Contenidos 1 1 1 1 CONTROLES CONTROLES...................... 7 CONTROLES CONTROLES ............................. 7 1 . 1 1 . 1 1 . 1 1 . 1 P a n e l D e l a n t e r o P a n e l D e l a n t e r o P a n e l D e l a n t e r o P a n e l D e l a n t e r o .
Página 3
..........................16 3 . 4 3 . 4 G r a b a c i ó n M a n u a l G r a b a c i ó n M a n u a l 3 . 4 3 .
Página 4
Bienvenidos Gracias por adquirir nuestro DVR. Esta guía rápida de operación le ayudará para que se familiarice con nuestro DVR en un tiempo muy breve. Aquí encontrará usted la información necesaria para la instalación del hardware y del funcionamiento general, tales como la configuración del sistema, la grabación, la búsqueda de archivos, el respaldo del material, la alarma, la operación PTZ de la cámara e incluso las instrucciones para el funcionamiento vía web.
Advertencias y Precauciones Importantes 1. Seguridad eléctrica Todas las instalaciones y operaciones que se indican aquí deberán estar de acuerdo con los códigos de seguridad eléctricos locales. No asumimos responsabilidad general ni legal alguna por incendios o golpe eléctrico causados por la manipulación incorrecta del producto o por su instalación defectuosa.
Controles Controles Controles Controles 1 1 1 1 Esta sección entrega información sobre el panel delantero y el panel posterior del equipo. Antes de instalar un DVR de esta serie por primera vez, asegúrese de leer bien esta parte primero. 1.1 Panel Delantero Panel Delantero Panel Delantero...
Página 8
Muestra varias opciones de reproducción en cámara lenta o Slow play/8 normal. En modo de texto, ingresa número 8 (letras T/U/V). Modo de pantalla de una ventana, presione este botón para acceder a la función asistente: control PTZ y del color de la imagen.
1.2 Panel Posterior Panel Posterior Panel Posterior Panel Posterior El panel posterior del producto de la serie Mini 1 U se muestra a continuación: Figura 1-2 Cuatro canales Figura 1-3 Ocho canales Figura 1-4 Dieciséis canales Ver la información detallada en la hoja que sigue. Salida de Video CVBS Puerto USB Entrada de Video...
2 2 2 2 Instalación y Conexiones Instalación y Conexiones Instalación y Conexiones Instalación y Conexiones Nota: Todas las instalaciones y operaciones que se indican aquí deberán cumplir con las normas de seguridad eléctricas locales. 2.1 Revisión de los Elementos que Acompañan al DVR Revisión de los Elementos que Acompañan al DVR Revisión de los Elementos que Acompañan al DVR Revisión de los Elementos que Acompañan al DVR...
Página 12
4. De la vuelta al dispositivo y 6. Conecte los cables del HDD Coloque el HDD firmemente atornille con firmeza al chasis. sujeto. y el cable de poder. 7. Coloque la cubierta según el 8. Asegure los tornillos del clip y luego vuelva a colocar la panel posterior y lateral.
3 3 3 3 Navegación y Controles Navegación y Controles Navegación y Controles Navegación y Controles Importante Se pueden encontrar pequeñas diferencias en las interfaces. Todas las interfases que se enumeran más abajo se basan en el producto de la serie Mini 1U. Los productos de las series Simple Entry-Level no poseen la función RS232.
Figura 3-1 3.1.2 Menú Principal Luego de iniciar sesión, aparecerá el menú principal del sistema como se muestra a continuación. Ver la Figura 3-2. Hay seis íconos en total: buscar, información, configuración, respaldo, avanzado y cierre. Mueva el cursor para destacar el icono y haga doble clic para ingresar al menú secundario. Figura 3-2 3.1.3 Cierre de Sesión...
Figura 3-4 Otra manera es oprimir el botón de encendido en el panel delantero por al menos 3 segundos, el sistema se detendrá totalmente. Luego presione el botón de encendido del panel posterior para apagar el DVR. 3.1.4 Reanudación Automática Después de un Corte de Energía El sistema puede respaldar automáticamente el video y reanudar el estado anterior a un corte de energía.
Estado de Grabación Pérdida del video 1 1 1 1 3 3 3 3 Detección de Bloqueo de la cámara 2 2 2 2 movimiento 4 4 4 4 3.3 Programación Programación del Horario del Horario (Schedule) (Schedule) Programación Programación del Horario del Horario (Schedule)
Nota: Usted necesita autorización para ejecutar las siguientes operaciones. Asegúrese que se ha instalado correctamente el Driver del Disco Duro (HDD). 3.4.1.1 Menú de la Grabación Manual Hay dos formas de acceder al menú de Grabación Manual. Con el botón derecho del ratón o en el Menú Principal, ir a Advanced (Avanzado) y de allí a Manual Record (Grabación Manual).
Página 18
Si la resolución de un canal es D1 y la frecuencia de imagen es igual o menor que 6f/s, entonces la resolución de los siete canales restantes será D1/CIF/QCIF. En resolución D1, la frecuencia de imagen máxima es de 6f/s. Tipo de tasa de referencia de bits: El sistema permite dos tipos: CBR y VBR.
3.5.1 Instantánea: 3.5.1.1 Horario programado de la Instantánea En la interfaz Codificación (Encode), presione el botón instantánea (Snapshot) para ingresar el modo de instantánea, tamaño, calidad y frecuencia. En la interfaz General, ingrese el intervalo de carga. En la interfaz Horario Programado (Schedule), active la función instantánea (Snapshot). Ver la figura que sigue para mayor información: Ver la Figura 3-10.
Figura 3-11 3.5.1.3 Prioridad Nótese que la activación de la función instantánea (Snapshot) tiene mayor prioridad que la función de programación del horario de la instantánea (Schedule Snapshot). Si se han activado ambas funciones al mismo tiempo, el sistema puede habilitar la activación de la instantánea cuando ocurre la alarma.
Figura 3-12 3.6 Búsqueda y Reproducción del Vídeo Búsqueda y Reproducción del Vídeo Búsqueda y Reproducción del Vídeo Búsqueda y Reproducción del Vídeo Oprimir el botón de búsqueda (Search) en el Menú Principal, mediante la interfaz de búsqueda que se muestra más abajo: Generalmente, hay tres tipos de archivos: R: Archivo normal de grabación.
Página 22
Haga doble clic para ver la lista de imágenes o de archivos grabados en el día en curso. La lista de archivos es para desplegar el primer canal del archivo de grabación. El sistema puede desplegar un máximo de 128 archivos a la vez. Use o el Botón de ratón para ver el archivo.
Página 23
Oprima el botón Snapshot (Instantánea) en modo de pantalla completa, para tomar una foto por segundo. Para desplegar el tipo de grabación y su duración bajo el criterio de búsqueda en curso. En el modo Reproducción en 4 ventanas, hay 4 barras de tiempo. En los demás modos de Reproducción hay sólo una barra de tiempo.
Todas las operaciones indicadas aquí (tales como la velocidad de reproducción, los canales, la hora y el avance) están relacionadas con la versión de hardware. Algunos DVR no permiten realizar algunas funciones o cambiar la velocidad de reproducción. Operación Básica Reproducir Hay varios modos de búsqueda: tipo de video, número de canal u hora.
Botón de En modo Reproducción, presione para los La frecuencia de Reproducción distintos modos de Adelantar, tales como las imágenes Acelerada Fast Play 1, Fast Play 2, etc. puede variar según las distintas versiones. Botón Cámara Lenta En modo Reproducción, presione este botón para los distintos modos de Cámara ►...
Modo de transferencia: Aquí se puede seleccionar la prioridad entre la calidad del video o la fluidez. Descarga LAN: El sistema puede procesar la información descargada en primer lugar si habilita esta función. La velocidad de descarga es de 1,5X o 2,0X de la velocidad normal. Luego de completar toda esta configuración, oprima el botón Save para guardar.
Figura 3-15 Luego de completar la configuración, presione el botón Save para guardar. 3.8.2 Operación PTZ En modo de vigilancia de una ventana, presione el botón derecho del ratón (oprima el botón Fn (función) del panel delantero o la tecla AUX en el control remoto). La interfaz se muestra más abajo.
Figura 3-3 3.8.3 Tecla de Posicionamiento Inteligente en 3D En medio de las flechas de dirección, hay una tecla de posicionamiento inteligente en 3D. Ver la Figura 6-4. Asegúrese que su protocolo permite esta función y deberá usar el ratón para control. Oprima esta tecla para que el sistema regrese al modo de una pantalla.
4 4 4 4 O O O O PERACIÓN DE LA RED PERACIÓN DE LA RED PERACIÓN DE LA RED PERACIÓN DE LA RED Importante Se pueden encontrar pequeñas diferencias en las interfaces. Todas las interfases que se enumeran más abajo se basan en el producto de la serie Mini 1U. Los productos de las series de una entrada no poseen la función RS232.
Página 30
Ingrese su dirección IP Figura 4-1 El sistema despliega una advertencia para preguntar si desea instalar el control webrec.cab o no. Responda afirmativamente presionando el botón Yes. Si no puede descargar el archivo ActiveX, modifique la configuración de seguridad de su IE. Ver la Figura 7-2.
Nota: Por razones de seguridad, modifique su contraseña luego que ingrese por primera vez. Figura 4-3 4.3 Ventana Princi Ventana Principal Ventana Princi Ventana Princi Una vez ingresado, puede ver la ventana principal. Oprima el nombre del canal en el costado izquierdo; podrá ver el video en tiempo real. Para mayor información, ver el Manual del Usuario en el CD incluído.
Página 32
Apéndice H Materiales y Apéndice H Materiales y Elemento Elementos s s s Tóxicos o Peligrosos Tóxicos o Peligrosos Apéndice H Apéndice H Materiales y Materiales y Elemento Elemento Tóxicos o Peligrosos Tóxicos o Peligrosos Materiales y Elementos Tóxicos o Peligrosos Nombre del Elemento Cr VI...