INDICE INTRODUCCIÓN ........................ 1-1 CARACTERÍSTICAS GENERALES................... 2-1 Características eléctricas de del visualizador ............2-1 2.1.1 Características eléctricas del visualizador DT-203NW.......... 2-1 2.1.2 Características eléctricas del visualizador DT-105NW.......... 2-1 2.1.3 Características eléctricas del visualizador DT-110NW.......... 2-1 Peso aproximado de los visualizadores..............2-2 Dimensiones de los visualizadores DT-NW.
CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN 1 INTRODUCCIÓN Los visualizadores alfanuméricos de la serie DT-203NW, DT-105NW y DT-110NW, son visualizadores industriales de control por red Wifi pudiéndose configurar para trabajar con protocolos TDL, TCP/IP y Modbus/TCP. La selección de los parámetros y el protocolo de comunicación se realizan mediante un par de pulsadores con un sistema de códigos de fácil programación.
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES. 2.1 Características eléctricas de del visualizador 2.1.1 Características eléctricas del visualizador DT-203NW. Tensión de alimentación ..88 a 264 VAC, 47 a 63Hz. Opción 24VDC. Consumo ........Ver apartado 2.2. Display ........Matriz de puntos de 7x5 de 30mm de altura .............
Página 7
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES Medidas en milímetros. Las cotas marcadas como X no son aplicables a ese modelo. P1, P2 y P3: Puntos de anclaje según visualizador. Utilizado = O. No utilizado = X. Ø 5 Visualizador serie DT-203NW, DT-105NW y DT-110NW...
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3 INSTALACIÓN La instalación del DT-203, DT-105 y DT-110, no es especialmente delicada, pero si deben tenerse en cuenta algunas consideraciones importantes. No deben anclarse en lugares sujetos a vibración, ni en lugares que en general sobrepasen los límites especificados en las características del visualizador, tanto en temperatura como en humedad.
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.2 Colocación de la antena Antes de utilizar el equipo, se debe colocar la antena. En la parte inferior del equipo se encuentra el conector de la antena. La antena permite colocarse en distintas posiciones para ajustarla a cada instalación. 3.3 Características de la sonda de temperatura y humedad.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4 FUNCIONAMIENTO. 4.1 Puesta en marcha inicial. Antes de conectar el visualizador a la red, deberemos asegurarnos de que todas las conexiones se han realizado correctamente y de que el visualizador está firmemente colocado. Cada vez que conectamos el visualizador a la Red de alimentación, se produce un Reset inicial con una prueba de todos los puntos que forman el visualizador.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.3.1 Entrar a modificar parámetros. Para entrar en la secuencia de modificar parámetros, se debe pulsar y mantener pulsada, la tecla avanzar “*” durante tres segundos. Superado este tiempo se visualiza el primer parámetro mostrando el dígito en parpadeo. A partir de este momento hay dos opciones: Modificar el valor del parámetro.
Página 12
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.3.3.4 Parámetro RESPUESTA o R. Únicamente protocolos TSP/IP y UDP/IP. Permite configurar el mensaje de respuesta del visualizador. 20 o + Caracteres 6 o 13 Caracteres Mensaje de respuesta Sin respuesta 0x06+EB 06+EB 0x06 + Fin de trama ACK + EB AC + EB ACK + Fin de trama...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.4 Protocolos En este apartado se tratarán los diferentes protocolos, así como la programación a través de ellos. La notación de los valores numéricos que se utiliza en este manual es la siguiente: • Cuando tratamos un número hexadecimal, se escribirá el número seguido de “h”. •...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO Activar el mensaje 6: 1F 36 Activar el mensaje 218: 1F 32 31 38 Solo con opción sonda de temperatura y humedad. • 26(1Ah) Insertar la temperatura en grados centígrados. Formato: ±CC.C° • 27(1Bh) Insertar la temperatura en grados Fahrenheit. Formato: ±FF.F° •...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.4.6 Protocolo UDP/IP: Para utilizar el protocolo UDP el puerto de comunicación debe estar programado con la configuración por defecto (Ver Parámetro RESET XPORT o RX.) excepto los apartados UDP Datagram Mode Datagram Type que debe ser 01. Endpoint Configuration Remote Host: Dirección IP del ordenador con el que se conecta.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 40402 40403 40404 40405 40406 40407 191h 192h 193h 194h 195h 196h Para ACTIVAR un mensaje se debe colocar el número del mensaje en formato hexadecimal en una de las 6 posiciones de memoria. 191h a 196h. Para DESACTIVAR un mensaje se debe poner a cero la misma posición donde estaba activado.
Página 17
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO Piezas [V][V][V][V][V][V] TIPO/NUM (19Bh o 1FFh) = 03 01h Piezas [V][V][V][V] Horas: [V][V][V][V] TIPO/NUM (19Bh o 1FFh) = 01 02h Piezas [V][V][V][V][V] TIPO/NUM (19Bh o 1FFh) = 04 01h Piezas [V][V][V][V][V][V][V][V] TIPO/NUM (19Bh o 1FFh) = 07 08h Visualizador serie DT-203NW, DT-105NW y DT-110NW...
Página 20
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-11 Ejemplos: Visualizador de 2 líneas. Mensaje 16. Texto editado: L1 = [V][V][V][V][V] [V][V][V][V][V] L2 = [V][V][V] [V][V][V] [V][V][V] [V][V][V] Mensaje a visualizar: L1 = 36274 L2 = 21 52 129 254 Trama a enviar: Dirección Identif Protocol N.
Página 21
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-12 La longitud de la trama se puede adaptar a los datos que se envían. La siguiente trama permite obtener el mismo resultado que la anterior. Dirección Identif Protocol N. bytes Esclavo Función N Regs N. Bytes Inicial 00h 24h 00h 00h...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-13 4.5 Dirección IP El proceso más simple para configurar la dirección IP es utilizar el programa Hyperterminal o similar, conectando la línea serie de un ordenador al visualizador. El cable de conexión deberá ser el clásico cruzado. DB9 o SAP12 Hembra Hembra...
Página 23
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-14 Para la configuración del módulo Wifi utilizando el Hyperterminal o cualquier programa similar, se debe seguir una secuencia de operaciones en la que los tiempos de actuación de los pasos 5 y 6 son importantes. Si se supera alguno de los tiempos se debe volver a empezar por el paso 3. Visualizador serie DT-203NW, DT-105NW y DT-110NW...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-15 4.5.1 Acceso a la configuración del módulo Wifi Para acceder a la configuración del módulo Wifi, se deben seguir los siguientes pasos: 1- Conectar el cable de línea serie entre el visualizador y el ordenador. 2- Abrir el Hyperterminal y configurarlo tal como se ha indicado anteriormente. 3- Seleccionar el parámetro 7 del visualizador.
Página 25
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-16 8- Los apartados que se deben configurar son: 0 Server + Intro 4 WLAN + Intro Ejemplo del apartado Server una vez se han completado todos los apartados. Las direcciones indicadas son a título de ejemplo. Pida al administrador de redes las direcciones que debe utilizar.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-17 Pida al administrador de redes los valores que debe utilizar. Para salir seleccione 8 o 9 (+ Intro) según escoja no salvar o salvar las modificaciones antes de salir. 4.6 Configurar la dirección IP con el programa DeviceInstaller Antes de poder comunicar con el visualizador es necesario asignar la dirección IP.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-18 IMPORTANTE: Todos los equipos salen de fábrica con la misma dirección IP. Por tanto para configurar varios equipos debe conectarlos a la red Ethernet y asignar la dirección de uno en uno. 4.7 Modificar la configuración del puerto. Para modificar la configuración del puerto se debe utilizar el programa DeviceInstaller del fabricante Lantronix que puede descargar libremente de su web: www.lantronix.com...
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-19 4.7.1 Configurar para utilizar el protocolo UDP/IP En el menú de la izquierda seleccione Channel 1-> Connection. Seleccione el protocolo: UDP en Connect Protocol Seleccione Datagram Type = 1 en Datagram Mode En Endpoint Configuration debe introducir: Local Port = 10001 Remote Port = Port del equipo al que se va a conectar.
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-20 4.7.2 Configurar para utilizar el protocolo ModBus/TCP Si utiliza el protocolo ModBus es recomendable activar el bit Enable Packing. Siga los pasos siguientes. En el menú de la izquierda seleccione Channel 1-> Serial Settings. Active Enable Packing en el apartado Pack Control. Pulse OK en la parte inferior de la página.
DECLARACION DE CONFORMIDAD Tetralec Electrònica Industrial S.L. c/ Severo Ochoa, 80 Polígono Industrial Font del Ràdium 08403 Granollers Como constructor del equipo de la marca LARTET: Modelo: DT-203NW en todas sus versiones. Modelo: DT-105NW en todas sus versiones. Modelo: DT-110NW en todas sus versiones.