Página 1
MANUAL DE USO LIMPIA SILENCIOSA LIGERA RESISTENTE...
Página 2
GATES CARBON DRIVE AVISO Lea la totalidad del presente manual antes de utilizar, sustituir o instalar la correa Carbon Drive de Gates. Una inadecuada instalación, ajuste, alteración en la conservación o un mantenimiento indebido podría ocasionar daños materiales, incluso lesiones corporales graves, incluida la muerte.
Página 3
Prohibido hacerla rodar haciendo palanca sobre ella para su instalación. Consulte la página 4. Gates requiere un freno de mano como sistema de frenado primario. TENSIÓN DE LA CORREA Y ALINEACIÓN DE LA TRANSMISIÓN La clave para un rendimiento óptimo reside en aplicar una tensión óptima en la correa y una alineación de la transmisión apropiada.
Página 4
MANIPULACIÓN DE LA CORREA NO FORZAR NO HACER PALANCA...
Página 5
MUCHA MÁS DIVERSIÓN. Nos sentimos halagados y honrados de que haya elegido una bicicleta que incorpora nuestro sistema Carbon Drive™ de Gates. Esperamos que disfrute de la diferencia que este sistema aportará a su pedaleo en términos de limpieza, silencio, ligereza y resistencia. El presente manual explica las ventajas de rendimiento del sistema y ofrece información para un cuidado y tensado apropiados, además de detallar...
Página 6
Así, en el núcleo de la transmisión se encuentra la correa de fibra de carbono Gates Carbon Drive, que se fabrica a medida con un paso de 11 mm y constituye una alternativa resistente y eficaz a las cadenas de bicicleta tradicionales.
¿POR QUÉ CARBON DRIVE DE GATES? LIMPIA – MANTENIMIENTO LIGERA Carbon Drive de Gates pesa REDUCIDO menos que una transmisión por cadena. Sin necesidad de lubricante A menor peso, obtenemos mayor rendimiento. = no más manchas de grasa. Al no acumular suciedad ni residuos, se limpia fácilmente con...
CUIDADOS DE SU SISTEMA CARBON DRIVE ™ CDX/CDC 185˚F 140˚F 85˚C 60˚C -4˚F -20˚C CDX/CDC -65˚F -53˚C...
Página 9
= PERMITIDO = NO Amortiguador no disponible en todos los modelos. PELIGRO ¡Cuidado! Aunque no contienen grasa, las transmisiones por correa pueden también aprisionar pantalones, faldas o prendas holgadas. Se recomienda la instalación de un protector para la correa.
Una tensión adecuada de la correa resulta fundamental para el óptimo funcionamiento del sistema Carbon Drive de Gates. Una tensión en la correa muy baja puede dar lugar a “saltos,” cuando los dientes no engranan en los dientes de la polea dentada trasera.
COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA CORREA: TENSÍMETRO KRIKIT DE GATES (AMÉRICA DEL NORTE) Compruebe que la aguja indicadora está completamente bajada. Coloque el dedo índice en la sujeción de goma, sobre la almohadilla de presión, tal y como se muestra en la imagen.
Haga esto durante al menos una vuelta entera de la correa. Compare la frecuencia de su correa con los valores de la tabla precedente (página 10) para comprobar si es preciso ajustar la tensión. La aplicación Carbon Drive funciona mejor en un entorno silencioso.
ALINEACIÓN APROPIADA La alineación es un punto crítico, y en función del tipo concreto de bicicleta y de sistema, el uso de espaciadores y galgas pueden ser necesarios para un correcto alineado. Las poleas dentadas con una alineación incorrecta pueden ser una fuente de ruido, desgaste y salida de la correa.
SUSTITUCIÓN POR DESGASTE A pesar de que las poleas dentadas y las correas Carbon Drive™ de Gates son extremadamente duraderas y se han fabricado para ofrecer una larga vida útil, con el paso del tiempo también sufren un desgaste por el uso. Por ello, se recomienda revisar periódica y minuciosamente tanto la correa como las poleas dentadas en busca de...
Página 15
SUSTITUCIÓN POR DESGASTE Dientes desgastados de una polea dentada MudPort Sustitúyanse las poleas dentadas MudPort cuando el desgaste de sus dientes se asemeje al de esta imagen. Esta polea dentada Sustitúyanse las poleas dentadas CenterTrack se encuentra en CenterTrack cuando el desgaste de excelentes condiciones.
DESMONTAJE E INSTALACIÓN DE LA RUEDA TRASERA Consulte las especificaciones del fabricante para obtener información adicional sobre el proceso de desmontaje de la rueda.
Página 17
DESMONTAJE E INSTALACIÓN DE LA RUEDA TRASERA Consulte las especificaciones del fabricante para obtener información adicional sobre el proceso de desmontaje de la rueda. NO FORZAR NO HACER PALANCA...
Todo daño en el producto derivado de un uso abusivo o indebido, un mantenimiento inadecuado o un incumplimiento de las recomendaciones publicadas de instalación, manejo y conservación de los sistemas Carbon Drive de Gates dará lugar a una anulación automática de la presente Garantía. Antes de utilizar este producto, se recomienda leer detenidamente las instrucciones de instalación y manejo (obtenga un ejemplar en la...