Página 3
Installation Options: tallation Options: stallation Options: Vigo Farmhouse series sinks offer installation options depending on your design. o Farmhouse series sinks offer installation options depending on your design. go Farmhouse series sinks offer installation options depending on your design. Above counter Installation...
OXFORD ÉVIER DE CUISINE FARMHAUSE À DEUX CUVES EN ACIER INOXYDABLE AVEC TABLIER À FENTES ET ACCESSOIRES MODÈLE EN VEDETTE VGS3320BLSA Profondeur du bol 10 " FONCTIONNALITÉS · Acier inoxydable de calibre 16 DIMENSIONS · 304 en acier inoxydable MODÈLE # TAILLE DE BOL PROFONDEUR DE L'ÉVIER...
être adressée à un fabricant de comptoir expérimenté pour une installation personnalisée. Les éviers de la série Vigo Farmhouse sont individuellement fabriqués à la main et Vigo suggère de n'utiliser que des installateurs expérimentés et professionnels. Pour la découpe personnalisée du comptoir et l'installation de l'évier, l'installation sur site est également recommandée.
Options d'installation: Les éviers de la série Vigo Farmhouse offrent des options d'installation en fonction de votre conception. Au dessus du comptoir Installation Installation sous le comptoir Montage encastré Figure 1 Figure 2 Figure 3 Attention: Tous les types d'installation doivent laisser de la place pour l'installation du robinet.
Página 9
Faire un gabarit et une découpe En fonction de l'option d'installation, découpez correctement le comptoir. Vigo recommande une visibilité de 1/4 "sur les 3 côtés lorsqu’il est installé sous un style encastré. Pour une installation encastrée ou sur un comptoir, coupez le comptoir avec l’extérieur du profil de l’évier.
SOINS ET ENTRETIEN TOUJOURS ° Nettoyez tous les jours en rinçant soigneusement avec un savon doux et de l’eau chaude et essuyez. ° Frottez légèrement avec un chiffon doux dans le sens des lignes du grain, pour plus de temps. nettoyage préventif.
Página 11
Sous réserve des dispositions du service de garantie ci-dessous, tout produit signalé comme défectueux au cours de la période de garantie au revendeur agréé ou à VIGO sera réparé ou remplacé (par un produit de valeur égale) au gré de VIGO. Cette garantie s’applique au propriétaire original ou à l’utilisateur final et n’est pas transférable à un autre propriétaire.
Los fregaderos de la serie Vigo Farmhouse están hechos a mano individualmente y Vigo sugiere usar solo instaladores experimentados y profesionales. Para el corte personalizado de la encimera y la instalación del fregadero real, también se recomienda la instalación in situ.
Opciones de instalación: Los fregaderos de la serie Vigo Farmhouse ofrecen opciones de instalación en función de su diseño. Instalación bajo montaje Encima del mostrador de instalación Instalación de montaje empotrado Figura 1 Figura 2 Figura 3 Precaución: Todos los tipos de instalación deben dejar espacio para la instalación de la llave.
Para una instalación empotrada o sobre el mostrador, corte la encimera junto con el exterior del perfil del fregadero. El extremo frontal de Vigo más allá de la parte delantera de la encimera. Cortar la encimera en consecuencia. No se proporciona ninguna plantilla debido a la naturaleza personalizada de cada aplicación e...
Cuidado y mantenimiento SIEMPRE ° Limpie todos los días enjuagando bien con un jabón suave y agua tibia y seque. ° Frote ligeramente con un paño suave en la dirección de las líneas de grano de forma regular para obtener más limpieza preventiva. °...
Página 17
Para usos comerciales, se aplican limitaciones adicionales. VIGO garantiza que el Producto está libre de defectos de mano de obra y materiales en uso y servicio normales durante el período que comienza a partir de la fecha inicial de compra por parte del propietario o usuario final, contratista o constructor, de VIGO o de un distribuidor autorizado de VIGO, a través de La vida útil del propietario...