducción multimedia Dependiendo de su selección, la biblioteca de música mostrará las portadas de los álbumes o una lista de pistas. Nota: Puede volver a la página principal mientras se reproduce música. En la línea de estado, se muestra la pista actual junto con las funciones básicas de control de la música.
-
Página 31: Administrar Personas Y Contactos
Administrar personas y contactos Su tablet cuenta con una libreta telefónica que le permite guardar contactos en la memoria interna o en su cuenta de Google. Para ver sus contactos, puntee en People (Contactos) en la pantalla principal o en el menú de aplicaciones. Si no tiene ningún contacto almacenado en la tablet, puede sincronizar sus contactos de la cuenta de Google, importar los contactos de un archivo de datos de contacto (vCard o csv) o añadir una nueva cuenta. -
Página 32: Editar Un Contacto
Editar un contacto Si ha abierto un contacto nuevo o existente, puede introducir información sobre él: Simplemente puntee en un cuadro e introduzca la información adecuada. Haga clic en la flecha que hay junto a la entrada del nombre para ver opciones, como añadir un prefijo del nombre o un nombre fonético. -
Página 33: Abrir Un Contacto
Abrir un contacto Para ver la información guardada de un contacto, puntee en el nombre del contacto en la lista de la izquierda. Puntee en una entrada (como una dirección de correo electrónico) para abrir la aplicación vinculada a ese tipo de entrada. Por ejemplo, puntee en una dirección de correo electrónico para abrir la aplicación Gmail. -
Página 34: Utilizar La Cámara Y La Videocámara
Iconos e indicadores de la cámara Utilizar la cámara y la videocámara Su tablet incluye una cámara digital frontal. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su tablet. Nota: Le recomendamos que inserte una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD antes de usar la cámara. -
Página 35: Opciones De La Cámara
Icono Descripción Modo Videocámara Permite cambiar a la videocámara (grabadora de vídeo). Modo Cámara Permite cambiar a la cámara. Panorama Permite acceder al modo panorama, lo que supone sacar una imagen de un área grande. Opciones de la cámara Icono Descripción Balance de blancos Cambie el balance de color según la iluminación: Automático,... -
Página 36: Iconos E Indicadores De La Videocámara
Iconos e indicadores de la videocámara Iconos e indicadores de la videocámara Puntee en el icono de la videocámara para cambiar al modo videocámara. Icono Descripción Iniciar/detener grabación Opciones Puntee para ver las opciones de la videocámara. Modo Videocámara Permite cambiar a la videocámara (grabadora de vídeo). Modo Cámara Permite cambiar a la cámara. -
Página 37: Opciones De La Videocámara
Opciones de la videocámara Ajuste las opciones de la videocámara para obtener la mejor imagen: Icono Descripción Balance de blancos Cambie el balance de color según la iluminación: Automático, Incandescente, Día, Fluorescente o Nublado. Efectos Añada efectos de "Caras tontas" a su vídeo: Apretado, Ojos grandes, Boca grande, Boca pequeña, Nariz grande, Ojos pequeños. -
Página 38: Formatos Admitidos
Grabar un vídeo Formatos admitidos Tipo Formatos Imagen JPEG Vídeo H.264 BP, MPEG-4 SP, H.263 Audio AAC-LC, AMR-WB, AMR-NB Ver fotos y vídeos Una vez realizada la foto o grabado el vídeo, se guardará automáticamente (normalmente en la memoria interna). Puede verlo punteando en la miniatura de la esquina superior derecha de la pantalla. -
Página 39: Configuración Avanzada
Configuración avanzada Acceda a Configuración desde el menú de aplicaciones. Puntee en APPS (APLICACIONES) y luego en Settings (Configuración). Conexiones inalámbricas y redes Activar o desactivar conexiones Puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración), y luego bajo WIRELESS & NETWORKS (INALÁMBRICO Y REDES) cada conexión tiene un interruptor ACT./DESACT. -
Página 40: Activar El Modo Avión En Su Tablet
Dispositivo Para conectarse a un dispositivo, puntee en el dispositivo de la lista de dispositivos disponibles. Puede que se le pregunte que introduzca un PIN en ambos dispositivos para establecer la conexión. Nota: Solo son compatibles los auriculares estéreo A2DP (solo reproducción, sin micrófono). -
Página 41: Aplicaciones
Elemento Descripción Notificación Establece un tono de timbre para las notificaciones. predeterminada Reproduce un sonido siempre que se realiza una selección en Sonidos de pantalla pantalla. Sonido de bloqueo Reproduce un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla. de la pantalla Mostrar Puede ajustar la configuración de pantalla de su tablet punteando en APPS (APLICACIONES) >... -
Página 42: Personal
Personal prefiere, puede APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) y seleccionar Apps (Aplicaciones). Puntee en la aplicación que desea desinstalar, luego puntee en Uninstall (Desinstalar) y confirme la desinstalación. ¡Atención! Solo deberá quitar programas si está familiarizado con el sistema operativo Android. Personal Sincronización Puede configurar las opciones de sincronización para muchas aplicaciones de... -
Página 43: Sistema
Sistema Establecer la fecha y hora Para configurar la fecha y la hora, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > Date & time (Fecha y hora). Sugerencia: Si viaja con frecuencia o vive en un área que utiliza el horario de verano, y tiene acceso a red móvil, active Automatic date &... -
Página 44: Restablecer Su Tablet
Restablecer su tablet Restablecer su tablet Puede que tenga que restablecer el dispositivo si su tablet deja de responder cuando se presionan los botones o se puntea en la pantalla. Para reiniciar su tablet, utilice un pequeño objeto fino (como un clip sujetapapeles) para pulsar el botón de reinicio situado encima del botón de encendido. -
Página 45: Preguntas Más Frecuentes Y Solución De Problemas
Preguntas más frecuentes y solución de problemas En esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tablet, y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas. Aspecto Pregunta Respuesta Si los auriculares están enchufados al dispositivo, el altavoz se desactiva automáticamente. -
Página 46: Otras Fuentes De Ayuda
Todas las tablets de Gateway han sido probadas antes de salir de fábrica. Otras fuentes de ayuda Para encontrar información acerca de: Consulte: Información actualizada relacionada con... -
Página 47: Especificaciones
Especificaciones Rendimiento • Procesador de doble núcleo MTK 8317T a 1,2 GHz • Memoria del sistema: • 1 GB de RAM • 8 o 16 GB de memoria flash ™ Sistema operativo de Google Android Pantalla • Pantalla capacitiva multitáctil TFT-LCD WSVGA de 7" •... -
Página 48: Dimensiones
Cámara • Cámara frontal • 0,3 megapíxeles • Enfoque fijo Expansión • Ranura de tarjeta microSD (hasta 32 GB) Batería • Batería recargable de ión-litio: 10 W La duración de la batería dependerá del consumo de alimentación Nota: que, a su vez, depende del uso de los recursos del sistema. Por ejemplo, el uso constante de la retroiluminación o el uso de aplicaciones que requieren mucha alimentación acortará... -
Página 49: Acuerdo De Licencia De Usuario Final
PROVEEDOR DE ACER) QUE ACOMPAÑE A ESTE ACUERDO, INCLUYENDO CUALQUIER SOPORTE ASOCIADO, MATERIAL IMPRESO Y DOCUMENTACIÓN ELECTRÓNICA DE USUARIO RELACIONADA CON LA MARCA "ACER", "GATEWAY", "PACKARD BELL" O "EMACHINES" ("SOFTWARE"). ESTE ACUERDO NO IMPLICA NINGÚN OTRO ACUERDO EN RELACIÓN CON NINGÚN OTRO PRODUCTO O ASUNTO. - Página 50 ACER LIVE UPDATE Algunos programas contienen elementos que habilitan el uso del servicio Acer Live Update, el cual permite realizar actualizaciones del software mediante la descarga y actualización automática en su dispositivo. Al instalar el software, mediante la presente acepta y consiente que Acer (o sus otorgantes de licencia) puedan comprobar automáticamente la versión del software que está...
-
Página 51: Política De Privacidad
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS A PESAR DE LOS DAÑOS EN LOS QUE PUEDA INCURRIR POR CUALQUIER RAZÓN (INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO, LOS DAÑOS A LOS QUE SE HIZO REFERENCIA ANTERIORMENTE Y TODOS LOS DAÑOS DIRECTOS O GENERALES), LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE ACER, DE SUS PROVEEDORES Y OTORGANTES DE LICENCIA BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO, Y EL ÚNICO RECURSO QUE LE COMPETERÁ...