Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weigh-Tronix 715
Resumen de contenidos para Weigh-Tronix 715
- Página 1 MODELO 715 MANUAL DEL OPERARIO...
- Página 2 Riesgo de electrocución. No quitar la cubierta. No hay piezas utilizables dentro. El mantenimiento debe hacerse por personal de mantenimiento calificado. Weigh-Tronix se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento. 08/02/00 715U_SPA.P65 PN 29606-0015e1 Impreso en EE.UU.
-
Página 3: Especificaciones Y Caracteristicas
ESPECIFICACIONES Y CARACTERISTICAS CUBIERTA DEL INDICADOR: Cubierta de acero PROTECCION DEL CIRCUITO: Dos fusibles, 5 amperios inoxidable, resistente al agua; Dimensiones - 71/2" alto X 10" cada uno largo X 4 1/2 espesor; Soporte standard de montura WEIGH- TRONIX detrás del Indicador TEMPERATURA: de -20 grados a 140 grados Farenheit ó... -
Página 4: Display Del Remoto Rd712/Xl
El botón de CERO/RESET (ZERO/RESET) en el Display del Remoto RD710 imita todas las funciones de la tecla CERO/RESET (ZERO/RESET) del Indicador. El cable de la superficie de contacto del Modelo 715 está disponible en 15 ó 30 pie de longitud. -
Página 5: Tabla De Contenido
LECTURA DE LOS PESOS ES INCORRECTA ................27 LUZ DE ALARMA NO FUNCIONA ....................28 SERVICIO DE REPARACION ......................28 MENSAJES EN DISPLAY ..........................29 MONTAJE DEL INDICADOR MODELO 715 ..................30 Pages are numbered consecutively beginning with the cover page. - Página 6 This page left intentionally blank.
-
Página 7: Teclas Del Indicador
Figura 1: Panel Frontal del Indicador Modelo 715 TECLAS DEL INDICADOR ACTIVAR (ON) Se presionar (1) para encender el Indicador en el último modo que apareció en el display antes de que se apagara; (2) en conjunto con CERO/RESET (ZERO/RESET), para reiniciar el Indicador. -
Página 8: Revision De Operacion
MODOS OPERACIONALES El Indicador Modelo 715 tiene dos modos operacionales: Gross Mode (Bruto) y Load/Unload Mode (Cargar/Descargar). La tecla BRUTO (GROSS) selecciona el modo bruto y la tecla CARGAR/DESCARGAR (LOAD/UNLOAD) selecciona el modo de cargar y descargar. - Página 9 Debido a que temperaturas extremadamente frías siempre inhiben la reacción del cristal líquido, puede esperar que en climas muy fríos el display va a tomar más tiempo que lo usual en responder a los comandos que se entran. Para obtener la luz intermitente en el display como garantía de que ha entrado en el Gross Mode o Load/Unload Mode en climas fríos, necesita mantener la tecla de BRUTO (GROSS) y CARGAR/DESCARGAR (LOAD/UNLOAD) oprimida.
-
Página 10: Muestra Que Sale De La Impresora Wp-233 Para Un Procedimiento De Carga De Ingrediente
TECLA DE HOLD Las teclas de Auto Hold Mode y el Manual Hold Mode protejen la escala de peso contra cambios en el display, lo cual puede ocurrir cuando se mueve el sistema de escala portátil a un terreno que no está nivelado. Se tiene acceso al Auto Hold Mode en forma automática durante el curso normal del proceso de cargar y descargar. - Página 11 CONNECCIONES DEL CABLE Y REQUISITOS DE LA UNIDAD DE FUERZA Asegúrese de que todos los cables estén conectados como se muestra en la FIGURA 3. El cable de la unidad de fuerza debe permanecer conectado a la fuente de energía una vez que su sistema ha sido instalado. El voltaje del Indicador debe estra entre 11 - 15 CC, tierra negativa solamente.
-
Página 12: Pesando
PESANDO 1. Proceda a: Presionar la tecla de ACTIVAR (ON) ... Se requiere GROSS MODE para En el display aparece HELLO, luego aparece el valor en el último modo lograr poner en cero. que se usó antes de apagar el equipo. 2. -
Página 13: Cargando Ingrediente En Una Mezcladorora De Granos Portatil
CARGANDO INGREDIENTES EN UNA MEZCLADORA DE GRANOS PORTATIL 1. Proceda a: Poner el Indicador en cero antes de cargar el primer ingrediente. 2. Entrar la Cantidad Señalada de Carga ... La cantidad que usted intenta cargar aparece en el display. Si hace un error entrando la Cantidad Señalada por Cargar, 3. - Página 14 Cargas de MICRO-INGREDIENTES 7. Mover la mezcladora de granos a la próxima estación donde se carga no van a avanzar al Auto Hold ingredientes mientras el sistema está ya sea en el Auto o Manual Hold Mode, Mode. De micro-cargas puede tener presionar la tecla de Hold alternando con el display de peso neto.
-
Página 15: Descargando Una Racion Medida De Una Mezcladora De Granos Portatil
DESCARGANDO UNA RACION MEDIDA DE UNA MEZCLADORA DE GRANOS PORTATIL 1. Proceda a: Mover la mezcladora de granos al lugar donde se descarga la ración una vez que se termine de cargar, mientras la tecla de Hold alterna con el display de peso. - Página 16 SI TIENE UNA IMPRESORA, 7. Continuar descargando moviendo la mezcladora de granos a su próxima puede imprimir el peso neto real de estación donde se descarga ración mientras que el sistema está ya sea en el ingredientes acabados de descargar Auto o Manual Hold Mode, el Hold va alternando con el display de peso neto.
-
Página 17: Cargando O Descargando Un Vagon Mezclador
últimamente se vuelve a poner en cero. Puede ahora apreciar el peso bruto. Solamente presione y mantega oprimida la tecla CERO/RESET (ZERO/RESET) en su Indicador 715 o en su Transmisor de Mano XM710 ... El display se hace intermitente, el valor cero aparece por dos segundos más, luego aparece el peso bruto. -
Página 18: Manteniendo El Peso En Display
Auto Hold Mode En un TIPICO PROCEDIMIENTO El Auto Hold permite que el Modelo 715 pueda estabilizar el peso bruto y neto DE MOVIMIENTO la escala está para que pueda mover la escala, siguiendo el procedimiento típico de operación de protegida de cambios en el display la escala después que se termine un ciclo de cargar o descargar, y antes de entrar... -
Página 19: Hacer Correccion Para Obtener El Display De Cambio
En circumstancias cuando se mueve la escala sin la protección del Hold Mode, lo cual resulta en la aparición del display de cambio, el Modelo 715 permite corregir el display en tanto el Gross Mode (Modo Bruto) como el Load /Unload Mode (Modo de Cargar/Descargar). -
Página 20: Aplicaciones De Escala De Plataforma: Pesando El Vehiculo
#4 - Pesando un vehículo cargado usando tara conocida Su agente vendedor o distribuidor puede reconfiguar internamente el Indicador Modelo 715 para estas aplicaciones de escala de plataforma/peso del vehículo. Para un uso óptimo, el Auto Hold Mode debe estar fuera de uso para la aplicación #1 y... -
Página 21: Cargando Un Vehiculo
Aplicación de la Escala de la Plataforma #1 CARGANDO UN VEHICULO Use este procedimiento para cargar un vehículo y observar el peso neto contando hacia atrás de la cantidad de la carga deseada a cero. AUTO-HOLD MODE debe ser 1. Proceda a: Vaciar y poner la escala en cero. desactivado para llevar a cabo este procedimiento. -
Página 22: Pesando Un Vehiculo Para Obtener Peso Neto Y Peso Bruto
Aplicación de la Escala de Plataforma #2 PESANDO UN VEHICULO PARA OBTENER PESO NETO Y PESO BRUTO Tara Neto Peso Bruto En este procedimiento, primero se pesa un vehículo vacío para obtener la tara, luego se carga el vehículo y se usa el Indicador para obtener los pesos netos y brutos. -
Página 23: Pesando Un Vehiculo Para Obtener Peso Neto Y Tara
Aplicación de la Escala de Plataforma #3 PESANDO UN VEHICULO PARA OBTENER PESO NETO Y TARA Peso Bruto Peso Neto Tara En este procedimiento, primero se pesa un vehículo cargado para obtener el peso bruto, luego se descarga el vehículo y se usa el Indicador para obtener peso neto y tara. -
Página 24: Pesando Un Vehiculo Cargado Usando Tara Conocida
Aplicación de la Escala de Plataforma #4 PESANDO UN VEHICULO CARGADO USANDO TARA CONOCIDA Si sabe cuál es la tara de un vehículo de carga, este procedimiento le permite obtener el peso neto del material en el vehículo, así como el peso bruto tanto del material como del vehículo. -
Página 25: Resolviendo Problemas
RESOLVIENDO PROBLEMAS Si tiene problemas con la operación de su sistema, proceda a leer estos pasos de cómo resolver problemas y lleve a cabo aquellos que sean apropiados. Esta información le puede ayudar a corregir las siguientes dificultades operacionales sin tener que llamar a su distribuidor o tener que enviar su equipo para ser reparado. -
Página 26: Pantalla No Funciona Despues Del Endendido
Cuarto: Proceda a probar el Indicador y Cables para aislar la causa del problema. Desconecte todos los cables en el panel inferior del Indicador con la excepción del cable de la unidad de fuerza. Conecte los cables de la barra pesadora, y, si está... -
Página 27: Lectura De Los Pesos Es Incorrecta
* Si logra poner su Indicador en cero con las Barras Pesadoras desconectadas, entonces el problema está probablemente en las Barras Pesadoras; continue tratando de resolver el problema. Vuelva a conectar todas las Barras Pesa-doras; va a notar que Err aparece en el display nuevamente. -
Página 28: Luz De Alarma No Funciona
Siguiente: Compare la Lectura de los Pesos para todas las Barras Pesadoras: Coloque una persona o un objeto pesado en la plataforma encima de cada Barra Pesadora, una barra a cada momento, y compare la lectura de los pesos para la misma persona o el mismo objeto. -
Página 29: Mensajes En Display
MENSAJES EN EL DISPLAY El Indicador está siendo reiniciado. El mensaje aparece en el HELLO display en forma breve al momento del encendido. - - - - El Indicador está en estado de sobre capacidad. El Indicador está en estado de baja capacidad. - - - - El sistema no está... -
Página 30: Montaje Del Indicador Modelo 715
MONTAJE DEL INDICADOR 715 El Indicador 715 se monta en un soporte de desmontaje rápido. Proceda a soldar o sujetar el soporte de desmontaje rápido en su lugar, de la siguiente forma: 1. Seleccione un lugar para el montaje que (A) sea conveniente para la operación del Indicador, y... - Página 32 Standard Scale & Supply Company 25421 Glendale Avenue Redford, MI 48239 313-255-6700 www.standardscale.com Weigh-Tronix 1000 Armstrong Dr. Fairmont, MN 56031 USA Telephone: 507-238-4461 Facsimile: 507-238-8283 e-mail: ag@weigh-tronix.com www.agscales.com Weighing Products & Systems Weigh Bar ® is a registered trademark of Weigh-Tronix Inc.