1. Manuales
  2. Marcas
  3. AIDIAN Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. QuickRead go CRP+Hb
  6. Manual del usuario

AIDIAN QuickRead go CRP+Hb Manual Del Usuario

Procedimiento del ensayo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Procedimiento del ensayo • Procedimento do teste
1
3
5
7
QuikRead go
CRP+Hb
2
4
6
Measure
8
CRP:
Hb:
Patient ID:
XXXXXXXX
Test:
CRP + Hb
i
Choose Result info to view result information.
Remove cuvette to perform a new measurement.
Exit
Print
140161–6
• Español
• Português
• Nederlands
• English
RESULT
20
mg/l
125
g/l
Measurement time:
2012-06-11 12:19
Result info
New measurement
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AIDIAN QuickRead go CRP+Hb

Resumen de contenidos para AIDIAN QuickRead go CRP+Hb

  • Página 1 140161–6 • Español • Português • Nederlands • English QuikRead go ® CRP+Hb Procedimiento del ensayo • Procedimento do teste Measure RESULT CRP: mg/l Patient ID: Measurement time: XXXXXXXX 2012-06-11 12:19 Test: Result info CRP + Hb Choose Result info to view result information. Remove cuvette to perform a new measurement.

  • Página 2: Reactivos

    QuikRead go CRP +Hb Español ® Uso previsto El ensayo QuikRead go CRP+Hb está diseñado para la determinación cuantitativa de CRP (proteína C reactiva) en sangre total, suero y plasma y para la determinación cuantitativa de hemoglobina (Hb) en sangre completa utilizando el instrumento QuikRead go. Solamente para uso diagnóstico in vitro.

  • Página 3: Obtención Y Preparación De Las Muestras

    son desechables; no reutilizar nunca los componentes ya utilizados para realizar un ensayo. ● Al abrir un kit por primera vez, asegurarse de que las bolsas de papel de aluminio que protegen las cubetas estén intactas. Si la bolsa de papel de aluminio está dañada, no utilizar las cubetas que contiene.

  • Página 4: Interpretación De Los Resultados

    con las instrucciones y realice su medida del mismo modo que con los controles QuikRead CRP. Los límites de aceptación para el valor del control se deben definir con el instrumento de QuikRead go. El proceso de lectura del blanco podría no funcionar si se utiliza un control que contenga glóbulos rojos artificiales, ya que podrían no hemolizarse normalmente.

  • Página 5: Trazabilidad

    Sustancias interferentes No se ha encontrado interferencia hasta Sustancia interferente una concentración de Bilirrubina 200 µmol/l Vitamina C 200 µmol/l Triglicéridos 11,5 mmol/l Factores Reumatoides (RF) 525 IU/ml Leucocitos 65 x 10 Trombocitos 1000 x 10 β-caroteno 3,7 µmol/l Ibuprofeno 500 mg/l Ácido salicílico / Ácido acetilsalicílico 650 mg/l...
  • Página 6 Contiene una mezcla de Contém mistura de metilcloroisotiazolinona y metilcloroisotiazolinona e metilisotiazolinona metilisotiazolinona QuikRead go es una marca registrada de Aidian Oy. ® QuikRead go é uma marca registada da Aidian Oy. ® Aidian Oy Koivu-Mankkaan tie 6 B P.O. Box 83, FI-02101 Espoo, Finland www.aidian.eu...

  • Página 7: Utilização Prevista

    QuikRead go CRP+Hb Português ® Utilização prevista O teste QuikRead go CRP+Hb foi concebido para efectuar a determinação quantitativa de PCR (Proteína C-Reactiva-PCR) no sangue total, soro e plasma e a determinação quantitativa de hemoglobina (Hb) em sangue total através da utilização do analisador QuikRead go. Apenas para diagnóstico in vitro.

  • Página 8: Controlo De Qualidade

    ● Não toque nas superfícies planas e transparentes na parte inferior do tubo de ensaio (zona óptica). Elimine os tubos de ensaio com impressões digitais. ● As cápsulas de reagente QuikRead CRP estão identificadas com a cor azul para as distinguir de outros analitos QuikRead.

  • Página 9: Interpretação Dos Resultados

    Outros controlos de Hb disponíveis comercialmente: Manuseie e utilize os controlos conforme as instruções. Os limites de aceitação para o valor do controlo devem ser definidos no analisador QuikRead go. O processo de calibração da amostra em branco pode não ser bem sucedido se utilizar um controlo que contém glóbulos vermelhos artificiais, visto que a hemólise destes pode não ser normal.

  • Página 10: Resolução De Problemas

    Substâncias interferentes Substâncias Interferentes Sem interferência até à concentração Bilirrubina 200 µmol/l Vitamina C 200 µmol/l 11,5 mmol/l Triglicéridos Factores reumatóides (RF) 525 IU/ml Leucócitos 65 x 10 Trombócitos 1000 x 10 β-caroteno 3,7 µmol/l Ibuprofeno 500 mg/l Ácido salicílico/ácido acetilsalicílico 650 mg/l Tetraciclinas 200 mg/l...
  • Página 11 140161–6 • Español • Português • Nederlands • English QuikRead go ® CRP+Hb Testprocedure • Assay Procedure Measure RESULT CRP: mg/l Patient ID: Measurement time: XXXXXXXX 2012-06-11 12:19 Test: CRP + Hb Result info Choose Result info to view result information. Remove cuvette to perform a new measurement.

  • Página 12: Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregels

    QuikRead go CRP+Hb Nederlands ® Toepassing De QuikRead go CRP+Hb-test is bestemd voor de kwantitatieve bepaling van CRP (C-reactieve proteïne) in volbloed, serum en plasma en voor de kwantitatieve bepaling van hemoglobine (Hb) in volbloed met het QuikRead go-instrument. Uitsluitend voor diagnostische toepassing in vitro.

  • Página 13: Monsterafname En Voorbereiding

    ● Raak de doorzichtige, platte oppervlakken onder aan de cuvet (het optische gedeelte) niet aan. Gooi cuvetten met vingerafdrukken weg. ● QuikRead CRP -reagensdoppen hebben een kleurcodering blauw om ze te onderscheiden van andereQuikRead -analieten. ● Houd de QuikRead CRP -reagensdoppen weg van vocht. Sluit de aluminium koker onmiddellijk nadat u het gewenste aantal reagensdoppen eruit hebt genomen.
  • Página 14 QuikRead go Hb-controles: QuikRead go Hb Control is een gebruiksklare controle. De controle waarden zijn bepaald voor het QuikRead go-instrument, en de controle wordt gebruikt als een volbloedmonster. Het monstervolume is 20 μL. Andere in de handel verkrijgbare Hb-controles: Hanteer en gebruik de controles volgens de instructies.
  • Página 15 Interferentie Geen interferentie aangetoond Interfererende stof tot een concentratie van; Bilirubine 200 µmol/l Vitamine C 200 µmol/l 11,5 mmol/l Triglyceriden 525 IU/ml Reumafactoren (RF) 65 x 10 Leukocyten 1000 x 10 Trombocyten 3,7 µmol/l β-caroteen 500 mg/l Ibuprofen 650 mg/l Salicylzuur/acetylsalicylzuur 200 mg/l Tetracyclinen...
  • Página 16 Bevat een mengsel van Contains mixture of methylchloorisothiazolinon en methylchloroisothiazolinone methylisothiazolinon and methylisothiazolinone QuikRead go is een geregistreerd handelsmerk van Aidian Oy. ® QuikRead go is a registered trademark of Aidian Oy. ® Aidian Oy Koivu-Mankkaan tie 6 B P.O. Box 83, FI-02101 Espoo, Finland www.aidian.eu...

  • Página 17: Warnings And Precautions

    QuikRead go CRP+Hb English ® Intended use The QuikRead go CRP+Hb test is intended for quantitative determination of CRP (C-reactive protein) in whole blood, serum and plasma and for quantitative determination of hemoglobin (Hb) in whole blood using the QuikRead go instrument. For in vitro diagnostic use only. Summary and explanation of the test CRP is an acute phase protein present in low concentrations in healthy individuals Any pathological condition associated with invasive bacterial infection, inflammation...

  • Página 18: Assay Procedure

    Sample collection and preparation Sample material, sample volume and collection Sample Sample Obtainable Sample collection material volume result Fingertip CRP and Prick the clean and dry finger with a lancet and discard the sample 20 μl hemoglobin first drop. Wipe the finger and collect 20 μl of blood from (whole the second drop in a heparinised capillary.

  • Página 19: Results' Interpretation

    Results' interpretation Elevation of CRP value is unspecific and the results should be interpreted in the light of other clinical findings. CRP test result Interpretation of result Excludes many acute inflammatory diseases, but does not specifically < 10 mg/l exclude inflammatory processes. Elevated concentrations found in acute disease that occur in the 10–50 mg/l presence of a slight to moderate inflammatory process.
  • Página 20 Measuring ranges QuikRead go software versions ≥4.1 give both the CRP and Hb results. For the whole blood samples the measuring range is 5–200 mg/l CRP at the normal hematocrit level of 40%. If the hematocrit is lower or higher than 40%, the measuring range will change according to the following table.

Tabla de contenido