Activación del modo de rango de
ES
intensidad
Pulse el botón de conexión 3 veces en rápida
sucesión. El indicador LED parpadeará y la luz
se encenderá. Las luces siempre se encenderán
primero al nivel máximo de luz, antes de cambiar
a un determinado valor de intensidad (este es el
ajuste de fábrica o el último nivel de intensidad
fijado).
Aktivoi himmennysaluetila.
FI
Paina liitäntäpainiketta kolme kertaa
nopeasti peräkkäin. LED-merkkivalo vilkkuu
ja valo syttyy palamaan. Valot syttyvät aina
ensin maksimitasoonsa ennen kuin ne
himmentyvät tiettyyn himmennysarvoon (joka
on joko tehdasasetus, tai viimeksi asetettu
himmennystaso).
Işık ayarı menzili modunu etkinleştirme
TR
Bağlan düğmesine kısa aralıklarla 3 kez
basın. LED gösterge yanıp sönecek ve lamba
yanacaktır. Işıklar her zaman ilk önce maksimum
ışık seviyesinde yanacak, daha sonra normal ışık
ayarı değerine dönecektir (bu değer fabrika ayarı
veya en son ayarlanan dimmer seviyesidir.)
Activar o modo do intervalo de regulação de
PT
intensidade
Carregue rapidamente 3 vezes seguidas no botão
para ligar. O indicador LED pisca e a luz acende.
As luzes irão ligar sempre no nível máximo
primeiro, antes de mudarem para um determinado
valor de regulação de intensidade (seja este
a predefinição ou o nível de regulação de
intensidade definido da última vez).
Активация режима регулировки диапазона
RU
затемнения
Нажмите кнопку подключения три раза подряд. В
результате светодиодный индикатор начнет мигать,
после чего включится освещение. Во всех случаях
освещение вначале включается с максимальным
уровнем освещенности, а уже потом происходит
переключение на конкретное значение затемнения
(уровень, заданный заводской настройкой, либо
последний заданный вами уровень затемнения).
AR
33