Pop Up Soccer Goals Items included in delivery/Unit components contents Items included in delivery/Unit components Items included in delivery/Unit components ......... 3 Carry bag, 1x Overview ................... 4 Pop up soccer goals, 2x Use ..................... 5 Fiberglass poles, 4x General ....................7 Pegs, 8x Safety ....................
Pop Up Soccer Goals Overview Pop Up Soccer Goals AFTER SALES SUPPORT AFTER SALES SUPPORT support@aspiria-nonfood.com support@aspiria-nonfood.com (800) 407 1458 (800) 407 1458...
Pop Up Soccer Goals Pop Up Soccer Goals General General Read and keep user guide This user guide pertains to these 2 pop up soccer goals. It contains important information regarding assembly and use. To facilitate understanding, the 2 pop up soccer goals are hereinafter simply referred to as “the soccer goal”.
Pop Up Soccer Goals Safety Pop Up Soccer Goals Safety / Check soccer goal and items included in delivery Safety − Adult assembly required. − The soccer goal is not suitable for children under the age of 3. Appropriate use − When folded, the soccer goal is under tension. The soccer goal is intended exclusively for playing soccer in private use When opening, hold the soccer goal securely with at home outdoors and is not suitable for commercial purposes.
Pop Up Soccer Goals Assembling and setting up the soccer goal Pop Up Soccer Goals Assembling and setting up the soccer goal / Care and maintenance / Storage Assembling and setting up the Taking down and folding up the soccer goal 1.
Pop Up Soccer Goals Technical Information / Disposal Pop Up Soccer Goals Technical Information Model: ASP-US-032 Article number: 49931 Dimensions (W x H x D): 47 x 31.5 x 31.5 in (119.4 x 80 x 80 cm) Material: 100 % Polyester Disposal Disposing of the packaging Sort the packaging before you dispose of it. Dispose of cardboard and carton as waste paper and foils via the recyclable material collection service. Please ensure your recycling information does apply to the local regulations and the EPA recommendations (www.epa.gov).
Porterías de fútbol desplegables Artículos incluidos/Piezas de la unidad contenido Artículos incluidos/Piezas de la unidad Vista general..................4 Bolsa de transporte, 1 Uso...................... 5 Porterías de fútbol desplegables, 2 Artículos incluidos/Piezas de la unidad ......... 15 Varillas de fibra de vidrio, 4 Generalidades ................... 16 Piquetes para fijación en el suelo, 8 Seguridad ..................17 Bolsa de transporte para piquetes, 1 Revisar la portería de fútbol y los artículos incluidos ....
Porterías de fútbol desplegables Generalidades Porterías de fútbol desplegables Seguridad Generalidades Seguridad Lea y conserve las instrucciones de ensamblado Uso previsto Estas instrucciones de ensamblado forman parte de estas La portería de fútbol ha sido concebida exclusivamente para jugar a fútbol dos porterías de fútbol desplegables. Contienen información en el jardín de la casa, para el uso privado, por lo cual no resulta apta importante sobre su ensamblado y su manipulación. Para facilitar para el uso comercial. Utilice la portería de fútbol sólo según las la comprensión, las dos porterías de fútbol desplegables se...
Porterías de fútbol desplegables Seguridad / Revisar la portería de fútbol y los artículos incluidos Porterías de fútbol desplegables Ensamblar y levantar la portería de fútbol Ensamblar y levantar la portería − Utilice la portería de fútbol sólo si está libre de daños. Es por ello que antes de cada uso deben de fútbol revisarse todas sus piezas para descartar daños. − Se requiere ensamblaje por un adulto.
Ensamblar y levantar la portería de fútbol / Porterías de fútbol desplegables Porterías de fútbol desplegables Datos técnicos / Eliminación Mantenimiento y cuidado / Almacenamiento Datos técnicos Desensamblar y plegar la portería de fútbol 1. E xtraiga los piquetes del suelo. Modelo: ASP-US-032 2. A bra la cremallera y extraiga las varillas de fibra de vidrio . 3.
Página 12
Porterías de fútbol desplegables Porterías de fútbol desplegables SERVICIO POSVENTA SERVICIO POSVENTA support@aspiria-nonfood.com support@aspiria-nonfood.com (800) 407 1458 (800) 407 1458...
Página 13
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA support@ (800) 407 1458 aspiria-nonfood.com YEAR WARRANTY ANS-US-032 49931 06/2016 MODEL: PRODUCT CODE: AÑOS DE GARANTÍA...