Página 1
El presente manual está dirigido exclusivamente al personal calificado del servicio de asistencia CODE C22500900 Issue 00 - 10/2003 FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 2
FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
“VENTA LIBRE" descrita más adelante. En este caso, para salir de esta modalidad, hay que apretar otra vez el pulsador “P” y luego repetir las operaciones para entrar en programación. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
1 minuto aprox. desde haber entrado en modalidad test, no se efectúa ninguna operación. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Puesta a cero de los datos de venta. Visualización historia alarmas Mando 99 FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 7
Vaciado de la caldera de presión (ver manual de uso y mantenimiento del modelo café Servicio 14 exprés que figura en el párrafo mantenimiento extraordinario). FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
3. Teclear 05 y apretar ENTER, en el visualizador aparece ........Código producto 0000 4. Teclear el código deseado y apretar ENTER. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Atención: la suma de los valores de los mandos 41 y 42 no puede superar el valor de 120 °C. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Atención: la dosis de agua está siempre asociada a cada tipo de producto soluble o de café que compone la receta. La dosis del café exprés la ajusta mecánicamente el grupo café. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 11
2. Teclear 60 y apretar ENTER, en el visualizador aparece ............Código 0000 3. Teclear 6203 y apretar ENTER, en el visualizador aparece ..........memory cleared FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 12
Al encender nuevamente la máquina, ésta y la caja recaudadora comunicarán de manera correcta. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 13
“ANULACIÓN DATOS?”. Al confirmar con “ENTER” se eliminarán todos los eventos de error, y de no ser así, pulsar “ESC”. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
"importe exacto". FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 15
N.B.: No ejecutando correctamente esta procedura, se podran encontrar valores incorrectos en los mandos 9 y 10. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
32. Para vaciar por completo los tubos, utilizar los pulsadores de suministración de la caja recaudadora. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 17
Nota: Si este procedimiento no se efectúa correctamente, se pueden encontrar valores incorrectos en los mandos 09 y 10. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 18
Project - Issue 00 PÁGINA DEJADA BLANCA DE PROPÓSITO PARA ADJUNTAR NOTAS FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
En la siguiente página, se propone un esquema de bloques que representa paso a paso susodichas operaciones que deben efectuarse para una correcta programación del mando 69. FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 21
CARGA DE LOS PRODUCTOS (véase apartado) DISTRIBUIDOR AUTOMÁTICO EN FUNCIONAMIENTO FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
(CDZP) llas rotación conmute correctamente • Tubo azúcar no colocado correctamente FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 23
(CPP) conmute correctamente • Verificar el correcto funcionamiento del motorreductor grupo café (MGC) FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
Página 24
(si el de pago MDB pago instalado. mando 27 MDB está programado a FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...
. 77 Te con limona 39 Cafè largo sin azucar . 78 agua caliente FAS International S.p.A. - Via Lago di Vico, 60 - 36015 SCHIO (VI) Italy - tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it...