Publicidad
EN
User Manual
Decorative USB snowman
1
Safety instructions
1.1
General
•
Read the user manual completely and carefully before use.
It is part of the product and contains important information for correct use.
•
Keep this user manual.
It must be available for uncertainties and passing the product.
•
Do not open the housing.
•
Compare the specifications of product, power supply and
peripherals.
These must be identical.
•
Do not repair defective products by yourself, but contact the
dealer or producer.
•
Do not modify or alter product nor accessories.
•
Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct
sunlight, vibration and mechanical pressure.
•
Only use in dry ambience.
•
Risk of injury by stumbling and falling
•
Do not use in road traffic!
1.2
Warning levels
Warnings against hazards that may result in injuries in case
of non-observance.
Warnings against hazards that may result in material
damage in case of non-observance.
2
Description and function
2.1
Product
This product
•
lights in different winter colors
•
provides pleasant soft light changes
•
is powered by a USB-A port
•
is easy to install thanks to plug and play
•
is supplied with a transparent USB cable (1.4 m)
1
2
3
Fig. 2: Product
1
Lamp
2
USB-A connection cable
3
Stand
2.2
Scope of delivery
Decorative USB snowman, user manual
3
Intended use
We do not permit using the device in other ways like described in chapter
Description and Function. Use the product only in dry interior rooms. Not
attending to these regulations and safety instructions might cause fatal
accidents, injuries, and damages to persons and property.
4
Connecting and operating
Risk of injury by stumbling and falling
•
Ensure safe cable laying.
1.
Place the product on a flat, horizontal, and non-slipping
surface.
2.
Select one of the following connection options:
>>
USB charging adapter
>>
Free USB-A socket of a PC / Notebook
3.
Insert the USB charging adapter into a free and easily acces-
sible socket or switch on the PC or notebook to supply the
product with voltage.
4.
Remove the USB charging adapter and its product from the
mains.
The product contains no operating controls to be operated during use.
The lighting colour can not be changed.
The product does not contain an ON / OFF switch.
REV2018-06-27
V2.1
45457, 45876
5
Specifications
Model
45457
Connections
USB-A plug
Input
5 V
, 0,09 A max.
Power
0.45 W
Luminous flux
10 lm
Energy efficiency class
A++
Fluorescent colours
Violet, green, red, blue, white
Cable length
1.4 m
Operating conditions
-5~+50 °C, 10-70 % RH
Storage conditions
0~+60 °C, 10-70 % RH
Dimensions
95 x Ø 60 mm
Weight
50 g
Colour
blue
Tab. 2: Specifications
6
Maintenance and Cleaning
The products are maintenance-free.
Material damage
•
Clean only with a dry, soft cloth.
•
Do not use cleaning agents and chemicals.
•
Store cool and dry.
•
Store the product out the reach of children and in a dry and
dust-protected ambience when not in use.
•
Keep and use the original packaging for transport.
7
Liability notice
We reserve the right to printing errors and changes to product, packaging
or product documentation.
•
See our terms of warranty. These are available in their current
form under the given contact details.
8
Disposal Notes
According to the European WEEE directive, electrical and electronic
equipment must not be disposed with consumers waste. Its components
must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise contami
native and hazardous substances can pollute our environment.
As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic de-
vices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices
lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the pro-
duct, in the user`s manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind
of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an
important share to environmental protection.
WEEE No: 82898622
9
EU Declaration of Conformity
Goobay
With the CE sign,
®
, a registered trademark of the Wentronic
GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European
standards and directives.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 2 -
FR
Mode d'emploi
Bonhomme de neige USB décoratif
1
Consignes de sécurité
45876
1.1
En général
•
Lisez le présent mode d'emploi en entier et avec attention.
Il fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations
pour une bonne installation et une bonne utilisation.
•
Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
Il doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
•
Ne pas ouvrir le boîtier.
•
Comparez les caractéristiques techniques du produit, du
réseau électrique et des appareils périphériques.
Ces données doivent être identiques.
•
Ne pas réparer les produits défectueux par vous-même, mais
contactez le revendeur ou le producteur.
•
Ne pas modifier ou altérer le produit ni accessoires.
•
Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême
et froid, l'humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que
microondes, des vibrations et de la pression mécanique.
•
Utiliser uniquement dans une ambiance sèche.
•
Risque de blessure en cas de trébucher et la tombe
•
Ne pas utiliser sur la route!
1.3
Niveaux de mises en garde
Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner des
red
blessures en cas de non respect.
Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner les
dommages matériels en.
2
Description et fonctions
2.1
Produit
Ce produit
•
lumières de différentes couleurs d'hiver
•
fournit le changement de lumière douce agréable
•
est alimenté par une connexion USB avec une tension
•
facile à installer grâce à Plug and Play
•
est un câble USB transparent (1,4 m) délivré
1
2
3
Fig. 3: Produit
1
Lampe
2
Câble de connexion USB-A
3
Stand
2.2
Contenu de la livraison
Bonhomme de neige USB décoratif, Mode d'emploi
3
Utilisation prévue
Nous n'autorisons pas l'utilisation du dispositif d'une façon différente de
celle décrite au chapitre Description et Fonctions. Utilisez le produit
uniquement en intérieur dans des pièces sèches et fermées. Ne pas res-
pecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provo-
quer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.
4
Connexion et fonctionnement
Risque de blessure en cas de trébucher
et la tombe!
•
Acheminer du câble en toute sécurité.
1.
Mettre le produit sur un niveau plat, horizontal et anti-
dérapante.
2.
Sélectionnez l'une des connexions suivantes:
>>
Adaptateur de charge USB
>>
Sans port USB-A d'un PC / ordinateur portable
3.
Branchez l'adaptateur de charge USB dans une prise de
courant libre et facile d'accès ou de passer à fournir un produ-
it à la puissance PC ou ordinateur portable.
4.
Retirer l'adaptateur de charge USB comprenant le produit
selon consommation Ge à partir de la grille.
Le produit ne contient pas de contrôle tout à utiliser pendant l'utilisation.
Le changement de couleur ne peut pas être changé.
Le produit ne contient aucun interrupteur marché / arret.
Goobay
REV2018-06-27
®
V2.1
45457, 45876
5
Spécifications
Modèle
45457
Liens
fiche USB-A
Entrée
5 V
, 0,09 A max.
Apport
0,45 W
Flux lumineux
10 lm
Classe d'efficacité énergétique
A++
Couleurs fluorescentes
violet, vert, rouge, bleu, blanc
Longueur de câble
1,4 m
Conditions de fonctionnement
-5~+50 °C, 10-70 % RH
Conditions de stockage
0~+60 °C, 10-70 % RH
Dimensions
95 x Ø 60 mm
Poids
50 g
Couleur
bleu
Tab. 3: Spécifications
6
Maintenance, Entretien, Stockage et
Transport
Les produits sont sans entretien.
Les dommages matériels
•
Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.
•
Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage.
•
Endroit frais et sec.
•
Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans
une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu'il ne
est pas en cours d'utilisation.
•
Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le transport.
7
Clause de responsabilité
Nous nous réservons le droit des erreurs d'impression et des change-
ments à produit, l'emballage ou de la documentation du produit.
•
S'il vous plaît voir nos conditions de garantie. Ceux-ci sont
maintenant disponibles dans leur forme actuelle, conformé-
ment aux coordonnées figurant.
8
Instructions pour l'élimination
Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils
électriques et électroniques avec les déchets domestiques est stricte-
ment interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou éliminés de
façon séparée. Autrement les substances contaminées et dangereuses
peuvent polluer notre environnement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des
appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou
des points publics de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de
façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le symbole
sur le produit, dans le manuel d'utilisation, ou sur l'emballage fait référence à ces
termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d'application et d'élimination des
déchets d'appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de
l'environnement.
No DEEE : 82898622
9
UE Déclaration de conformité
En utilisant le marquage CE, Goobay
, nom commercial déposé de
®
Wentronic GmbH, déclare que l'appareil est conforme aux conditions et
directives de base de la réglementation européenne.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 3 -
- 3 -
45876
rouge
Goobay
®
Publicidad
