Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL 1. PRECAUCIONES PARA EL USO ..............3 2. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION ..........6 3. ADAPTAR A OTROS TIPOS DE GAS ............9 4. TABLA DE DATOS DE QUEMADORES Y PERILLAS: ......... 12 5.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL PRECAUCIONES PARA EL USO Este manual es parte integral del aparato. Cuídelo y manténgalo a mano durante todo el ciclo de vida del horno. Le aconsejamos leer este manual cuidadosamente antes de usar el aparato. Mantenga en lugar seguro las boquillas provistas.
Página 4
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL MEDIO AMBIENTE – INSTRUCCIÓN PARA LA ELIMINACION Instrucciones para la eliminación – Políticas del Medio Ambiente Nuestros productos sólo se envasan utilizando materiales no contaminantes y amigables con el medio ambiente y reciclables.
Página 5
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL El aparato debe ser conectado a tierra cumpliendo con las normas de seguridad del sistema eléctrico. Inmediatamente después de la instalación se deberá realizar una breve prueba de funcionamiento del aparato siguiendo las instrucciones que se indican más adelante en este manual.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Instalación del Aparato La Instalación debe ser efectuada por un ingeniero calificado en conformidad con las regulaciones vigentes. Conexión Eléctrica La placa de características no debe ser removida. ...
Página 7
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Instalación de hornos empotrados Con el fin de garantizar el buen funcionamiento del aparato adecuadamente, el gabinete que lo contiene debe ser apropiado. La figura debajo da las dimensiones para el área donde será...
Página 8
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Los paneles de los gabinetes adyacentes deben ser de un material resistente al calor. Gabinetes de madera chapeada, deben ser ensamblados colas soportar temperaturas de hasta 100℃. En cumplimiento de las normas de seguridad vigentes, el contacto con las partes eléctricas del horno no debe ser posible una vez que se...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Conexión Gas Conexión con tubo de cobre: La conexión a la red de suministro de gas debe hacerse de manera que no se aplican tensiones de ningún tipo al aparato. La conexión se puede hacer usando el adaptador de unidad D con dos elementos cónicos, siempre ajustada la junta C suministrada.
Página 10
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Ajuste de programación mínima El termostato del horno tiene un tornillo para regular la programación mínima, accesible removiendo la perilla del termostato. Cuando el tipo de gas se cambie, la programación mínima debe ser ajustada siguiendo estas especificaciones: ...
Página 11
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Ajuste del quemador del horno en el flujo del aire Destornille el tornillo de ajuste “A” de la cubierta del regulador de aire. Giré la cubierta del regulador “B”...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL TABLA DE DATOS DE QUEMADORES Y PERILLAS: : : VOLTAJE / POTENCIA:AC220-240V/50-60Hz; VOLTAJE / POTENCIA AC220-240V/50-60Hz; ENERGIA ELECTRICA 2.5kW CATEGORIA I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50) GAS: □G30 □G31 □G30...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL DESCRIPCION DEL PANEL FRONTAL DE CONTROL Todos los dispositivos de control y vigilancia del horno se colocan juntos en el panel de control. La siguiente tabla proporciona los símbolos de las teclas que se deben usar.
Página 14
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL PERILLA TERMOSTATO Esta perilla enciende el quemador a gas en el interior del horno. La temperatura De cocción se programa girando la perilla contrario a las manecillas del reloj al Valor deseado, entre el mínimo y el máximo.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL USO DEL HORNO Precauciones y consejos generales Cuando el horno y la parrilla sean usados por primera vez, debe ser calentado a la máxima temperatura por un periodo largo suficiente para quemar todo residuo de aceite dejado por el proceso de manufactura, el cual puede contaminar la comida con un olor no placentero.
Página 16
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Encendido manual Completamente abra la puerta del horno y girar la perilla del termostato en sentido contrario al reloj. Coloque una cerilla encendida cerca del extremo del tubo de llama A en el centro de la parte inferior del horno y pulse la perilla del termostato.
Página 17
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Gire la manija plástica "D " en sentido contrario a las agujas del reloj y deslice la parrilla en las guías del horno, lo que garantiza que la parrilla "E" entre en el orificio "F”.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de proceder a cualquier operación, desconecte el aparato de la fuente de electricidad. Nunca utilice una máquina de vapor para limpiar el interior del horno. Limpiando acero inoxidable Para mantener el acero inoxidable en buenas condiciones, debe ser limpiado regularmente, cada vez que el horno sea utilizado y después que se enfrié.
Página 19
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Reemplazo de lámpara del horno Desconecte el horno de la fuente de energía por medio del interruptor omnipolar utilizado para conectar el aparato a la red eléctrica o desenchufe el mismo si esta accesible.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA A GAS PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 GAS GRILL Remover la junta Para permitir la limpieza adecuada del horno, la junta de la puerta se puede quitar. Antes de retirar la junta, quite la puerta del horno como se describe anteriormente. Una vez que la puerta se ha removido, levantar las lengüetas situadas en las esquinas como se muestra en la figura.