Resumen de contenidos para WERK ESBME20Z
- Página 1 CARRETILLA 100 / 200 litros Manual de uso y mantenimiento Carretilla (Polietileno)
- Página 2 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 1. Í NDICE Índice Introducción y marcado 1. Índice Esquema general 2. Introducción y marcado EsquEma gEnEral Descripción y funcionamiento 3. Descripción y funcionamiento 4.1. BASTIDOR 3.1.BASTIDOR 4.2. DEPÓSITO 3.2.DEPÓSITO 4.3.
-
Página 3: Introducción Y Marcado
2. I NTRODUCCIÓN Y MARCADO Le agradecemos su confianza en la elección de equipos pulverizadores WERK. Cuando se realiza una aplicación de fitosanitarios, además de tener en cuenta todo el conjunto de factores que intervienen, como la plaga o enfermedad a controlar, el momento de aplicación, y características del cultivo, etc. -
Página 4: Esquema General
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. SQUEMA GENERAL 1. Depósito polietileno 2. Boca de llenado 3. Bomba 4. Motor 5. Bastidor... -
Página 5: Descripción Y Funcionamiento
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 3. D ESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3.1. BASTIDOR Es la pieza mecánica que sustenta a todos los componentes de la máquina. En los pulverizadores remolcados va unido al tractor mediante la lanza y el anillo de enganche. 3.2.DEPÓSITO Depósito de polietileno de alta densidad “HDPE”, con tapón de rosca de vaciado. - Página 6 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 3.3.BOMBA La bomba es la encargada de succionar líquido del depósito e impulsar un determinado caudal a las boquillas. Posee un eje para conectar con la transmisión del motor. La bomba transforma la energía mecánica del eje del motor en presión ejercida sobre el volumen de líquido, que es enviado desde el depósito, a través de tuberías, válvulas y difusores, hasta la cubierta vegetal, con la dosis necesaria para realizar el tratamiento.
-
Página 7: A Datos Técnicos
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 3.3.A DATOS TÉCNICOS bombas usadas en las carretillas de WERK responden al siguiente tipo: CAPACIDAD PRESION Carretillas TIPO PESO (KG) (L/min) (Bar) 100 L ESBME20Z 0-20 200 L ESBME30Z... -
Página 8: Señales Adhesivas
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L.. EÑALES DHESIVAS Peligro por inhalación de vapores tóxicos Peligro quemaduras (indicación partes calientes). Solo para modelos con motor. Materias corrosivas Peligro general, leer instrucciones Peligro de proyección de fluido a presión, mantener distancia de seguridad. -
Página 9: Equipos De Protección Individual
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 5. E QUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Protección obligatoria de la vista Protección obligatoria vías respiratorias Protección obligatoria de la cara Utilice casco con respirador. (esta señal puede sustituir a las tres anteriores) Protección obligatoria de las manos Protección obligatoria del cuerpo... -
Página 10: Seguridad
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 6. S EGURIDAD Lea con atención las recomendaciones incluidas a continuación y las incluidas en los manuales de instrucciones que acompañan a su equipo. Durante todo el proceso de pulverización (mezcla de producto, aplicación, limpieza, etc.) protéjase con el siguiente equipo de protección personal: guantes, casco, respirador, gafas de seguridad y ropa adecuada que impida el contacto con el producto. - Página 11 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 6.2.ABASTECIMIENTO 1. Í NDICE • Asegúrese de tapar bien el depósito del pulverizador una vez esté lleno. Índice • El llenado de depósitos se efectuará siempre en lugares ventilados dejando al menos el cinco por ciento de la capacidad del depósito sin llenar.
-
Página 12: Comprobaciones Preliminares
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 7. F UNCIONAMIENTO 7.1.COMPROBACIONES PRELIMINARES Cada vez que la bomba se pone en marcha deberá de asegurarse de que: 1. Existe un nivel adecuado de aceite. 2. Las mangueras no estén estranguladas u obstruidas, y que no haya aspiración de aire, verificando las conexiones. - Página 13 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 7.2.PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 1. Í NDICE MOTOR: Índice Mueva la palanca de la válvula del combustible a la posición CONEXIÓN. Introducción y marcado Esquema general Descripción y funcionamiento 4.1. BASTIDOR 4.2.
- Página 14 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. Opere el arrancador de retroceso: tire ligeramente de la empuñadura del arrancador hasta notar resistencia, y entonces tire con fuerza en la dirección de la flecha como se muestra abajo. De que la empuñadura del arrancador retorne con suavidad. ¡AVISO! No permita que la empuñadura del arrancador retroceda con fuerza contra el motor.
- Página 15 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 3. Después de algunos segundos apriete el mando de presión para disminuir la presión o 1. Í NDICE aflójela para aumentarla. Índice Introducción y marcado Esquema general Descripción y funcionamiento 4.1.
-
Página 16: Preparación Del Producto
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 7.3.PARADA Reducir la marcha de giro del motor. Accionar la palanca de presión a la posición O. Desenroscar totalmente la manivela de regulación de presión hacia el signo “-“ 7.4.LLENADO El procedimiento de llenado se realiza con el equipo detenido y el desagüe cerrado. - Página 17 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 1. Í ANTENIMIENTO NDICE Índice Introducción y marcado Esquema general Descripción y funcionamiento Todas las operaciones de mantenimiento y reparación se tienen que efectuar con 4.1. BASTIDOR protecciones adecuadas. 4.2.
-
Página 18: Bomba De Membrana
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. 8.1.BOMBA DE MEMBRANA Pasos a seguir para un correcto funcionamiento de la bomba: Asegúrese de que el depósito al cual está conectada la bomba tiene la suficiente cantidad de agua como para que esta, no tome aire ni funcione en vacío. Compruebe que el nivel de aceite sea el correcto y que la presión de aire en el calderín sea aproximadamente de 5 BAR. -
Página 19: Aspiración
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. El nivel de aceite con la bomba parada debe corresponder al nivel de referencia puesta el compensador volumétrico o al tapón nivel aceite (según el tipo de bomba). El nivel de aceite no es siempre constante durante el funcionamiento de la bomba a membrana: el nivel con la bomba parada y cuando se inicia el trabajo sufre una disminución. - Página 20 4.3. BOMBA 4.3.A. DATOS TÉCNICOS 8.2.MANTENIMIENTO DE INVIERNO 4.4. MOTOR 4.5. RUEDAS WERK le recomienda que siga las siguientes instrucciones para conservar su equipo en Señales Adhesivas perfecto estado: Equipos de protección individual • Vaciar completamente el depósito de la máquina a través del tapón inferior de desagüe.
-
Página 21: Cuadros De Averías
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. OLUCIÓN DE PROBLEMAS 9.1. CUADROS DE AVERÍAS En la tabla detallada a continuación se muestran los problemas más comunes, su causa y su solución: Si encuentran otro tipo de problema puede deberse a rotura de alguno de los elementos. En tal caso, contacte con su distribuidor o punto de venta. - Página 22 Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. Vibraciones excesivas en la Acumulador de presión de Restablecer la presión justa 1. Í NDICE expulsión descarga o con presión no (5-7 bar) .En el caso sustituir el cabezal correcta Índice Ruido y bajo nivel de aceite...
-
Página 23: Designación
Manual de uso y mantenimiento – CARRETILLA 100 / 200 L. ONDICIONES GENERALES DE VENTA Y GARANTÍA Nº DE SERIE DESIGNACIÓN AÑO DE FABRICACIÓN Nº DE TARJETA DE GARANTÍA FECHA DE ENTREGA Nuestra responsabilidad está expresamente limitada a la garantía de nuestras máquinas, durante un plazo de 6 meses a partir de la fecha de entrega, garantizando cualquier defecto o error de fabricación.