Página 2
230T. ® ® ® entschieden haben. At Corsair, we believe that no matter Chez Corsair, nous pensons que le Bei Corsair sind wir der Meinung, dass Corsair ritiene che, indi erentemente your budget, building your own PC montage simple et réussi d'un PC n'est es unabhängig von Ihrem Budget ganz...
Página 3
230T ® だき、ありがとうございます。 Graphite Series 230T. Mid-Tower. ® En Corsair creemos que, sin importar Corsair Corsair 坚信, 无论您的预算如何, 我们都能帮 Corsair では、ご予算額の大小を問わず、 su presupuesto, armar su propia PC 助您轻松攒装您自己的 PC 且具备漂亮外观。 独自の PC を簡単に構築でき、満足のいく仕 debe ser fácil y dar magníficos resulta- Graphite Series 230T 是您的明智之选。...
CONTENTS CONTENU LIEFERUMFANG CONTENUTO CONTENIDO 包装内零组件 パッケージの内容 Graphite Series 230T Boîtier d ordinateur Graphite Series Case per PC Graphite La carcasa para PC Graphite Graphite Series 230T Graphite Series 230T mid-tower PC case Graphite Series 230T 230T-PC-Gehäuse Series 230T con Graphite Series 230T Series 230T PC 机箱带有...
Página 5
CONTENTS CONTENU LIEFERUMFANG CONTENUTO CONTENIDO 包装内零组件 パッケージの内容 Rubber fan mounts Fan screws (short) Fan screws (long) MBD/HDD screws ODD/SSD screws Cable ties Fixations pour Vis courtes Vis longues Vis pour carte Vis pour lecteur Attaches pour câbles ventilateur pour ventilateur pour ventilateur mère/disque dur optique/disque SSD...
Página 6
GRAPHITE SERIES 230T MID-TOWER PC CASE GRAPHITE SERIES 230T MID-TOWER PC CASE ® ® Dual 120mm/140mm fan mounts CPU backplate cutout compatible with 240mm/280mm radiators Trappe donnant accès à la plaque Deux emplacements pour ventilateurs 120/140mm, arrière du processeur compatibles avec des radiateurs 240/280mm CPU-Aussparung in der Rückwand Zwei 120-mm-/140-mm-Lüfterbefestigungen;...
> Align the motherboard with the stando s in the case. > Secure with the included screws (MBD/HDD screws). Note: Corsair recommends that both side panels are completely removed and set aside when building your system to avoid accidental damages.
Installing the power supply (PSU) Installing the PCI-E/PCI cards > Remove thumbscrews and corresponding slot cover(s). > Unscrew and remove the PSU mounting bracket. > Install the add-on card and secure with thumbscrews. > Place the PSU on the bottom of the case with the fan side facing outwards. >...
Página 9
Installing a 5.25" drive/devices (ODD) Installing a 3.5" HDD/ 2.5" SSD > Place the drive into the tool-free cage until you feel it secure. > Remove the front panel 5.25" drive bay cover. > To remove the drive, pull the tabs to release. >...
Attach case fan cables to motherboard headers Installing the front I/O connectors > See your motherboard manual for front panel header locations and pin-outs. > See your motherboard manual for fan header locations. Attachez les câbles ventilateur du Enchufe los cables de los ventiladores de Installation des connecteurs E/S avant Instalación de los conectores frontales de E/S boîtier aux fiches de la carte mère...