Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

manual de usuario
M6504
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RCA M6504

  • Página 1 M6504 Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
  • Página 2: Información De Seguridad

    Información de seguridad IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGRUIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso. •...
  • Página 3: Información Importante Sobre La Batería

    Información importante sobre la batería Advertencia: su producto contiene una materia y un sistema de carga que están diseñados para trabajar a temperaturas que no excedan de 50°C (122°F). Dejar este producto en un automóvil cerrado o en la cajuela de un automóvil donde las temperaturas puedan exceder de 50°C puede resultar en daño permanente a la batería, fuego o explosión.
  • Página 4: Información Fcc

    1-317-810-4880 (Por favor tome nota que este número de teléfono es sólo para asuntos regulatorios. En este número no hay disponibilidad de soporte de producto o técnico.) Visite www.rcaaudiovideo.com para soporte de técnico M6504-A M6504-A Información Regulatoria de la Industria Canadiense...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Requerimientos de sistema de cómputo ..................17 Conexión a la computadora .......................18 Carga del reproductor ...........................18 Administración de archivos en su Reproductor RCA Uso del RCA easyRip ..........................19 Uso del Explorador de Windows......................20 Abra el reproductor en el Explorador de Windows..............20 Para eliminar archivos del Reproductor ..................20...
  • Página 6 Música Reproducción de archivos de música .....................24 Reproducción de música ........................24 Video Reproducción de archivos de video ....................26 Para ver video ............................26 Grabación Para iniciar la grabación ........................27 Recording ..............................27 Reproducción de archivos grabados ....................28 Voz ................................28 Radio FM Reproducción de radio FM .........................29 Grabación de Radio FM .........................30 Reproducción de grabaciones de radio FM .................30 Fotos...
  • Página 7 Información adicional Tips y Solución de Problemas ......................34 Visite el sitio web RCA ...........................36 Especificación técnica ..........................36 Especificaciones ............................36 Garantía limitada Garantía Limitada de 12 Meses ......................37...
  • Página 8: Contrato De Licencia De Usuario Final

    (b) Puede transferir el programa y su licencia a cualquier otra ubicación siempre como parte del Dispositivo de Audio/Vídeo Digital Portátil de la marca RCA ("Dispositivo A/V"), y únicamente si la otra parte acuerda aceptar los términos y condiciones del Acuerdo. Si transfiere el programa deberá al mismo tiempo transferir todas las copias a la misma parte o destruir cualquier copia no transferida.
  • Página 9 varios ordenadores al mismo tiempo; (ii) modificar, traducir, practicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar (excepto en el caso de que esta restricción haya sido expresamente prohibida por la ley), o crear trabajos derivados basados en el Programa, o (iii) copiar el Programa excepto los casos permitidos expresamente aquí, o (iv) remover o alterar los avisos de derechos de autor en todas las copias del Programa;...
  • Página 10 CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA), SEA CUAL SEA LA CAUSA O FORMA, INCLUYENDO EL CONTRATO, EL DELITO O LA NEGLIGENCIA, QUE RESULTE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PROGRAMA, NI TAN SIQUIERA EN EL CASO QUE VOXX HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. PUESTO QUE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O FORTUITOS, LA ANTERIOR LIMITACIÓN PUEDE NO SERLE APLICABLE.
  • Página 11 (si los hay) relacionados con el software RCA easyRip y para verificar el cumplimiento con los términos de esta licencia. Voxx puede usar esta información, en tanto sea en una forma que no le identifique a usted personalmente, para mejorar nuestros productos o para proveer servicios o tecnologías para usted.
  • Página 12 POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO. Este texto es un importante acuerdo legal entre usted “Usuario Final” (usted, incluyendo su compañía, si este software va a ser usado para el beneficio de alguna corporación, sociedad o alguna otra entidad legal), y Get Digital Data, LLC (“Get Digital Data”). USTED DEBE ESTAR DE ACUERDO con estos términos y condiciones ante de descargar, copiar, ejecutar, iniciar sesión, instalar, usar, o de alguna manera copiar el software, y de serle otorgado acceso a las bases de datos de Get Digital Data para ver y obtener metadatos, por lo tanto lea cuidadosamente.
  • Página 13 6. CUOTA DE LICENCIA En contraprestación de la licencia otorgada mediante el presente documento, EL USUARIO FINAL reconoce que pagó una Cuota de Licencia como parte del precio de compra del Equipo Designado. 5. CONTENIDO DE BASES DE DATOS Y METADATOS A.
  • Página 14 base de datos bajo este Acuerdo. EL USUARIO FINAL reconoce que las bases de datos de GET DIGITAL DATA son la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA y/o sus proveedores. EL USUARIO FINAL no tendrá derecho alguno, título, o interés a cualquiera de tales bases de datos o los Metadatos con excepción de lo que sea estipulado en este Acuerdo.
  • Página 15 C. Limitaciones. No obstante las provisiones de garantía establecidas en el presente documento, todas las obligaciones de GET DIGITAL DATA con respecto de tales garantías serán contingentes al uso de los Metadatos por EL USUARIO FINAL de conformidad con este Acuerdo. D.
  • Página 16 DIGITAL DATA si la violación fue causada por tal uso o combinación, (c) cualquier modificación o derivación de los Metadatos no autorizada específicamente por escrito por GET DIGITAL DATA o (d) usar software de terceras partes. LO ANTECEDENTE ENUNCIA TODA LA RESPONSABILIDAD DE GET DIGITAL DATA Y EL RECURSO EXCLUSIVO POR EL USUARIO FINAL CON RELACIÓN A LA VIOLACIÓN O RECLAMACIONES DE VIOLACIÓN DE ALGÚN DERECHO DE AUTOR U OTRO DERECHO PROPIETARIO POR LOS METADATOS.
  • Página 17 14. JURISDICCIÓN Y CONTROVERSIAS A. Este Acuerdo estará gobernado por las leyes de Indiana. B. Todas las controversias bajo el presente serán resueltas en los tribunales federales o estatales aplicables de Indiana. Las partes consienten en la jurisdicción exclusiva de tales tribunales, convienen en aceptar las diligencias por correo, y renuncian a cualquier defensa por fuero o jurisdiccional distinta que la disponible.
  • Página 18: Antes De Comenzar

    Desempaque de su Reproductor Todos los elementos listados a continuación deberán haber sido empacados en la caja con su reproductor. • Reproductor RCA (contiene el instalador del software de gestión de música y el archivo pdf del manual del usuario).
  • Página 19: Conexión A La Computadora

    Computer (usuarios XP) /Vaya a Computer (usuarios Vista, 7, y 8) en el menú Inicio, encuentre y abra la letra de la unidad asociada con el reproductor (por ejemplo RCA MP3) y luego doble clic en el archivo rcaeasyRip_setup.exe para lanzar el instalador •...
  • Página 20: Administración De Archivos En Su Reproductor Rca

    Administración de archivos en su Reproductor RCA Antes de comenzar a usar su reproductor RCA, puede ser que usted quiera copiar sus archivos de medios al mismo. Puede utilizar cualquiera de los métodos siguientes para transferir contenido: • RCA easyRip •...
  • Página 21: Uso Del Explorador De Windows

    Uso del Explorador de Windows Abra el reproductor en el Explorador de Windows. Arrastre y suelte archivos de audio/video/fotos/texto a las carpetas MUSIC, VIDEO, PHOTO o EBOOK del reproductor. Para eliminar archivos del Reproductor Usted puede eliminar cualquier archivo transferido al Reproductor. Conecte el Reproductor a su computadora.
  • Página 22: Controles Generales

    Reproducir/pausar M6504-A apagado Made in China atrás/inicio, muestra menú opciones receptáculo receptáculo acceso a menú de mini USB de audífonos...
  • Página 23: Usos De Los Menús

    Usos de los menús Tipos de menú El reproductor tiene dos tipos de menú: Menú Inicio El menú del reproductor aparece cuando usted lo enciende o si presiona y mantiene presionado M mientras escucha el reproductor. Esto le permite: • Navegar y reproducir archivos de música, video, fotos y libros electrónicos •...
  • Página 24: El Menú Inicio

    El menú Inicio El menú más alto o "Inicio" siempre se visualiza cuando usted Presione y mantenga presionado M. las opciones del menú son: Música Presione M para entrar al menú de Música y elegir un artista, álbum, género o título individual. Video Presione M para entrar al menú...
  • Página 25: Reproducción De Archivos De Música

    Música Reproducción de archivos de música El reproductor clasifica sus archivos de música por nombres de pista (título), artista, álbum y género. Presione ó para navegar a Música. Presione M para entrar al modo Música. Nota: En todos los modos de reproducción, Presione y mantenga presionado M para regresar al menú.
  • Página 26: Pantalla De Reproducción De Música

    • Delete file –Elimina del directorio el archivo seleccionado. • Delete all – Elimina del directorio todos los archivos. Las opciones siguientes están disponibles durante la reproducción: • Repeat – Alterna el modo reproducción. Opciones disponibles: Plano, Repetir uno, Carpeta, Repetir carpeta, Aleatorio, Intro •...
  • Página 27: Video

    – Alterna el modo reproducir. Opciones disponibles: Normal, Repetir una, Carpeta, Repetir carpeta, Repetir todo, Aleatorio, Intro Los archivos de video deben ser convertidos al formato .amv para la reproducción en su reproductor. Use el Convertidor RCA AMV para convertir los archivos de video antes de transferirlos al reproductor.
  • Página 28: Grabación

    Grabación Para iniciar la grabación Presione ó para navegar a Grabar. Presione M para entrar al modo Grabar. Presione para comenzar la grabación. Nota: En todos los modos de reproducción, Presione y mantenga presionado M para regresar al menú. Recording Presione Inicie/pausa la grabación Presione y mantenga presionado M o...
  • Página 29: Reproducción De Archivos Grabados

    Reproducción de archivos grabados 1. Presione ó para navegar a Voz. 2. Presione M para entrar a modo Voz. 3. Presione para iniciar la reproducción de Voz. Nota: En todos los modos de reproducción, presione y mantenga presionado M para regresar al menú.
  • Página 30: Radio Fm

    Radio FM El radio usa los audífonos como una antena. Para mejor recepción, extienda el cable del audífono tan lejos como sea posible. Tome nota que usted puede también ajustar en caso de FM ruidosa moviendo la posición del cable del audífono. Reproducción de radio FM Para encender el radio: 1.
  • Página 31: Grabación De Radio Fm

    Para eliminar una estación de preselección: Presione M para mostrar el menú Opciones. Presione ó para resaltar Delete y luego presione M. Presione para alternar a la estación de preselección deseada y luego presione M para eliminar la estación. Para escuchar una estación de preselección: Cuando el radio esté...
  • Página 32: Fotos

    Fotos Para ver fotos Presione ó para navegar a Fotos. Presione M para entrar al modo Fotos. Presione ó para resaltar una imagen y presione para ver la imagen seleccionada. Nota: En todos los modos de reproducción, presione y mantenga presionado M para regresar al menú.
  • Página 33: Lector De Texto

    Lector de texto Para leer texto Presione ó para navegar al Lector de texto. Presione M para entrar al modo Lector de texto. Presione ó para resaltar un archivo de texto y presione para ver el archivo seleccionado. Nota: El Lector de texto sólo soporta archivos .txt . Lectura Salta a la página anterior Presione...
  • Página 34: Configuraciones

    Configuraciones Cambios de las configuraciones del reproductor Presione ó para navegar a Configuraciones. Presione M para entrar al modo configuraciones. Presione ó para resaltar una opción y luego presione M para confirmar la selección o cambiar la configuración. Nota: En todos los modos de reproducción, presione y mantenga presionado M para regresar al menú.
  • Página 35: Información Adicional

    Información adicional Tips y Solución de Problemas No se pueden eliminar archivos en el Reproductor. • Usted puede eliminar archivos en el Reproductor usando su computadora. Conecte el Reproductor a su computadora. Abra el Reproductor en el Explorador de Windows y navegue a la carpeta que contiene los archivos. Seleccione los archivos que quiere remover y luego presione la tecla Suprimir en el teclado de su PC.
  • Página 36 No se pueden reproducir archivos de video. • Todos los archivos de video deben ser convertidos mediante el software convertidor RCA AMV Converter. • NOTA: Su PC debe poder reproducir el archivo de video en el reproductor de medios de Windows para asegurar que los códecs apropiados estén instalados para conversión a video.
  • Página 37: Visite El Sitio Web Rca

    USB de la computadora, vaya al icono del escritorio de Mi PC o a través del Menú de Inicio. A continuación encuentre y abra la letra asociada con el reproductor (por ejemplo RCA MP3) y luego haga doble clic en el archivo rcaeasyRip_setup.exe para lanzar el instalador.
  • Página 38: Garantía Limitada

    Garantía limitada Garantía Limitada de 12 Meses Aplica a Reproductores de Medios Portátiles RCA VOXX Accessories Corporation (la Compañía) garantiza al comprador al menudeo original de este producto que en el caso de que se compruebe que este producto o alguna parte del mismo, bajo condiciones y uso normales, sea defectuoso en material o mano de obra en un plazo de doce meses desde la fecha de compra original, tal(es) defecto(s) será(n) reparado(s) o reemplazado(s) con producto reacondicionado (a opción de...
  • Página 39 SEGURIDAD DE ALGÚN DATO O CONTENIDO PERSONAL EN EL DISPOSITIVO DEVUELTO. El producto será retornado con las configuraciones establecidas de fábrica, y sin contenido alguno precargado que pudiera haber sido instalado en el producto comprado originalmente. El consumidor será responsable de volver a cargar datos y contenido.
  • Página 40 Las ilustraciones contenidas dentro de esta publicación son para propósitos de ilustración solamente y están sujetas a cambio. Las descripciones y las características presentadas en este documento son dadas a modo de indicación general y no de garantía. Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso.

Tabla de contenido