Página 1
*MFL70542904* (1902-REV00) Printed in Korea LED TV TÉLÉVISEUR À DEL www.lg.com 24TL520D TELEVISOR LED (M4 X L12) DC-IN (19 V English Read Safety and Reference. Français Lire le document Sécurité et références. Español Leer Seguridad y referencias. Easy Setup Guide English Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
Página 2
MODELS 24TL520D 563.1 x 367 x 150.1 (mm) With stand 22.1 x 14.4 x 5.9 (inches) Dimensions (W x H x D) English 563.1 x 340.9 x 58 (mm) Without stand 22.1 x 13.4 x 2.2 (inches) With stand 3.3 kg (7.2 lbs)
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y referencias (TELEVISOR LED*) * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 24TL520D *MFL70447805* www.lg.com...
Tabla de contenido Precauciones de seguridad -----------------------3 Licencias -----------------------------------------------6 Software de código abierto ----------------------6 Preparación ------------------------------------------6 Levantar y trasladar el TV -------------------------7 Ajuste del TV -----------------------------------------7 Uso del botón ----------------------------------------8 Montaje sobre una mesa --------------------------8 Montar en la pared ---------------------------------9 Conexiones (Notificaciones) -------------------- 10 Control remoto ------------------------------------ 11 Configuración -------------------------------------- 12...
Consulte a LG o a un instalador calificado antes de proceder a la ►Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas instalación. No se recomiendan lugares en los que abunde el polvo adecuadas, se podría producir una descarga eléctrica o un...
Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de ca en un extremo del cable de corriente mientras el otro está suministrados o aprobados por LG Electronics, Inc. conectado al terminal de la pared. Además, no toque el cable de ►El uso de productos no aprobados podría producir un incendio...
Precauciones para el traslado del y Descanse cada cierto tiempo para proteger los ojos. y Mantenga el producto limpio en todo momento. producto y Adopte una postura cómoda y natural cuando trabaje con un ADVERTENCIA producto para relajar los músculos. y Descanse cada cierto tiempo cuando trabaje prolongadamente y Asegúrese de que el producto está...
HDMI certificado, es posible que la pantalla no muestre imágenes o que ocurra un error de conexión. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD- ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el y Tipos de cable HDMI recomendados - Cable HDMI®/...
Levantar y trasladar el TV PRECAUCIÓN y No toque la pantalla. De lo contrario, podría dañarla. Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las instrucciones a y No coloque el producto en el piso con la parte frontal hacia abajo continuación para no rayar o dañar el aparato, y para transportarlo de sin una almohadilla.
Uso del botón Uso del sistema de seguridad Kensington (opcional) y La imagen puede ser diferente de la de su televisor. (Esto no está disponible para todos los modelos.) y Operando la TV por medio del botón. y La imagen puede ser diferente de la de su televisor. El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del televisor.
Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con El soporte de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los cables. personal técnico calificado. Cuando usa un soporte de pared de Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, otro fabricante, este no es cubierto por la garantía.
Conexiones NOTA (Notificaciones) y Utilice un divisor de señal para más de 2 TV. y Si la calidad de la imagen es mala, instale un amplificador de señal para mejorarla. Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los dispositivos y Si la calidad de la imagen es mala con la antena conectada, dirija externos compatibles son: receptores de HD, reproductores de la antena a la dirección correcta.
Control remoto (Encendido) Enciende o apaga el TV. Selecciona el modo TV o PC. (Es posible que no se proporcionen algunos botones y servicios según el modelo y la región.) Activa o desactiva los subtítulos. Las descripciones que figuran en este manual se basan en los Activa o desactiva el modo [PIP].
Configuración y [Mejorador de bordes]: Muestra los bordes del video más claros y definidos, pero naturales. y [Filtro de Color]: Filtra un espectro específico de color en colores Para ajustar canales de forma automática RGB (rojo, verde y azul) para lograr un ajuste fino de la saturación de color y del matiz con precisión.
Página 15
Para usar las Bocinas del TV Para quitar el dispositivo USB (Configuración) [AUDIO] [Bocinas de TV] [Expulsar USB] El audio sale a través de las bocinas del TV. (Según el modelo) Una vez que se muestre el mensaje con el aviso de que el dispositivo USB se ha quitado, desconecte el dispositivo del TV.
Quite con regularidad el polvo o la suciedad acumulados en el cable de alimentación. Para obtener la información del control de dispositivo externo de configuración, por favor visite www.lg.com. Cómo evitar el efecto de “degradación de la imagen por sobreexposición” o “quemadura de pantalla”...
Solución de problemas No se puede controlar el televisor con el control remoto. y Compruebe si puso cualquier cosa sobre el receptor, como por ejemplo cinta adhesiva. y Compruebe que no haya ningún obstáculo entre el producto y el control remoto. y Sustituya las baterías por unas nuevas.
Con base Sin base requerida Con base (mm) Sin base (mm) (Predeterminado) (kg) (kg) 24TL520D 563,1 x 367 x 150,1 (mm) 563,1 x 340,9 x 58 (mm) 3,3 (kg) 3,25 (kg) 28 W 19 V 1,6 A Fabricante : Lien Chang...
Modo HDMI (PC) admitido Modo de componente admitido Frecuencia Frecuencia vertical Resolución Frecuencia Frecuencia vertical Resolución píxeles horizontal (kHz) (Hz) píxeles horizontal (kHz) (Hz) 720 x 400 31,468 70,080 15,730 59,940 31,469 59,940 15,750 60,000 640 x 480 720 x 480 37,500 75,000 31,470...
Página 20
ADVERTENCIA! Servicio Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y Desconecte el monitor del tomacorriente de la pared y consulte al provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, personal de servicio calificado cuando: especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, y El cable o enchufe de energía está...
Página 22
Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. Modelo N.º de serie...