Manuales relacionados para MTX Audio Blueprint Serie
Resumen de contenidos para MTX Audio Blueprint Serie
- Página 1 MODEL 502W / MODEL 602W OWNER'S MANUAL 1 Mitek Plaza Winslow, IL 61089 815-367-3000 800-225-5689 www.mtx.com 21A7594...
- Página 2 CONGRATULATIONS We appreciate your choice of MTX In-Wall Speakers. Properly installed and operated, MTX In-Wall Loudspeakers should provide years of worry free listening pleasure. It’s important that you follow each step in this guide carefully to insure proper installation. SPECIFICATIONS MODEL 502W MODEL 602W Frequency Response...
- Página 3 MTX WARRANTY INFORMATION STEP 1 Using a stud finder (available at low cost at most hardware stores) or other accurate method, locate All MTX In-Wall Speakers purchased in the United States from an authorized MTX center point between two studs and mark. Using template provided, trace hole pattern on surface of dealer are guaranteed against defects in material and workmanship for a period ten years from wall.
-
Página 4: Technical Assistance
SCHRITT 4 STEP 4 Verbinden Sie die Lautsprecherkabel mit den Terminals, wobei auf korrekte Polung (positiv zu positiv Attach loudspeaker wires to speaker terminals, observing correct polarity (positive to positive and und negativ zu negativ) zu achten ist, und schieben Sie den Lautsprecher-Rahmen wie gezeigt in den negative to negative), and position speaker frame into cutout as shown. -
Página 5: Placement Des Enceintes
SCHRITT 1 FÉLICITATIONS ! Verwenden Sie ein (preisgünstig im Fachhandel erhältliches) elektronisches Ortungsgerät oder eine Nous nous réjouissons que vous ayez choisi des enceintes murales encastrables MTX. Correctement andere präzise Methode, um den Mittelpunkt zwischen zwei Ständerprofilen zu markieren. Tragen Sie installées et utilisées, ces enceintes vous donneront satisfaction pendant de longues années. - Página 6 ÉTAPE 1 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Utilisez un détecteur de poteaux (en vente à bas prix, dans la plupart des quincailleries) ou une autre Wir freuen uns, dass Sie MTX-Wandlautsprecher gewählt haben. Wenn sie korrekt installiert und betrieben méthode précise pour déterminer et marquer le point milieu entre deux poteaux d’ossature murale. À werden, bieten Ihnen MTX-Wandlautsprecher jahrelang ungestörten Hörgenuss.
-
Página 7: Asistencia Técnica
PASO 4 ÉTAPE 4 Fije los cables de altavoz en las terminales de altavoz con la polaridad correcta (positivo a positivo y Raccordez les fils des enceintes aux bornes en respectant la polarité (positif au positif et négatif au negativo a negativo) y coloque el marco del altavoz en el corte de la pared como se muestra. No aplaste négatif), et placez le châssis de l’enceinte dans la découpe comme le montre la figure. -
Página 8: Felicitaciones
FELICITACIONES PASO 1 Con un localizador de parales (que se puede encontrar por un precio módico en la mayoría de las Le agradecemos que haya escogido los altavoces empotrados en pared MTX. Cuando se instalan y se ferreterías) u otro método preciso, ubique el punto central entre dos parales y márquelo. Con la plantilla hacen funcionar correctamente, los altavoces empotrados en pared MTX dan muchos años de placer que se suministra, trace el contorno del agujero en la pared.