Resumen de contenidos para mundoclima CCM15
- Página 1 CONTROL CENTRALIZADO WEB / APP Manual de Instalación y Usuario CCM15 CL92872 Español www.mundoclima.com 201707...
-
Página 3: Para Garantizar El Funcionamiento Correcto Del Contro
Este manual ofrece una descripción detallada de todas las precauciones que se deben tener en cuenta durante el funcionamiento. ● Para garantizar el funcionamiento correcto del contro centralizado,lea atentamente este manual antes de utilizar el dispositivo. Por su conveniencia mantenga este manual accesible después de leerlo para tenerlo de referencia futura. -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice 0 . Medidas de seguridad …..………………………………………………………..1 1. Introducción del producto ………………………………………………………….…..2 2. Funcionamiento de la aplicación (App) .……………………………………….…..…7 3. Funcionamiento remoto de la función web ………………………….………….….28 4. Funcionamiento local de la función web………………………………..…………..40 5. Listado de accesorios ………………………………………………….…………….41 6. Requerimientos té cnicos..………………………………….……….………………42... -
Página 5: Medidas De Seguridad
0 Medidas de seguridad Las descripciones sobre el producto en este manual, incluido el uso, son precauciones para evitar lesiones y pérdidas materiales, así como métodos del uso correcto y seguro del producto. Después de una comprensión completa de todo el contenido (identificadores e iconos), leer el texto y observar las reglas. -
Página 6: Introducción Del Producto
1 Introducción del producto CCM15 es un controlador servidor en la nube que permite el control remoto del sistema de A/A a través de Internet. Los teléfonos inteligentes, tabletas, ordenadores portátiles y PC pueden servir como controlador web. Hasta 64 unidades interiores se pueden conectar a un controlador y hasta 10 controladores se pueden monitorear con una sola cuenta de usuarios. -
Página 7: Dimensiones (Mm)
1.1 Dimensiones (mm) 1.2 Puertos e indicaciones Voltaje de entrada: 5Vdc Conexión X Y E ó F1 F2 E... - Página 8 POWER Indicador Indicador Indicador de de conexión comunicación alimentación a Ethernet con el A/A Nota: 1. Power LED: indica que la fuente de alimentación del sistema es normal y el sistema está en funcionamiento. 2. IP: Cuando parpadea, indica que el controlador está accediendo a Ethernet. Cuando está apagado, indica que el controlador no está...
-
Página 9: Conexión Del Cableado Del Sistema
Internet Opcional Iphone Nota: El nuevo CCM15 es compatible con todo tipo de unidades interiores a excepción de los recuperadores HRV y de la ud. MVD 100% aire exterior. 1.3.2 Método dos: Conectar el controlador a la unidad exterior Si el controlador se conecta a la unidad exterior, la unidad exterior se debe configurar para permitir el direccionamiento automático, de esta manera el controlador para detectar las unidades interiores. -
Página 10: Descarga De La Aplicación Y Dirección De La Función Web
Nota: Esta IP solo sirve para acceder directamente al control centralizado CCM15 mediante un cable cruzado sin pasar por un router. En el momento que se conecta el control centralizado a un router se le asigna una dirección automáticamente, esta dirección puede ser consultada durante el proceso de configuración desde la APP. -
Página 11: Funcionamiento De La App
Configuración del dispositivo: la configuración del CCM15 solo se puede realizar mediante la App. Se recomienda — configurar cada CCM15 uno por uno. Función de control básico: para configurar la temperatura, la velocidad del ventilador, el modo de funcionamiento —... -
Página 12: Función De Registro
Antes de registrar una cuenta, el usuario debe ingresar el código de registro, como se muestra en la siguiente figura. Abra la App. Ingrese la palabra o código de registro MUNDOCLIMA, que es el primer paso. Luego haga clic en "OK". Ver la siguiente figura: La palabra o código de registro es: MUNDOCLIMA... -
Página 13: Registro De La Cuenta
2.2.2 Registro de la cuenta Una cuenta registrada se usa para administrar dispositivos y establecer permisos de administración. La cuenta registrada también se puede utilizar para iniciar sesión en la aplicación y en la función web de forma remota. El procedimiento es el siguiente: Introduce un correo electrónico y Haz clic en "Registrar". -
Página 14: Función Virtual
2.3 Función virtual La función de experiencia virtual se usa para mostrar la interfaz principal, control de A/A, programación, etc. El funcionamiento solo está disponible para elegir la unidad de temperatura y configurar el A/A, el otro menú y la función no son válidos en esta función. -
Página 15: Configuración De La Aplicación
Solo cuando se cumplan las siguientes condiciones, puede el usuario configurar el CCM15 a través de un cable de red A. El CCM15 debe acceder a un router inalámbrico. B. El teléfono inteligente y el CCM15 deben estar ubicados en un segmento de red y conectados a un mismo router inalámbrico. - Página 16 Nota: Cuando una LAN accede a varios CCM15, se visualizan las direcciones IP de estos como se muestra en 2. En este caso, la correspondencia uno a uno entre los CCM15 y las direcciones IP no se puede lograr. Se recomienda que cada vez que el usuario complete la configuración de un dispositivo CCM15, el usuario debe cambiar el...
- Página 17 Seleccione una forma de configuración. Los pasos siguientes son los mismos que para configurar el CCM15 a través de un cable de red. Repita los pasos anteriores para agregar varios dispositivos CCM15 hasta que todos los dispositivos CCM15 estén configurados.
-
Página 18: Método Dos: Escanear Del Código Qr
2.4.2 Método dos: Escanear del código QR Este método solo se puede usar cuando el CCM15 ya ha sido configurado previamente mediante el método uno. 1. Después del registro, el nuevo usuario va directamente a la interfaz de configuración del dispositivo. -
Página 19: Área De Edición
2.5 Área de edición 2.5.1 Agregar y borrar un área Añadir un área: hacer clic "+" como se indica en la figura arriba. En la interfaz mostrada, haga clic en "Agregar área". Ingrese el nombre de la nueva área en el cuadro de texto. Haga clic en Guardar". Eliminar un área: En el área seleccionada, vaya a la izquierda. -
Página 20: Agregar Un Equipo A Un Área
2.5.2 Agregar un equipo a un área Después de agregar un área, vuelva a la interfaz de visualización de área. Haga clic en el área a la que se agrega un equipo. Haga clic en "Agregar dispositivo". Seleccione el equipo que se agregará. Haga clic en "OK". 2.5.3 Editar un equipo en un área... - Página 21 Haga clic en el icono indicado por en la esquina superior derecha, como se muestra en la figura anterior. Haga clic en "Gestión del App". Se muestra la interfaz de gestión del equipo. Haga clic en "Agregar AA" indicado por para agregar un grupo o "Eliminar"...
-
Página 22: Interfaz Principal Del Área De Control
2.5.4 Interfaz principal del área de control Modo de control del área Elementos de control del área Lista de áreas para bloquear Lista de áreas Muestra el nombre del área, la cantidad de aires acondicionados en funcionamiento en el área y la cantidad total de aires acondicionados en el área. -
Página 23: Función De Control Individual De Aires Acondicionados
2.6 Función de control individual de aires acondicionados 2.6.1 Control del aire acondicionado ① Muestra la temperatura ambiente. ② Muestra la velocidad del ventilador: "LOW", "MED", "HIGH" y "AUTO". ③ Swing (Oscilación de las lamas) ④ Seleccionar un modo: "AUTO", "COOL", "HEAT", "FAN" y "DRY". ⑤... -
Página 24: Modificar El Nombre Y El Modelo Del Equipo De Aa
Como se muestra en la figura anterior, cuando un aire acondicionado falla, la interfaz de control muestra la información sobre el fallo. 2.6.2 Modificar el nombre y el modelo del equipo de AA... -
Página 25: Función De Programación Semanal
"Suelo", "Unidad de 100% aire exterior" y "HRV". Es una interfaz para cambiar el nombre de un equipo. Nota: El nuevo CCM15 es compatible con todo tipo de unidades interiores a excepción de los recuperadores HRV y de la ud. MVD 100% aire exterior. -
Página 26: Gestión De Grupos
" en la esquina superior derecha para guardar la configuración. Tick 2.8 Gestión de grupos 2.8.1 Invitar y eliminar usuarios Seleccione un dispositivo CCM15 de la lista y luego haga clic en "Gestión de grupos". Se muestra la siguiente interfaz:... -
Página 27: Gestión De Permisos
"Invitar usuario": Si se muestra un código QR, un usuario puede escanearlo para unirse al grupo. El código QR es válido en 30 minutos. Hasta 10 usuarios pueden unirse a un grupo. "Eliminar usuario": Haga clic para eliminar un usuario de un grupo. 2.8.2 Gestión de permisos La figura anterior muestra todos los permisos de los miembros en un grupo de usuarios: "Invitar/Eliminar usuarios", "Cambiar información del dispositivo", "Control del dispositivo", "Área de control", "Función de bloqueo"... -
Página 28: Registros De Operación
2.9 Registros de operación Haga clic en "Registros de operación" a la izquierda. Se visualiza la interfaz "Registros de operación", como se muestra en la siguiente figura: "Registro de operaciones del dispositivo" "Registro del dispositivo" "Registro de inicio de sesión"... -
Página 29: Registros Del Dispositivo
2.9.1 Registros del dispositivo Los registros del dispositivo incluyen registros y registros de fallos: "Estado de registro": Muestra el nombre de acceso, hora y estado. "Registro de fallos": Muestra el número de dispositivo, fecha de los fallos y código de error. 2.9.2 Registros de operación del dispositivo El "Registro de operación del dispositivo"... -
Página 30: Registros De Inicio De Sesión
2.9.3 Registros de inicio de sesión Los registros de inicio de sesión se clasifican en registros de inicio de sesión de aplicación y registros de inicio de sesión web: "APP": Muestra el nombre de usuario de inicio de sesión y el tiempo de inicio de sesión a través de la aplicación. "Web": Muestra el nombre de usuario de inicio de sesión y el tiempo de inicio de sesión a través de la función web. -
Página 31: Gestión De La Cuenta
2.10 Gestión de la cuenta Hacer clic en "Gestión de la cuenta". Se visualiza la interfaz de administración de cuentas, como se muestra en la siguiente figura: Haga clic en el nombre de usuario. Se muestra el cuadro de diálogo "Renombrar". Ingrese un nuevo nombre y luego haga clic en "Guardar". -
Página 32: Funcionamiento Remoto De La Función Web
3 Funcionamiento remoto de la función web 3.1 Descripción de las funciones de la interfaz principal Lista de funciones web control del aire acondicionado "Gestión unidades": operaciones programadas "Programador horario": "Registros de información":registros de operación "Gestión de usuarios": gestión de usuarios 3.2 Inicio de sesión Compatibilidad con navegadores: IE 10 o superior, Sistemas operativos Firefox, Chrome, Safari: Windows 7 o superior, Mac OS. - Página 33 La interfaz de inicio de sesión se muestra. Ingrese la dirección de correo electrónico registrada en el cuadro de texto "Nombre de usuario" y la contraseña en el cuadro de texto "Contraseña". Haga clic en "Iniciar sesión". Una cuenta solo se puede registrar en el cliente de la aplicación.
-
Página 34: Áreas De Funcionamiento
Es una lista de funciones. Enumera "Control de AA", "Control de la reserva", "Registros de operación" y "Grupo de usuarios". Es una lista CCM15. Muestra una lista de los accesos a CCM15 configuradas a través de la aplicación del cliente. Se admiten hasta 10 accesos. -
Página 35: Gestión Unidades
3.4 Gestión unidades 3.4.1 Función de control Haga clic en el nombre del área el área derecha mostrará la interfaz de control "Modo": establece el modo. "Velocidad": configura la velocidad del ventilador. "Swing": determina si se activa la oscilación. "Bloquear": establece el elemento que se va a bloquear. -
Página 36: Función Única De Control Del A/A
3.4.2 Función única de control del A/A La lista de funciones es la misma que la del área de control. Consulte la función de control del área. En el modo de control individual, el usuario puede seleccionar el modelo de aire acondicionado, indicado por El área de la izquierda muestra los aires acondicionados indicados por El modo se distingue por diferentes colores. -
Página 37: Estadísticas Del A/A Y Función De Filtro
3.4.3 Estadísticas del A/A y función de filtro Indicación de estadísticas de estados del A/A calcula el número de A/A con diferentes estados en un CCM15. Los estados disponibles incluyen: refrigeración, calefacción, solo ventilador, apagado, bloqueo y error. El modo automático está incluido en el modo refrigeración. -
Página 38: Interfaz Principal
3.5.1 Interfaz principal La interfaz principal muestra el tipo de operación programada, equipo (AA), hora programada, modo, temperatura, velocidad del ventilador, semana y repetición o no. Haga clic en "Eliminar" para eliminar una operación programada. Haga clic en "Editar" para cambiar una operación programada. Haga clic en "Agregar" para agregar una operación programada. 3.5.2 Agregar una operación programada 1. -
Página 39: Registro De Información
3.6 Registro de información El menú registros de información incluye: Registro de operaciones, Registro de estado, Registro averías y Registro de entrada. Nota: el código de error puede ser inconsistente con el código de falla de la máquina. Por favor use el código de error de la máquina. -
Página 40: Registros De Estado
3.6.2 Registros de estado La pestaña "Registro de estado" muestra los estados de los aires acondicionados. 3.6.3 Registro averías La página de la pestaña "Registro averías" muestra información sobre averías y códigos de error. Nota: el código de error puede ser inconsistente con el código de error de la máquina. Por favor use el código de error la máquina. -
Página 41: Registro De Entrada
3.6.4 Registro de entrada Las páginas de la pestaña "App Ficha del diario" y "Web Ficha del diario" incluyen información de inicio de sesión. 3.7 Gestión de usuarios Haga clic para mostrar la administración del grupo de usuarios. Haga clic para cambiar el nombre de un grupo. Haz clic para compartir un código QR. -
Página 42: Modificar Permisos De Usuario
3.7.1 Modificar permisos de usuario El administrador selecciona cualquier miembro de un grupo de usuarios. Haga clic en la lista desplegable "Configuración de permisos" y luego seleccione permisos. Seleccione un dispositivo visible de la lista desplegable "Dispositivos visibles". 3.7.2 Cambiar el nombre de un grupo de usuarios Haga clic en "Cambiar nombre"... -
Página 43: Eliminar Un Grupo De Usuarios
3.7.4 Eliminar un grupo de usuarios Haga clic en "Desagrupar" para eliminar el grupo de usuarios seleccionado. 3.8 Ajustes Haga clic en para ingresar a la interfaz de configuración. Modificar la unidad de temperatura: Celsius, Fahrenheit Seleccionar idiomas compatibles: inglés, francés y español Modificar la contraseña de inicio de sesión... -
Página 44: Funcionamiento Local De La Función Web
4 Funcionamiento local de la función web Cuando el CCM15 se configura mediante la App, se muestra la dirección IP del CCM15. En una PC ubicada en la misma red Cuando el CCM15 se configura mediante la App, se muestra la dirección IP del CCM15. En una PC ubicada en la misma red que el CCM15, escriba la dirección IP del CCM15 en la barra de direcciones del navegador. -
Página 45: Listado De Accesorios
5 Lista de accesorios Nombre Cant. Forma Controlador Manual de usuario e instalación Adaptador de electricidad Bornero de terminales y tornillos... -
Página 46: Requerimientos Té Cnicos
6 Requerimentos técnicos 1. Rango de voltaje: - Adaptador de corriente: 230Vac - Control centralizado: DC 5V 2. Rango de temperatura de funcionamiento: -15ºC a 43ºC 3. Rango de humedad de funcionamiento: HR40% a HR90% 4. EMC, EMI conforme a los requerimientos CE. 5. - Página 47 Versión: CCM15.PM-1(HW)
-
Página 48: Asistencia Técnica
SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL Teléfono: (+34) 93 446 27 80 eMail: info@mundoclima.com ASISTENCIA TÉCNICA Teléfono: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...