Withings Thermo Guia De Instalacion página 11

5
A colored LED indicates
the fever level according to
the user's age.
FR Une LED de couleur indique le niveau
de fièvre, qui prend en compte l'âge
de l'utilisateur.
DE Das gemessene Fieber wird über
eine farbige LED-Anzeige dargestellt.
Dabei wird das Alter des Nutzers beachtet.
ES Una LED en color indica el nivel de fiebre
teniendo en cuenta la edad del usuario.
IT Un indicatore a LED a colori indica
il grado di febbre, che tiene conto
dell'età del paziente.
Quick-Install-Guide-SCT01.indd 11
No fever | Absence de fièvre | Kein Fieber
Mild Fever | Fièvre modérée | Erhöhte Temperatur
High fever | Fièvre élevée | Fieber | Fiebre alta
Months
36+
3-36
0-3
97° 99°
36° 37°
Readings displayed by Withings Thermo are equivalent to rectal temperature levels
FR Les températures affichées par Withings Thermo sont équivalentes à la température rectale.
DE Die von dem Withings Thermo angezeigten Messungen entsprechen Rectal-Temperaturen.
ES Las medidas mostradas por el Withings Thermo son equivalentes a la temperatura rectal.
IT Le misurazioni mostrate dal Withings Thermo sono equivalenti alla temperatura rettale.
| Ausencia de fiebre | Assenza di febbre
| Fiebre moderada | Febbre moderata
| Febbre alta
100° 102° 104° T (°F)
38° 39° 40° T (°C)
14/04/16 19:48