Página 1 S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 2: Avisos Legales
VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A a continuación, ya sea propiedad de Samsung o LOS FINES O USOS ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus ADQUIRIÓ; EL DISEÑO, LA CONDICIÓN O CALIDAD proveedores respectivos, que esté relacionada DEL PRODUCTO;...
Página 3: Samsung Knox
©2016 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Samsung Galaxy, Multi Window, S Health, S Voice, Samsung Milk Music y Smart Switch son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. NOTA: Las imágenes en pantalla son simuladas. La apariencia del dispositivo puede variar.
Página 4: Información Legal
LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO MÓVIL. Garantía limitada de Samsung - Este producto está cubierto por la Garantía Limitada de Samsung correspondiente, INCLUYENDO SU PROCEDIMIENTO PARA LA RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS y su derecho de excluirse del arbitraje dentro de los 30 días...
Página 5: Tabla De Contenido
Conozca su dispositivo ......10 S Health ............65 Pantalla de inicio ..........11 S Voice ............. 66 Barra de estado ..........14 Samsung Pay ..........67 Navegación ............. 15 Panel de notificaciones ......... 17 Ajustes .............. 69 Ventana múltiple ..........19 Cómo utilizar las configuraciones ....
Página 6 Privacidad y seguridad .......101 Modo fácil ............103 Accesibilidad..........104 Cuentas ............106 Realizar copia de seguridad y restablecer ..........107 Idioma e introducción........109 Batería ............111 Almacenamiento ..........112 Fecha y hora ..........114 Acerca del dispositivo .........115 Contenido...
Página 7: Para Comenzar
Para comenzar En esta sección encontrará información acerca del hardware de su dispositivo móvil, los procedimientos de ensamblaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Página 8: Vista Delantera
Vista delantera Sensores de proximidad Auricular Luz indicadora de estado Cámara delantera Teclas de volumen Tecla de encendido Atrás Recientes Tecla de inicio/ Escáner de dedo • • Auricular: escuche durante una llamada. Recientes: pulse para visualizar aplicaciones recientes, o toque sin soltar para tener acceso a la •...
Página 9: Vista Trasera
Vista trasera Bandeja de la tarjeta SIM/ Micrófono tarjeta de memoria Flash Cámara trasera Sensor de ritmo cardíaco Altavoz Conector para audífonos Puerto USB para Micrófono cargador/accesorios • • Bandeja de la tarjeta SIM/tarjeta de memoria: Conector para auriculares: le permite conectar le permite instalar la tarjeta SIM y una tarjeta unos auriculares opcionales.
Página 10: Ensamblaje Del Dispositivo
Ensamblaje del dispositivo Esta sección le brinda ayuda con 1. Inserte la herramienta de extracción en el pequeño oriﬁcio colocado en la bandeja para la el ensamblaje del dispositivo. tarjeta SIM/tarjeta de memoria y empuje hasta que la bandeja salte hacia afuera. Instalación de la tarjeta SIM y de la tarjeta de memoria Cuando se suscribe a una red celular, se le...
Página 11: Cómo Mantener La Resistencia Al Agua Y Al Polvo
Precaución: Use sólo dispositivos de carga y baterías ocasionados por el agua bajo ninguna situación. que estén aprobados por Samsung. Los accesorios de Es importante que todos los compartimientos estén Samsung están diseñados para prolongar la vida de cerrados herméticamente.
Página 12: Cuándo Se Debe Cargar La Batería
Cuándo se debe cargar la batería Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de funcionamiento, el dispositivo emite un tono de advertencia a intervalos regulares. Cuando esto sucede, el dispositivo atenúa la pantalla para conservar la energía restante de la batería.
Página 13: Configuración Del Dispositivo
► Presione sin soltar la tecla de encendido y la Visite samsung.com/smartswitch para obtener más tecla de Volumen hacia abajo al mismo tiempo información y para aprender a usar el conector USB durante más de siete segundos.
Página 14: Protección Del Dispositivo
Protección del dispositivo Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. Bloqueo del dispositivo En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla. Para bloquear el dispositivo: ►...
Página 15: Establecimiento De Cuentas En El Dispositivo
Ajustes > Cuentas > Precaución: Es aconsejable que quite su cuenta Añadir cuenta > Cuenta Samsung. de Google antes enviar el dispositivo a Samsung o a cualquier otro proveedor de servicio y antes de Cuenta de Google restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica.
Página 16: Conozca Su Dispositivo
Conozca su dispositivo En esta sección encontrará Advertencia: Tome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un información sobre algunas toque ligero del dedo o de un apuntador de las características capacitivo. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la pantalla táctil más importantes de podría dañar la superficie de cristal templado...
Página 17: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. Iconos de notiﬁcación Iconos de estado Barra de estado Widget Carpeta de aplicaciones Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Atajos a aplicaciones Lista de aplicaciones principales •...
Página 18: Administración De Pantallas De Inicio
Fondos de pantalla Personalice la pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones, Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de widgets y carpetas y fondos de bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla pantalla personalizados.
Página 19: Cuadrícula De La Pantalla
Temas Cómo quitar un atajo Puede quitar un atajo que haya añadido a una Asigne temas visuales para todas las pantallas y los pantalla de inicio. iconos del sistema en el dispositivo. 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para 1.
Página 20: Barra De Estado
Barra de estado La barra de estado en la parte Iconos de notiﬁcaciones superior de la pantalla de inicio Llamada perdida: se ha perdido una llamada. proporciona información del Llamada en curso: hay una llamada en dispositivo (como el estado de la curso.
Página 21: Navegación
Navegación Vea los elementos básicos sobre Arrastrar cómo navegar por el dispositivo. Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una nueva ubicación. • Navegación por la pantalla táctil Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la pantalla de inicio. Utilice los siguientes movimientos y acciones en la •...
Página 22: Opciones Comunes
Opciones comunes El dispositivo utiliza opciones de comandos básicos para ejecutar acciones comunes. • Más: pulse para ver más opciones de menú para una pantalla. A menudo esto le permite seleccionar elementos para eliminar o compartir. • Eliminar: presione para seleccionar los elementos que desee eliminar.
Página 23: Panel De Notificaciones
Panel de notiﬁcaciones Los iconos de notiﬁcación en la barra de estado muestran eventos de calendario, estado del dispositivo y más. Para obtener detalles, abra el panel de notiﬁcaciones. Ajustes Ver todo Ajustes rápidos Brillo de la pantalla Conexión rápida Tarjeta de notiﬁcación Ajustes de notiﬁcación Eliminar notiﬁcaciones...
Página 24: Visualización Del Panel De Notificaciones
Visualización del panel de Conexión rápida (Quick Connect) notiﬁcaciones Busque dispositivos cercanos automáticamente para conectarlos con rapidez y facilidad. Puede acceder el panel de notiﬁcaciones desde cualquier pantalla de inicio. 1. Desplace la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notiﬁcaciones. 1.
Página 25: Ventana Múltiple
Ventana múltiple Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo. Controles de la ventana Activación de la Ventana múltiple 1. Desde cualquier pantalla, toque sin soltar Las aplicaciones que sean compatibles con Ventana Recientes. múltiple aparecerán juntas en una pantalla dividida. Puede intercambiar las aplicaciones, ajustar el 2.
Página 26: Controles De La Ventana
También puede iniciar aplicaciones que haya utilizado recientemente, directamente en la vista de Ventana múltiple: Reciente. 1. Pulse en • Las aplicaciones utilizadas recientemente que apoyan Ventana múltiple muestran un icono Ventana múltiple en la barra del título. 2. Pulse en Ventana múltiple en la barra de título para iniciar una aplicación en la vista de ventana dividida.
Página 27: Introducción De Texto
Conﬁguración del teclado Samsung Para personalizar el teclado Samsung: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Idioma e introducción > Teclado Samsung para tener acceso a opciones. Conozca su dispositivo Introducción de texto...
Página 28: Uso Del Dictado Por Voz De Google
Borrar texto Para habilitar el dictado por voz de Google: 1. Pulse en Dictado por voz en el teclado de Samsung. • Para encontrarlo, es posible que tenga que tocar sin soltar Opciones (a la izquierda de la barra de espacio).
Página 29: Modo De Emergencia
Modo de emergencia El modo de emergencia conserva Uso del modo de emergencia la energía de la batería restante En el modo de emergencia su dispositivo conserva durante una situación de energía de batería. Las siguientes aplicaciones y funciones están disponibles en la pantalla de inicio: emergencia.
Página 30: Llamadas
Llamadas Realice llamadas telefónicas usando una variedad de funciones y servicios para llamadas.
Página 31: Pantalla Del Teléfono
Pantalla del teléfono Use la pantalla del teléfono para ingresar al teclado de marcación, llamadas recientes, favoritos y contactos. Más opciones Fichas Teclado Ocultar el teclado Buzón de voz Llamar Videollamada • • Más opciones: acceda a los ajustes de marcación Buzón de voz: programe y revise el buzón de rápida y de llamadas.
Página 32: Visualización De Su Número De Teléfono
Acceso al teléfono Existen dos maneras de acceder al teléfono. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. – o bien – Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Teléfono. Visualización de su número de teléfono Puede encontrar su número de teléfono en los ajustes.
Página 33: Realización Y Contestación De Llamadas
Realización y contestación de llamadas Vea información sobre cómo Marcación de un número reciente realizar o contestar una llamada. Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se registran en el registro de llamadas. Si el número Explore características y o la persona que ha llamado ﬁguran en la lista de funcionalidades asociadas con la contactos, se mostrará...
Página 34: Contestación De Una Llamada
Contestación de una llamada Realización de múltiples tareas durante una llamada Cuando se recibe una llamada, suena el teléfono y se muestran el número de teléfono de la persona Si sale de la pantalla de llamada y regresa a una que llama o su nombre si está...
Página 35: Registro De Llamadas
Realización de una nueva llamada Opciones de videollamadas mientras está en otra llamada Para cambiar el tipo de llamada durante una videollamada: Si su plan de servicio apoya esta característica, puede realizar otra llamada mientras tiene una en 1. Pulse en Tipo.
Página 36: Bloqueo De Un Número
Bloqueo de un número Al añadir una llamada a la lista de números bloqueados, las llamadas de ese número se enviarán directamente a su buzón de voz y no se recibirán mensajes de texto. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono >...
Página 37: Marcación Rápida
Marcación rápida Puede asignar un número Cómo quitar la asignación de un de atajo a un contacto para número de marcación rápida marcar rápidamente su número Se puede quitar un número de marcación rápida predeterminado. asignado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono.
Página 38: Llamadas De Emergencia
Llamadas de emergencia Puede marcar el número Pantalla de bloqueo en Deslizar telefónico de emergencia en su Si la pantalla de bloqueo está ajustada en Deslizar, existen un par de formas en que se puede acceder región independientemente del a la pantalla de llamada. estado de servicio celular del Teléfono hacia arriba para abrir la 1.
Página 39: Configuración Y Acceso Al Buzón De Voz
Conﬁguración y acceso al buzón de voz Programe y conﬁgure el buzón de Correo de voz visual voz. Use correo de voz visual para: • Revisar y administrar sus mensajes del buzón de Conﬁguración del buzón de voz voz directamente desde el teléfono sin marcar al buzón de voz.
Página 40: Aplicaciones
Aplicaciones Infórmese sobre cómo cambiar la forma en que se muestren las aplicaciones, cómo organizar las aplicaciones en carpetas y cómo desinstalar o desactivar aplicaciones.
Página 41: Lista De Aplicaciones
Play Store: descargue nuevas aplicaciones desde Google Play Store. Visite play.google.com/store/apps para obtener más información. • Galaxy Apps: vea y descargue aplicaciones de Samsung que están optimizadas para utilizarse con dispositivos Galaxy. Visite samsung.com/levant/apps/mobile/galaxyapps para obtener más información. Aplicaciones Lista de aplicaciones...
Página 42: Búsqueda De Una Aplicación
Búsqueda de una aplicación 3. Suelte el atajo de aplicación para crear la carpeta. • Introducir nombre de carpeta: introduzca un Para encontrar una aplicación en su lista de nombre para la carpeta. aplicaciones: • Paleta: cambie del color de la carpeta. 1.
Página 43: Aplicaciones De Google
Aplicaciones de Google Disfrute de estas aplicaciones de Google Google. Realice búsquedas no sólo en Internet, sino también en las aplicaciones y en el Nota: algunas aplicaciones requieren una cuenta de contenido del dispositivo. Google. Visite google.com para obtener más información. Google Now Chrome Funciona en segundo plano para recopilar...
Página 44: Play Movies
Fotos Haga copias de seguridad automáticas de sus fotos y videos en su cuenta Google+. Visite photos.google.com para obtener más información. Play Movies Vea películas y programas de televisión que haya comprado en Google Play. Puede transmitirlos al instante o descargarlos para verlos cuando no esté...
Página 45: Aplicaciones De Metropcs
Aplicaciones de MetroPCS Disfrute de estas aplicaciones de name iD MetroPCS ® Modiﬁque la información de ID de llamadas name ID identiﬁca a personas Nota: Ciertas aplicaciones requieren un plan de datos desconocidas por nombre, ciudad y metroPCS.com o una suscripción pagada. Visite estado.
Página 46: Aplicaciones Adicionales
Obtenga ayuda en vivo, descubra nuevas funciones y abra promociones para su dispositivo Samsung. Samsung Gear Conecte el dispositivo a su Samsung Gear usando esta aplicación. Samsung Milk Music Transmita música con un servicio radial que ofrece una manera sencilla de encontrar la música perfecta para usted.
Página 47: Calculadora
Calculadora La calculadora brinda funciones Calculadora cientíﬁca aritméticas básicas y avanzadas. La aplicación Calculadora también ofrece funciones aritméticas avanzadas, como sin, cos y tan. Operaciones básicas Para usar la calculadora cientíﬁca: Puede usar la calculadora para operaciones ► Si Giro automático está habilitado, simplemente básicas.
Página 48: Calendario
Calendario Gestione sus eventos y tareas. Cómo compartir un evento Puede compartir eventos que ha creado Vista del calendario directamente desde la aplicación Calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Para elegir una vista del calendario: Aplicaciones > Calendario.
Página 49: Cómo Crear Una Tarea
Cómo crear una tarea Ajustes del calendario Puede usar su calendario para crear tareas. Las Estas conﬁguraciones le permiten modiﬁcar ajustes tareas son elementos que se añaden al calendario asociados con el uso del calendario. para cumplirlas en un determinado día. Una 1.
Página 50: Cámara Y Video
Cámara y video Tome fotos y grabe videos con la aplicación Cámara. Mostrar u Galería ocultar ajustes Grabe un video Ajustes rápidos Tome una foto Cambie de cámaras Más ajustes Modo de captura • • Galería: abra la galería con el ﬁn de ver fotos y Más ajustes: conﬁgure ajustes adicionales de la videos.
Página 51: Cómo Tomar Fotos
• Cómo tomar fotos Transmisión en vivo: transmita en vivo mediante YouTube. Comparta el enlace con Tome fotos con la cámara delantera o trasera del amigos para que vean su video en tiempo real. Para obtener más información, consulte dispositivo. Transmisión en vivo.
Página 52: Ajustes De La Cámara
• Ajustes de la cámara Almacenamiento: seleccione la ubicación de memoria para el almacenamiento. Esta opción Puede ajustar los ajustes de la cámara utilizando sólo aparece si está instalada una tarjeta SD opcional (no se incluye). los iconos en la pantalla principal de la cámara y el menú...
Página 53: Opciones De La Transmisión En Vivo
Para ingresar a la transmisión en vivo: Para invitar a contactos antes de la grabación: ► Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara > Modo > Aplicaciones > Cámara > Modo > Transmisión en vivo.
Página 54: Reloj
Reloj • La aplicación Reloj ofrece Opciones: pulse para ver y ﬁjar las opciones siguientes: funciones para mantener registro Tipo de alarma: elija si la alarma usará un del tiempo y programar alarmas. sonido, vibración, o vibración y sonido para alertarle.
Página 55: Reloj Mundial
Reloj mundial Temporizador El reloj mundial le permite controlar la hora actual El temporizador proporciona una cuenta regresiva en múltiples ciudades por todo el mundo. de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Para mostrar una ciudad en la pantalla principal de Aplicaciones >...
Página 56: Contactos
Crear contacto y después pulse en 2. Pulse en Google, Correo, Facebook y su campos del contacto para introducir información. cuenta Samsung. • Elija una cuenta de almacenamiento para el contacto. Puede almacenar el contacto en el dispositivo, en la tarjeta SIM o sincronizarlo con Para obtener más información sobre cómo...
Página 57: Favoritos
Cómo editar un contacto Cómo separar contactos Cuando edita un contacto, puede pulsar en un Puede separar contactos previamente vinculados. campo y cambiar o eliminar la información, o puede 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en añadir más campos a la lista de información del Aplicaciones >...
Página 58: Cómo Crear Un Grupo
Grupos Cómo añadir contactos a un grupo Puede añadir contactos a un grupo. Puede usar grupos para organizar sus contactos. El dispositivo viene con grupos precargados, además 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en usted puede crear su propio grupo. Puede crear Aplicaciones >...
Página 59: Eliminación De Un Grupo
Eliminación de un grupo Los grupos predeterminados no se pueden eliminar. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en Grupos, y después pulse en un el grupo que desea eliminar. 3. Pulse en Más > Eliminar. 4.
Página 60: Correo
Bandeja de entrada combinada o puede ver cuentas de correo individualmente. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Para acceder al correo: Aplicaciones > carpeta Samsung > ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Correo. Aplicaciones > carpeta Samsung >...
Página 61: Creación Y Envío De Un Correo
Correo. asociados con el uso de la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Aplicaciones > carpeta Samsung > Correo> Componer.
Página 62: Galaxy Apps
Galaxy. Para acceder al sitio web de Samsung Galaxy Apps: ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Galaxy Apps.
Página 63: Galería
Galería Vea, edite y gestione fotos y Acercar o alejar videos. Utilice uno de los siguientes métodos para acercar o alejar una imagen: Nota: Algunas funciones que se describen en esta • Pulse dos veces en cualquier lugar de la pantalla sección sólo están disponibles si hay imágenes o para acercar o alejar la imagen.
Página 64: Cómo Editar Imágenes
Cómo editar imágenes Eliminación de imágenes y videos Puede editar imágenes guardadas en el dispositivo. Puede eliminar imágenes guardadas en el dispositivo. ► Al visualizar una imagen, pulse en la pantalla una vez con el ﬁn de ver las siguientes opciones: 1.
Página 65: Internet
Acceso a Internet Para abrir una nueva ventana: ► Desde una pantalla de inicio, pulse en ► Pulse en Pestañas > Nueva pestaña. Aplicaciones > carpeta Samsung > Internet. Para cerrar una pestaña: Teclas de comandos 1. Pulse en Pestañas.
Página 66: Ajustes De Internet
Favoritos > Páginas guardadas. Para habilitar el modo secreto: 2. Pulse en una página guardada para abrirla en el 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en navegador. Aplicaciones > carpeta Samsung > Internet. Visualización del historial 2. Pulse en Pestañas.
Página 67: Notas
Notas Utilice Notas para escribir y Exploración de notas guardar notas en el dispositivo. Puede explorar las notas que ha creado. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Cómo redactar una nota Aplicaciones > Notas. • Explore las notas desplazándose hacia arriba o Puede crear notas usando la aplicación Notas.
Página 68: Mensajes
3. Pulse en el campo Introducir destinatarios para introducir un destinatario manualmente o pulse Añadir destinatario para seleccionar un La aplicación Mensajes de Samsung proporciona destinatario entre sus contactos. También puede los siguientes tipos de mensajes: seleccionar el destinatario basado en Grupos, •...
Página 69: Visualización De Nuevos Mensajes
Visualización de nuevos mensajes Ajustes de mensajes Cuando reciba un nuevo mensaje, Nuevo Conﬁgure los ajustes de mensajes de texto, mensaje aparecerá en la barra de estado. mensajes multimedia, mensajes de difusión (“push”) y otros más Para ver el mensaje: ►...
Página 70: Mis Archivos
Para ver archivos en Mis archivos: ► Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Aplicaciones > carpeta Samsung > Mis archivos. Las siguientes opciones están Mis archivos.
Página 71: S Health
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Aplicaciones > carpeta Samsung > Es usted un hombre mayor de 45 años de edad o S Health. una mujer mayor de 55 años de edad;...
Página 72: S Voice
Puede acceder S Voice ™ desde la lista de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > S Voice. 2. Diga un comando. 3. Pulse en Micrófono si el dispositivo no le oye o para darle otro comando.
Página 73: Samsung Pay
Utilice Samsung Pay de forma rápida y conveniente Conﬁguración de Samsung Pay cuando tenga el dispositivo con usted. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Samsung Pay es seguro, fácil de conﬁgurar y fácil Aplicaciones > Samsung Pay. de usar con su dispositivo Samsung Galaxy.
Página 74: Uso De Tarjetas De Regalo Con Samsung Pay
1. Visite samsung.com/us/samsung-pay. 2. Desplácese hacia abajo hasta “Gift cards now available on Samsung Pay” (Tarjetas de regalo ahora disponibles en Samsung Pay) y haga clic en el enlace. Asegure su información Samsung Pay está diseñado con lo último en tecnología de seguridad y funciona en la mayoría...
Página 75: Ajustes
Ajustes Configure las conexiones y los ajustes de su dispositivo, añada cuentas y personalice las pantallas de inicio, aplicaciones y características.
Página 76: Cómo Utilizar Las Configuraciones
Cómo utilizar las conﬁguraciones Acceso a las conﬁguraciones Personalización de ajustes rápidos Existen varias maneras para acceder a los ajustes del dispositivo. Conﬁguración rápida incluye las conﬁguraciones que probablemente utiliza con mayor frecuencia. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Cuando se accede al menú...
Página 77: Wi-Fi
Wi-Fi Wi-Fi es un término que se Redes Wi-Fi emplea para algunos tipos de Para buscar una red Wi-Fi y conectarse a la misma: redes de área local inalámbricas 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en (WLAN). Las comunicaciones Aplicaciones >...
Página 78: Indicador De Estado De Wi-Fi Directo
Opciones de Wi-Fi Wi-Fi Directo El menú de ajustes de Wi-Fi le permite conﬁgurar Wi-Fi Directo permite conexiones directas del muchos de los servicios Wi-Fi avanzados. dispositivo a otro dispositivo mediante Wi-Fi, sin necesidad de conexión a una red Wi-Fi. 1.
Página 79: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth es una tecnología Búsqueda de dispositivos de comunicaciones de corto Bluetooth alcance que conecta el teléfono Cuando quiera vincularse con otro dispositivo en forma inalámbrica con Bluetooth, puede buscar dispositivos cercanos que estén disponibles. varios dispositivos Bluetooth, 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en como auriculares, sistemas Aplicaciones >...
Página 80: Cambio De Nombre De Un Dispositivo Vinculado
3. Pulse en el nombre del dispositivo de destino cuando vea el nombre en la sección de dispositivos Bluetooth. • El dispositivo intentará vincularse automáticamente con el dispositivo de destino. Si falla la vinculación automática, introduzca el código de acceso suministrado con el dispositivo de destino.
Página 81: Perfil Fuera De Línea
Perﬁl Fuera de línea El perﬁl fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las redes y desactiva las características de conectividad, tales como llamadas telefónicas y Wi-Fi. Con el perﬁl fuera de línea todavía puede utilizar otras características como reproducir música, ver videos y utilizar otras aplicaciones fuera de línea.
Página 82: Anclaje A Red Y Zona Portátil
Anclaje a red y zona portátil Utilice Anclaje a red y Zona Lista de dispositivos permitidos portátil para compartir la Controle si los dispositivos se conectarán a su conexión a Internet de su zona portátil, con la lista de dispositivos permitidos. Después de añadir dispositivos a la lista, estos dispositivo con otros dispositivos.
Página 83: Configuración De Los Ajustes De Zona Portátil
Conﬁguración de los ajustes de Wi-Fi compartido Zona portátil Puede compartir su red Wi-Fi con otros dispositivos. Tenga presente que su dispositivo puede cambiar Administre la seguridad y los ajustes de conexión automáticamente entre sus redes Wi-Fi guardadas de su zona portátil. sin previo aviso.
Página 84: Uso De Datos
Uso de datos Controle cómo se están usando 3. Pulse en Más para tener acceso a las siguientes opciones: sus datos y establezca límites • Restringir datos de fondo: restrinja el y restricciones para conservar funcionamiento de ciertos servicios y datos.
Página 85: Redes Móviles
Redes móviles Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Redes móviles para ver las opciones: • Roaming de datos: permita que su dispositivo se conecte a servicios de datos mientras está...
Página 86: Nfc Y Pago
NFC y pago NFC (comunicación de campo Pulsar y pagar cercano) permite el intercambio Pulsar y pagar le permite seleccionar una aplicación de datos cuando toca su de pago predeterminada que desea utilizar para realizar compras con el dispositivo. dispositivo con otro dispositivo 1.
Página 87: Más Ajustes De Conexión
Impresión Nota: Refuerzo de descarga usa servicios de datos Imprima imágenes y documentos en las impresoras móviles. Samsung y en otras impresoras compatibles (no se incluyen). Para activar Refuerzo de descarga: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Página 88: Redes Privadas Virtuales (Vpn)
Redes privadas virtuales (VPN) Edición o eliminación de una red VPN Una vez que haya conﬁgurado una conexión VPN, Conﬁgure y administre sus redes privadas virtuales puede editar o eliminar la conexión. (VPN). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Nota: Debe establecer un bloqueo de pantalla Aplicaciones >...
Página 89: Administrador Inteligente
Administrador inteligente Administrador inteligente Uso de Administrador inteligente brinda una visión general del Para tener acceso al Administrador inteligente: estado de aspectos como 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en batería, almacenamiento, RAM Aplicaciones > Ajustes. y seguridad del dispositivo. 2.
Página 90: Configuración De Aplicaciones
Conﬁguración de aplicaciones • Administre los ajustes de Restablecer las preferencias de las aplicaciones: restablezca las opciones que aplicaciones en el dispositivo. se han cambiado. No se perderán los datos existentes de las aplicaciones. Administrador de aplicaciones Nota: Las opciones varían según la aplicación. Puede descargar e instalar nuevas aplicaciones en Administrar aplicaciones el dispositivo.
Página 91: Aplicaciones Predeterminadas
Aplicaciones predeterminadas Ajustes de aplicaciones Si tiene varias aplicaciones del mismo tipo, como Los atajos a ajustes para varias aplicaciones están aplicaciones de correo, puede seleccionar una disponibles en una ubicación conveniente. aplicación para convertirla en la predeterminada. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Página 92: Sonidos Y Vibración
Sonidos y vibración Conﬁgure los sonidos y 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. vibraciones que se utilizarán 2. Pulse en Sonidos y vibración > Volumen y para indicar notiﬁcaciones, arrastre los deslizadores para asignar el volumen pulsaciones en pantalla y otras predeterminado para: •...
Página 93: Selección De Un Patrón De Vibración Predeterminado
Selección de un patrón de No molestar vibración predeterminado Este ajuste le permite bloquear todas las notiﬁcaciones y las alertas. Las opciones a Elija entre patrones de vibración preestablecidos o continuación determinan cuáles notiﬁcaciones cree su propio patrón. pueden emitir sonidos y durante qué períodos de tiempo desea entrar a este modo.
Página 94: Sonidos Del Sistema
• sonido. Sonido del teclado: se reproduce un sonido cuando se pulsa en el teclado Samsung. • Vibración del teclado: se reproduce una vibración cuando se pulsa en el teclado Samsung.
Página 95: Notificaciones
Notiﬁcaciones Seleccione de cuáles aplicaciones desea recibir notiﬁcaciones. Las alertas incluyen notiﬁcaciones, sonidos y vibraciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Notiﬁcaciones. 3. Pulse en On/Oﬀ junto a una aplicación habilitar o inhabilitar notiﬁcaciones.
Página 96: Pantalla
Pantalla Conﬁgure el brillo de la pantalla, Habilitación del fondo de los el tiempo de espera de la pantalla iconos y otros ajustes de la pantalla. Puede mostrar los iconos con un fondo sombreado para que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de aplicaciones.
Página 97: Always On Display (Pantalla Constantemente Encendida)
Always On Display (Pantalla Indicador de pantalla constantemente encendida) Se ilumina el indicador de pantalla al cargarse el dispositivo, al grabar voz o al recibir notiﬁcaciones. Seleccione una imagen o información para mostrar en lugar de apagar la pantalla por completo. 1.
Página 98: Protector De Pantalla
Protector de pantalla El ajuste Protector de pantalla controla lo que se muestra en la pantalla cuando el dispositivo está en la base (ésta no se incluye) o mientras se está cargando. Puede elegir mostrar colores o mostrar fotos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Página 99: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Conﬁgure funciones en el Más funciones dispositivo para hacerlo más fácil Conﬁgure más funciones útiles. Por ejemplo, puede de usar. controlar ciertas acciones del dispositivo con sólo levantar el dispositivo y tocar la pantalla con la palma de la mano o volteando el dispositivo. Administración de características 1.
Página 100: Fondo De Pantalla
Fondo de pantalla Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo con el fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. Para cambiar el fondo de pantalla: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Página 101: Temas
Pulse en un tema para ver una vista previa de varias pantallas. • Pulse en Más temas para descargar temas adicionales de la tienda de temas con su cuenta Samsung. 3. Pulse en Aplicar para aplicar el tema seleccionado. Ajustes Temas...
Página 102: Ajustes De La Pantalla De Inicio
Ajustes de la pantalla de inicio Personalice la pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones, widgets y carpetas, y también usando fondos de pantalla. Para personalizar la pantalla de inicio: ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes >...
Página 103: Bloqueo Y Seguridad
También puede utilizar la huella digital para veriﬁcar • su identidad al iniciar sesión en su cuenta Samsung. Contraseña: cree una contraseña para desbloquear la pantalla. Esta opción Nota: El reconocimiento de huellas digitales utiliza proporciona una alta seguridad.
Página 104: Registro De Una Huella Digital
► Para acceder a su dispositivo de forma remota, visite ﬁndmymobile.samsung.com. 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Huellas digitales. Nota: Deberá registrarse en una cuenta de Samsung y habilitar el servicio de ubicación de Google para poder • Para añadir una huella digital, pulse en utilizar Localizar mi móvil.
Página 105: Proteger Información Encriptada
Wi-Fi. Otros ajustes de seguridad • Enviar informes de seguridad: use Wi-Fi para enviar informes de seguridad a Samsung para Bloqueo de tarjeta SIM el análisis de amenazas. Puede elegir que se requiera su número PIN de la Administración del dispositivo...
Página 106: Almacenamiento De Credenciales
Almacenamiento de credenciales Ajustes de seguridad avanzados Gestione sus certiﬁcados de seguridad. Si se pone Utilice estas opciones para conﬁgurar ajustes de a riesgo un certiﬁcado CA (autoridad de certiﬁcado) seguridad avanzados. o por alguna otra razón no es de conﬁanza, puede 1.
Página 107: Privacidad Y Seguridad
Privacidad y seguridad Elija entre varios modos 5. Pulse en Mejorar la precisión para usar otras conexiones con el ﬁn de determinar su ubicación: diseñados para ocultar contenido • Búsqueda con Wi-Fi: permita que las personal e impedir que otras aplicaciones y los servicios busquen redes personas que utilicen el Wi-Fi automáticamente, aún cuando Wi-Fi está...
Página 108: Permisos De Aplicación
Permisos de aplicación Notiﬁcar diagnóstico Controle qué aplicaciones tienen permiso para Esta característica enviará información de acceder a la información de su dispositivo y diagnóstico sobre su dispositivo cuando tenga modiﬁcarla. problemas técnicos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1.
Página 109: Modo Fácil
Modo fácil Cambie entre el diseño de pantalla predeterminado y un diseño más sencillo. El diseño Modo fácil tiene texto e iconos más grandes, lo que brinda una experiencia visual más sencilla y directa. Para habilitar Modo fácil: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Página 110: Accesibilidad
2. Pulse en Accesibilidad para ver opciones: • Teclado de contraste alto: modiﬁque el Visión tamaño del teclado Samsung y cambie los • Asistente de voz: proporciona colores para aumentar el contraste entre las retroalimentación en voz alta para ayudar a los teclas y el fondo.
Página 111 ﬁnalizar llamadas. • • Subtítulos de Samsung (CC): utilice subtítulos Modo de un solo toque: le permite pulsar de Samsung, cuando están disponibles, con para detener/aplazar alarmas y eventos de archivos multimedia.
Página 112: Cuentas
Conﬁgure y administre cuentas, Ajustes de cuentas incluyendo sus cuentas de Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por Google, Samsung, correo otra parte, puede conﬁgurar ajustes comunes para todas las cuentas del mismo tipo. electrónico y redes sociales.
Página 113: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer
Nota: Todos los datos que no se hayan guardado se perderán cuando se reinicie el dispositivo. Habilite la realización de copias de seguridad de su información, en su cuenta de Samsung o los Para habilitar Reinicio automático: servidores de Google.
Página 114: Restablecer Ajustes
Restablecer Nota: Cuando se conecta a una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la función Protección en caso Restablezca los ajustes del dispositivo a los valores de restablecimiento a valores de fábrica. Esto protege predeterminados de fábrica. el dispositivo en caso de que se pierda o se lo roben. Para obtener más información, consulte Protección en caso de un restablecimiento de los valores...
Página 115: Idioma E Introducción
Idioma e introducción Conﬁgure los ajustes de idioma e Teclado Samsung introducción del dispositivo. Conﬁgure opciones para usar el teclado Samsung. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Idioma Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Idioma e introducción > Teclado...
Página 116: Dictado Por Voz De Google
Detección de “Ok Google”: inicie una • Motor de TTS preferido: elija el motor de texto búsqueda con Google cada vez que diga “OK a voz de Samsung o de Google. Pulse en Google”. Ajustes junto a cada motor TTS para tener •...
Página 117: Batería
Batería Vea cómo se utiliza la energía de la batería para actividades del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Batería para tener acceso a estas opciones: • Uso de batería vea el uso de la batería desde que la batería se cargó...
Página 118: Almacenamiento
Almacenamiento Vea el uso y la memoria del Para aumentar la memoria disponible: dispositivo. Monte, desmonte o 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. formatee una tarjeta de memoria 2. Pulse en Almacenamiento. opcional (no se incluye). 3.
Página 119: Cómo Sacar Una Tarjeta De Memoria
Cómo sacar una tarjeta de memoria Advertencia: Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de sacarla del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Almacenamiento > Tarjeta de memoria. 3.
Página 120: Fecha Y Hora
Fecha y hora En forma predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de red, quizás le convenga ﬁjar la información de fecha y hora manualmente usando los ajustes de fecha y hora.
Página 121: Acerca Del Dispositivo
Acerca del dispositivo Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Acerca del dispositivo y después pulse en elementos para obtener más detalles: •...

Samsung Galaxy S7 Manual Del Usuario

Para Comenzar

Conozca Su Dispositivo

Llamadas

Aplicaciones

Ajustes

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung Galaxy S7

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy S7

Tabla de contenido