Alpine INE-W611D Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para INE-W611D:
- Guía de referencia rápida (184 páginas) ,
- Manual de instalación (148 páginas)
Manuales relacionados para Alpine INE-W611D
Resumen de contenidos para Alpine INE-W611D
- Página 1 SOLO PARA USO EN AUTOMÓVILES RECEPTOR DE DVD/NAVEGADOR DE 6,5 PULGADAS INE-W611D • MANUAL DEL USUARIO Lea el manual antes de utilizar este equipo. 04001-00163-2...
- Página 2 Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. C/Portal de Gamarra 36, Pabellón 32 Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) www.alpine.co.uk 01007 Vitoria-Gasteiz Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS GmbH 161-165 Princes Highway, Hallam SUCCURSALE FRANCE Victoria 3803, Australia 184 allée des Erables Phone 03-8787-1200 CS 52016 –...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Recepción manual de información PRECAUCIONES sobre el tráfico ..........21 INFORMACIÓN IMPORTANTE Encendido y apagado de AF LÉALA ATENTAMENTE ANTES DE (frecuencias alternativas) ......21 UTILIZAR ESTE PRODUCTO......7 Emisoras regionales ........21 Ajuste del sonido ..........21 ADVERTENCIA Puntos que debe tener en cuenta para una utilización segura ...... - Página 4 Reproducción aleatoria ........29 Vídeo del USB Ajuste del sonido ..........29 Pantalla principal Vídeo de USB ...... 40 Reproducción de archivos de vídeo CD de datos: disco de imagen del USB ............. 40 Pantalla principal Imagen de disco ....30 Visualización en pantalla completa ....
- Página 5 Cambio de la relación de pantalla ....49 Historial de llamadas ........59 Ajustes de visualización ........49 Ajuste del volumen de llamada ....59 Ajuste del sonido ..........49 Información ........... 59 Favoritos ............59 Audio Bluetooth Guardado en favoritos ........59 Eliminación de favoritos .......
- Página 6 Encendido/Apagado de AUX ....... 75 Ajuste del nombre AUX ........ 76 Uso del control remoto ......... 76 Ajuste de la señal ......... 76 Ajustes de HDMI ..........76 Ajustes de la cámara ........77 Ajuste del estado de la cámara ....77 Ajuste de la señal de la cámara ....
-
Página 7: Información Importante Léala Atentamente Antes De Utilizar Este Producto
Acérquese al arcén y pare en un lugar seguro donde esté Alpine no se hace responsable de los problemas debidos a no permitido parar antes de intentar acceder al sistema. - Página 8 ADVERTENCIA UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHÍCULOS QUE TENGAN 12 VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA. Este símbolo indica que las instrucciones son (Consulte a su distribuidor en caso de duda). De no ser así, podría ocasionar un incendio, etc. importantes. De no tenerse en cuenta, podrían ocasionarse heridas graves o la muerte.
- Página 9 Mantenimiento Si tiene problemas, no intente reparar la unidad por sí mismo. Devuélvala a su proveedor Alpine o a la estación de servicio NO LA INSTALE EN LUGARES QUE PUEDAN DIFICULTAR EL Alpine para que se la reparen.
-
Página 10: Derechos De Autor Y Marcas Comerciales
Derechos de autor y ATENCIÓN Alpine no se hace responsable de los datos perdidos incluso marcas comerciales si estos se pierden durante el uso del producto. • Apple, iPhone, iPod y iPod touch son marcas comerciales de Manejo de la unidad flash USB Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. -
Página 11: Funciones Principales
Deslizamiento de la pantalla táctil Funciones principales Puede pasar de una pantalla o una página a otra deslizando con el dedo la pantalla táctil en vertical u horizontal. Para obtener más información, consulte “Función de la pantalla táctil” (página 13). Deslice la pantalla pasando ligeramente el dedo. -
Página 12: Primeros Pasos
Muestra la pantalla Audio/Visual. Al mantenerlo pulsado se silencia el volumen. 〇⑥〇 Botón + / − En el sistema Alpine, la pantalla de inicio se visualizará Púlselo para ajustar el volumen. automáticamente cuando la llave de contacto esté en ACC u ON. -
Página 13: Reinicio Del Sistema
Deslizamiento Reinicio del sistema Mueva el dedo ligeramente deslizándolo. No olvide pulsar el botón de REINICIO si utiliza la unidad por primera vez, después de cambiar la batería del coche, etc. Desconecte la unidad de la alimentación. Presione el botón de REINICIO con un bolígrafo u otro objeto puntiagudo similar. -
Página 14: Ajuste Del Sonido
Ajuste del sonido Cambio de fuentes Pulse el botón (ajuste del sonido) para ajustar los sonidos. Pulse el botón (AUDIO) para cambiar la fuente. Cambio de fuentes con el botón Aparecerá la pantalla de ajustes [Tono/Fader/Balance]. (AUDIO) Durante la reproducción de audio/vídeo, pulse el botón (AUDIO) repetidas veces para cambiar a la fuente deseada. -
Página 15: Introducción De Texto (Teclado)
Introducción de texto (teclado) Pantalla de información en la barra de estado Las pantallas y procedimientos que se muestran pueden variar Muestra la fecha y la hora junto con el estado del sistema ligeramente según la función que se utilice, pero el método de mediante varios iconos situados a la derecha del reloj. -
Página 16: Pantalla De Inicio
Adición de los elementos de menú favoritos a Pantalla de inicio Mi menú Toque Toque [Mi menú] → [Editar] en la pantalla de inicio. ① ② ③ ④ ⑤ 〇①〇 Widget de navegación Desde la pantalla Editar Mi Menú, seleccione Muestra una pequeña vista del mapa de navegación y la pantalla de la ruta. -
Página 17: Pantalla Del Menú
〇①〇 Botón Radio Pantalla del menú Muestra la pantalla Radio. (página 18) 〇②〇 Botón DISC La pantalla del menú muestra todos los modos de uso que ofrece el sistema. Muestra la pantalla DISC. (página 25) 〇③〇 Botón Bluetooth Audio Pulse el botón Menú. Aparece la pantalla del menú. -
Página 18: Radio/Rds
Pantalla principal de radio MW/LW (AM) Radio/RDS ② ③ Pantalla principal de radio FM ① ② ③ ④ ① ④ ⑤ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 〇①〇 Pestaña de banda de radio ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ Seleccione una pestaña para activar el modo Radio que desee. -
Página 19: Funcionamiento De La Radio Fm/Am
Selección de emisoras de radio Funcionamiento de la radio FM/AM Pulse el botón Menú → toque [Radio]. ■ Selección de emisoras desde las predefinidas O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → Toque [Radio]. Toque la pestaña de la banda deseada. Toque y seleccione el modo de sintonización deseado. -
Página 20: Guardado De Emisoras De Radio En Predefinidas
Guardado de emisoras de radio en Uso del menú Presintonías predefinidas Mantenga pulsada la lista de opciones predefinidas que quiere editar. Esta función se utiliza para guardar manualmente la emisora actual en el número predefinido deseado. Sintonice la emisora que desea guardar. Toque Seleccione la opción deseada. -
Página 21: Manejo Del Rds
Encendido y apagado de AF Manejo del RDS (frecuencias alternativas) Información sobre el tráfico El RDS (sistema de datos de radio) es un sistema de información de radio que utiliza la subportadora de 57 kHz de las emisiones normales de FM. El RDS le permite recibir información diversa, Toque como información sobre el tráfico y nombres de emisoras, así... -
Página 22: Dab
Funcionamiento de la radio DAB Pulse el botón Menú → toque [Radio]. O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → Pantalla principal de radio DAB [Radio]. Toque la pestaña de la banda DAB. ② ③ Toque y seleccione el modo de ①... -
Página 23: Selección De Emisoras Dab
Selección de emisoras DAB Guardado de la emisora DAB en predefinidas ■ Selección de emisoras desde predefinidas Esta función se utiliza para guardar manualmente la emisora actual en el número predefinido deseado. Toque Sintonice la emisora que desea guardar. Toque Seleccione la emisora que desea escuchar de entre las predefinidas. -
Página 24: Uso Del Menú Presintonías
Uso del menú Presintonías Encendido/Apagado de la antena DAB Mantenga pulsada la lista de opciones Puede elegir si suministrar energía al conector de la antena DAB con este ajuste. Confirme el tipo de antena DAB (se vende por predefinidas que quiere editar. separado) antes de instalarla. -
Página 25: Disco
Formato de disco compatible Disco Formatos de disco Logotipo Descripción compatibles del disco Muestra discos con TODOS los códigos de ADVERTENCIA DVD de vídeo región o el código de región correspondiente. CD de audio Reproduce CD de música normales. • Ver DVD, vídeos o imágenes del disco mientras se conduce se considera peligroso. -
Página 26: Vídeo Del Disco
Pantalla principal Disco de Vídeo Vídeo del disco ① ② ③ Puede reproducir archivos de música, vídeo e imagen almacenados en un disco desde el reproductor interno del sistema. ④ ADVERTENCIA ⑤ • Ver vídeos mientras se conduce se considera peligroso (y es ilegal en varios países). -
Página 27: Búsqueda De Archivos De Vídeo Del Disco
Búsqueda de archivos de vídeo del disco Repetir Toque Puede buscar los archivos en la pantalla Lista. Cada vez que se toca el botón, se cambia el modo. Toque para visualizar la pantalla de lista de Seleccione el modo deseado. archivos del disco. -
Página 28: Música Del Disco
Reproducción de archivos de música del disco Música del disco Pulse el botón Menú → toque [DISC]. Puede reproducir archivos de música almacenados en un disco O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → en el reproductor interno del sistema. [DISC]. -
Página 29: Avance O Retroceso Rápido De Archivos
Avance o retroceso rápido de archivos Ajuste del sonido Toque → [Ajustes del sonido]. Utilice Para obtener más información, consulte “Sonido” en la página 65. Mientras se reproduce, mantenga pulsado Mantenga el botón pulsado durante más de 1 segundo para que avance o retroceda a alta velocidad. para que el archivo se Suelte reproduzca a velocidad normal. -
Página 30: Cd De Datos: Disco De Imagen
Reproducción de archivos de imagen del disco CD de datos: disco Pulse el botón Menú → toque [DISC]. de imagen O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → [DISC]. Puede reproducir archivos de música, vídeo e imagen almacenados en un disco desde el reproductor interno del sistema. Toque y seleccione el archivo que desee. -
Página 31: Repetir
Ajustes de visualización Repetir Toque Toque → [Ajustes visuales] Cada vez que se toca el botón, se cambia el modo. Para obtener más información, consulte “Ajustes de visualización” en la página 70. Seleccione el modo deseado. • Carpeta : repite los archivos de la carpeta seleccionada en ese momento. -
Página 32: Disco Dvd
Reproducción de DVD Disco DVD Pulse el botón Menú → toque [DISC]. O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → Pantalla principal Disco DVD [DISC]. Toque , o bien seleccione el capítulo ① ② ③ que desee. Toque ④ para reproducir un DVD. -
Página 33: Búsqueda De Capítulos
Búsqueda de capítulos Avance o retroceso rápido de capítulos Toque Utilice Mientras se reproduce, mantenga pulsado Mantenga el botón pulsado durante más de 1 segundo para que avance o retroceda a alta velocidad. para que el capítulo se Suelte reproduzca a velocidad normal. Uso de la barra de reproducción Arrastre o toque la barra deslizante a lo largo de la barra de Busque el capítulo deseado. -
Página 34: Cambio De La Relación De Pantalla
• Las opciones del submenú y del menú DVD solo pueden utilizarse Cambio de la relación de pantalla en DVD que sean compatibles con estas funciones. • Marque la casilla [Control de menú] para mostrar el controlador. Toque [Wide]. Cada vez que se toca el botón, se cambia el modo. Cambio del idioma de los subtítulos Seleccione el modo deseado. -
Página 35: Cd De Audio
Reproducción de un CD de audio CD de audio Pulse el botón Menú → toque [DISC]. Puede reproducir archivos de música almacenados en un disco O en la pantalla de inicio, toque [Menú] → en el reproductor interno del sistema. [DISC]. -
Página 36: Avance O Retroceso Rápido De Pistas
Exploración Avance o retroceso rápido de pistas Toque Utilice Explora el inicio (los primeros 10 segundos aproximadamente) Mientras se reproduce, mantenga pulsado de todos los archivos de la categoría/carpeta actual o del CD de audio entero. Mantenga el botón pulsado durante más de 1 segundo Toque [Escanear] para detener la exploración. -
Página 37: Música Del Usb
Reproducción de archivos de Música del USB música desde el USB Puede reproducir archivos de música (MP3/WMA/AAC/FLAC/ Pulse el botón Menú → toque [Música de OGG/APE/MP2) almacenados en una unidad flash USB. USB]. O en la pantalla de inicio, toque [Menú] →... -
Página 38: Avance O Retroceso Rápido De Archivos
Exploración Avance o retroceso rápido de archivos Toque Utilice Explora el inicio (los primeros 10 segundos aproximadamente) Mientras se reproduce, mantenga pulsado de todos los archivos de la categoría/carpeta actual o del USB entero. Mantenga el botón pulsado durante más de 1 segundo Toque [Escanear] para detener la exploración. -
Página 39: Adición De Canciones A Una Lista De Reproducción
Adición de canciones a una lista de Ajuste del sonido reproducción Toque → [Ajustes del sonido]. Para obtener más información,consulte “Sonido” en la página 65. Mientras se reproduce, toque → [Añadir a la lista de reproducción]. Formatos de música del USB admitidos Categoría Descripción Especificaciones... -
Página 40: Vídeo Del Usb
Pantalla principal Vídeo de USB Vídeo del USB Puede reproducir archivos de vídeo ① ② ③ (AVI/MKV/MP4/ASF/WMV/MPG/3GP/MOV/FLV) almacenados en una unidad flash USB desde el reproductor interno de este sistema. ⑤ ④ ADVERTENCIA • Ver vídeos mientras se conduce se considera peligroso (y es ⑥... -
Página 41: Búsqueda De Archivos De Vídeo Del Usb
Búsqueda de archivos de vídeo del USB Repetir Toque Puede buscar los archivos en la pantalla Lista. Cada vez que se toca el botón, se cambia el modo. Toque para visualizar la pantalla de lista de Seleccione el modo deseado. Vídeo de USB. -
Página 42: Ajustes De Visualización
Ajustes de visualización Formatos de vídeo de USB admitidos Toque → [Ajustes visuales] Categoría Descripción Para obtener más información, consulte “Ajustes de visualización” en la página 70. Formato de archivo AVI, MPEG • Los ajustes de visualización no están disponibles mientras Extensiones avi, mpg, mpeg, mp4, wmv conduce. -
Página 43: Imágenes Del Usb
Reproducción de archivos de imagen del USB Imágenes del USB Pulse el botón Menú → toque [Imagen de Puede reproducir archivos de música, vídeo e imagen USB]. O en la pantalla de inicio, toque [Menú] almacenados en un disco desde el reproductor interno del sistema. →... -
Página 44: Música De Ipod
Pantalla principal iPod Música de iPod ® • Se recomienda el uso de cables de iPod originales suministrados ① ② ③ por Apple. (El uso de otros productos puede provocar ruidos o funcionamientos anómalos). • En el caso de los iPhones, la transmisión de audio y el control ®... -
Página 45: Búsqueda De Archivos De Música Del Ipod
Búsqueda de archivos de música del iPod Repetir Toque Puede buscar los archivos en la pantalla Lista. Cada vez que se toca el botón, se cambia el modo. Toque para visualizar la pantalla de listas Seleccione el modo deseado. de música del iPod. •... -
Página 46: Android Auto
Android Auto Apple CarPlay Con Apple CarPlay puede utilizar el iPhone en el coche de forma más segura e inteligente. Qué es Android Auto Apple CarPlay envía a la unidad lo que quiere hacer con el iPhone mientras conduce. Puede obtener direcciones, realizar Android Auto se ha diseñado para facilitar el uso de las llamadas, enviar y recibir mensajes o escuchar música sin perder aplicaciones del teléfono mientras conduce. -
Página 47: Hdmi
• La unidad no reconoce todos los dispositivos con una interfaz Vídeo HDMI de salida HDMI. • Utilice solamente el cable de conexión HDMI especial de Alpine. ADVERTENCIA • Ver vídeos mientras se conduce se considera peligroso (y es ilegal en varios países). Podría distraer su atención y provocar un accidente. -
Página 48: Ajustes De Visualización
Ajustes de visualización AUX (Dispositivo Toque → [Ajustes visuales] auxiliar) Para obtener más información, consulte “Ajustes de visualización” en la página 70. Los dispositivos compatibles con AUX pueden conectarse y • Los ajustes de visualización no están disponibles mientras reproducir su contenido en esta unidad. Para realizar conexiones conduce. -
Página 49: Pantalla Principal Aux
Ajustes de visualización Pantalla principal AUX Toque → [Ajustes visuales] Audio AUX Para obtener más información, consulte “Ajustes de visualización” en la página 70. • Los ajustes de visualización no están disponibles mientras conduce. (Debido a las normas de tráfico los vídeos solo están disponibles cuando el vehículo está... -
Página 50: Audio Bluetooth
Reproducción de audio Bluetooth Audio Bluetooth Pulse el botón Menú → toque [Bluetooth Gracias a la transmisión de audio por streaming mediante Audio]. O en la pantalla de inicio, toque [Menú] Bluetooth puede reproducir en el coche la música guardada en →... -
Página 51: Ajustes De Conexión
Ajustes de conexión Avance o retroceso rápido de archivos Toque → [Ajustes de conexión] para establecer la conexión. Utilice Mientras se reproduce, mantenga pulsado Mantenga el botón pulsado durante más de 1 segundo para que el disco avance o retroceda a una velocidad 4 veces superior. -
Página 52: Funcionamiento Del Bluetooth
• Asegúrese de detener el vehículo en un lugar seguro para • Alpine se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier realizar una llamada o realizar alguna configuración. información o especificación sin que sea obligado o tenga que •... -
Página 53: Teléfono
Busque el nombre del coche desde el dispositivo Bluetooth y emparéjelo. El nombre del coche para realizar la búsqueda desde el dispositivo Bluetooth es ‘INE-W611D’ y la contraseña predeterminada, ‘0000’. • Una vez la conexión Bluetooth se haya realizado con éxito, el nombre del teléfono móvil conectado aparecerá... -
Página 54: Desconexión De Dispositivos Bluetooth
Desconexión de dispositivos Bluetooth Pantalla del teléfono Toque [Ajustes] → [Conexión de Bluetooth] en Pantalla principal del teléfono la pantalla del teléfono. mediante Bluetooth Seleccione el dispositivo conectado en ese momento y toque [Desconectar]. Eliminación de dispositivos Bluetooth 〇①〇 Marcar Esta es la pantalla principal que se utiliza con el teléfono mediante Bluetooth. -
Página 55: Llamada Marcando Un Número
Realización de una llamada Realización de una llamada utilizando el historial Toque [Llamadas]. Llamada marcando un número Introduzca un número en el teclado numérico. Seleccione la opción deseada. Toque [Llamar]. La llamada de teléfono comienza. • Todo: lista de llamadas completa •... -
Página 56: Realización De Una Llamada Desde Favoritos
Realización de una llamada desde favoritos Toque [Favoritos]. Seleccione el contacto al que desea llamar. La llamada de teléfono comienza. Respuesta a una llamada Cuando reciba una llamada que desee responder, toque [Aceptar]. Se conecta la llamada entrante. • Durante las llamadas se silencia el audio del modo actual en la unidad. -
Página 57: Menús Operativos Durante Una Llamada
Cambio a llamada en espera Menús operativos durante una llamada Si otra persona llama mientras ya tiene una llamada en curso, puede poner en espera o finalizar la llamada actual para contestar la nueva. Si hay una llamada en espera, se mostrará la siguiente pantalla. -
Página 58: Encendido/Apagado Del Micrófono
Encendido/Apagado del micrófono Contactos Esta función se utiliza para silenciar el volumen de salida a la otra parte. Descarga de contactos Durante una llamada, toque Pueden actualizarse hasta 5000 contactos del teléfono móvil. Toque → [Descargar]. Para encender el micrófono de nuevo, vuelva a tocar Los contactos se eliminan y los contactos del teléfono conectado se actualizan. -
Página 59: Información
Información Información Toque Toque Toque [Añadir a favoritos] para añadir un Toque [Llamar] para realizar una llamada. contacto a favoritos. Toque [Información de contacto] → [Añadir a Historial de llamadas favoritos] para añadir un contacto a favoritos. Favoritos Puede añadir números que utiliza con frecuencia a favoritos para encontrarlos y llamar rápidamente. -
Página 60: Eliminación De Favoritos
Eliminación de favoritos Ajustes de Bluetooth Toque → [Eliminar elementos]. Toque [Ajustes]. Seleccione los contactos y toque [Eliminar]. Para obtener más información, consulte “Ajustes de Bluetooth” en la página 61. → [Eliminar todo]. • Si quiere eliminarlos todos, toque... -
Página 61: Configuración
Configuración Ajustes de Bluetooth Este menú le permite configurar los ajustes de Bluetooth ® Modo de arranque En la pantalla Configurar, toque [Bluetooth]. Pulse el botón Menú → toque [Configurar]. O en la pantalla de inicio, toque → [Configurar]. Se mostrará la pantalla principal Configurar. Conexión Bluetooth Este menú... -
Página 62: Emparejamiento Y Conexión De Un Teléfono: Cuando No Hay Ningún Teléfono Emparejado
Busque el nombre de la unidad AVN desde el dispositivo Bluetooth y emparéjelo. El nombre de la unidad AVN para realizar la búsqueda desde el dispositivo Bluetooth es ‘INE-W611D’ y la contraseña predeterminada, ‘0000’. • En algunos dispositivos Bluetooth puede ser necesario introducir una contraseña mientras que en otros no. -
Página 63: Ajuste De La Prioridad De Conexión Automática
■ Desconexión de dispositivos Bluetooth Ajuste de la prioridad de conexión automática Seleccione el dispositivo conectado en ese momento y toque [Desconectar]. El dispositivo Bluetooth se conectará automáticamente según el ajuste opcional cuando el contacto del coche esté encendido. En la pantalla Ajustes de Bluetooth, toque [Prioridad de autoconexión]. -
Página 64: Visualización De La Información Del Sistema De Bluetooth
Visualización de la información del Reinicio de los ajustes de Bluetooth sistema de Bluetooth Esta función se utiliza para restablecer todos los ajustes de Bluetooth a su estado predeterminado. Esta función se utiliza para cambiar el nombre de Bluetooth del vehículo y la información del sistema. -
Página 65: Ajuste Del Sonido
Ajuste del subwoofer Ajuste del sonido Marque la casilla [Off] para activar la función Este menú se utiliza para ajustar los efectos de sonido de todo el sistema. del subwoofer. En la pantalla Configurar, toque [Sonidos]. Ajuste el nivel y la fase del subwoofer con [<... -
Página 66: Ajuste Del Mx Hd
Ajuste del MX HD Ajuste de las memorias del ecualizador El ecualizador se configura en fábrica con 10 memorias típicas Media Xpander (MX HD) hace que las voces o instrumentos suenen diferentes independientemente de la fuente musical. para la reproducción de material procedente de diversas fuentes La radio FM/DAB, la unidad flash USB y el iPod/iPhone pueden musicales. -
Página 67: Configuración De Los Ajustes De Crossover (X-Over)
Manual del usuario correspondiente. es controlado de manera independiente. Por esta razón, cada par Alpine no se hace responsable de los daños o fallos de de altavoces puede recibir las señales de las frecuencias para funcionamiento de los altavoces causados por la utilización de las que han sido diseñados óptimamente. -
Página 68: Ajuste De La Corrección Temporal
Ejemplo 2. Posición de escucha: todos los asientos Ajuste de la corrección temporal Ajuste el nivel de corrección del tiempo de cada altavoz casi al mismo nivel. ■ Acerca de la corrección temporal 1. Siéntese en la posición de escucha (asiento del conductor, La distancia existente entre el oyente y los altavoces de un automóvil varía ampliamente debido a la compleja ubicación etc.), y mida la distancia existente (en metros) entre su... -
Página 69: Ajuste Defeat
1. En la pantalla Configurar, toque [Corrección de tiempo]. Ajuste Defeat Con Defeat “On”, las funciones de MX HD y las memorias del ecualizador están desactivadas. Esto desactiva cualquier ajuste realizado para estas funciones. Marque la casilla [Off] para activar la función. 2. -
Página 70: Activado/Desactivado Del Ajuste De Silenciamiento De Audio Durante La Marcha Atrás
Activado/Desactivado del ajuste de Ajustes de visualización silenciamiento de audio durante la marcha atrás Esta función se utiliza para ajustar los niveles de brillo, saturación, contraste y tono. Seleccione la opción deseada de entre Off En la pantalla Configurar, toque [Visual]. (Apagado) y On (Encendido). -
Página 71: Ajustes De Pantalla
■ Ajuste del nivel de iluminación de las teclas Ajustes de pantalla Puede ajustar la luminosidad de la iluminación nocturna de los botones con el atenuador. Este menú le permite establecer los ajustes de visualización para Ajuste el valor de -2 a +2. todo el sistema. -
Página 72: Ajuste Del Color De Iluminación
Ajuste del color de iluminación Configuración del modo general Puede elegir el color del botón del panel frontal de entre 7 colores. Puede configurar elementos relacionados con el idioma, etc. En la pantalla Ajustes pantalla, toque [Color iluminación]. En la pantalla Configurar, toque [General]. Ajuste del desplazamiento de texto Ajuste del salvapantallas La visualización de desplazamiento está... -
Página 73: Ajuste Del Idioma
Puede ver la información sobre la versión de este producto. Tenga en cuenta esta información y utilícela siempre que deba consultar con el Centro técnico de ALPINE o con su distribuidor ALPINE autorizado. En la pantalla Ajustes Generales, toque [Información del Seleccione el idioma deseado. -
Página 74: Ajuste Del Modo Demo
Restauración del sistema Ajuste del modo demo Esta unidad cuenta con una función de demostración para la Puede inicializar todos los datos para restaurar los ajustes pantalla. originales. Antes de llevar a cabo la operación, retire la unidad flash USB, etc. del sistema. Para salir del modo demo, ponga el Modo Demo en Off. -
Página 75: Ajustes Del Coche
Ajustes del coche Ajuste de AUX En la pantalla Configurar, toque [Vehículo]. Puede configurar los elementos relacionados con el dispositivo auxiliar. En la pantalla Configurar, toque [AUX]. Ajuste del volante • Este ajuste no se puede cambiar mientras está seleccionada la Ajuste este elemento cuando utilice Apple CarPlay. -
Página 76: Ajuste Del Nombre Aux
Ajuste del nombre AUX Ajuste de la señal En la pantalla Ajustes AUX, toque [Nombre de Puede cambiar el sistema de señal de entrada visual. entrada AUX]. Seleccione la opción deseada. Seleccione el nombre deseado. • Auto: el tipo de señal de entrada de vídeo (NTSC o PAL) se AUX / AUX DVD / Juegos / DVD externo / Cargador de DVD / seleccionará... -
Página 77: Ajustes De La Cámara
Ajuste de la señal de la cámara Ajustes de la cámara Puede configurar elementos relacionados con la cámara. Puede cambiar el sistema de señal de entrada de vídeo. Seleccione la opción deseada. En la pantalla Configurar, toque [Cámara]. • Auto: el tipo de señal de entrada de vídeo (NTSC o PAL) se seleccionará... -
Página 78: Ajustes De Conectividad
■ Encendido/Apagado de la visualización de las Ajustes de conectividad guías 1. Seleccione la guía. Este menú le permite ajustar la conectividad del coche del sistema. 2. Toque [On/Off]. La guía seleccionada se apagará. En la pantalla Configurar, toque [Conectividad]. 3. -
Página 79: Ajuste De Apple Carplay
Ajuste de Apple CarPlay Ajustes de fecha/hora Este menú le permite ajustar la conectividad cuando se conecta Esta función se utiliza para ajustar la fecha y la hora que se un iPhone con un cable USB. muestra en el sistema. En la pantalla Configurar, toque [Fecha/Hora]. -
Página 80: Funcionamiento De La Cámara
Visualización del vídeo de vista trasera Funcionamiento de mientras el coche está en marcha atrás la cámara 1. Lleve la palanca de cambios a la posición de marcha atrás (R). La imagen de vista trasera se muestra mientras el coche está en marcha atrás. -
Página 81: Acerca De Las Guías De La Cámara Trasera
■ Marca de la guía de distancia Acerca de las guías de la cámara trasera Las guías de distancia representan la distancia al suelo desde el parachoques trasero. Es difícil estimar de forma precisa la distancia a los objetos que se encuentran por encima del nivel Para mostrar las guías, actívelas. -
Página 82: Cuando Hay Una Cuesta Pronunciada Hacia Abajo Tras El Vehículo (Ejemplo)
<Situación del coche> Distancias reales Error Error La marca de guía de la distancia representa la distancia a una superficie de vía plana. Por ello, en caso de que haya una cuesta pronunciada hacia arriba tras el vehículo, las guías de la distancia aparecen representadas más cerca del parachoques trasero que la distancia real. -
Página 83: Información
La relación de compresión de FLAC es una unidad flash USB. Descargue el software desde el sitio web del 50 % aproximadamente. de Alpine y actualice el producto con la unidad flash USB. Método para crear archivos MP3/WMA/AAC/FLAC (unidad flash USB) Actualización de este producto Los datos de audio se comprimen mediante el software con los códecs MP3/WMA/AAC/FLAC (unidad flash USB). - Página 84 Etiquetas ID3/etiquetas WMA Terminología Este dispositivo es compatible con etiqueta ID3 v1.0, v1.1, v2.2, Velocidad de bits v2.3, v2.4 y etiqueta WMA ver.1.x. Si los datos de etiqueta se Se trata de la velocidad de compresión de “sonido” especificada encuentran en un archivo MP3/WMA/AAC, este dispositivo podrá para la codificación.
-
Página 85: En Caso De Dificultades
- Compruebe que el sintonizador está en modo DX. ser así, consulte con el proveedor Alpine. • Si se encuentra en un área de señal primaria, es posible que la antena no tenga conexión a tierra o no esté conectada Cuestiones básicas... -
Página 86: Mensajes De Error
Se ha saltado una canción ilegible. • Se ha detectado un archivo WMA protegido contra copia. Mensajes de error - Solo puede reproducir archivos no protegidos contra copia. • Se ha utilizado una velocidad de bit/velocidad de muestreo no Durante el funcionamiento aparecen varios mensajes en la admitida por la unidad. -
Página 87: Especificaciones
• Se ha realizado una conexión en cascada con más de 2 SECCIÓN DEL MONITOR distribuidores. - Utilice un distribuidor y menos de 4 monitores HDMI cuando Tamaño de la pantalla 6,5” (INE-W611D) realice la conexión. Tipo LCD TN LCD de tipo transparente Sistema operativo Matriz activa TFT Navegación... -
Página 88: Declaración De Conformidad
SECCIÓN HDMI Formato de entrada 480p/720p SECCIÓN DE GPS Frecuencia de recepción GPS 1575,42 ±1 MHz Sensibilidad de recepción GPS -130 dBm máx. SECCIÓN Bluetooth Especificación Bluetooth Bluetooth v 4.0 Banda de frecuencia 2402 – 2480 MHz Potencia de salida -6~+4 dBm prom. - Página 89 Información sobre eliminación de equipos eléctricos y electrónicos y baterías viejos (aplicable para países que han adoptado sistemas de recogida de residuos por categorías) Si quiere desechar este producto, no lo mezcle con la basura doméstica general. Existe un sistema de recogida independiente para aparatos electrónicos usados de conformidad con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados.