ES
ADVERTENCIA. Para evitar lesiones graves:
• Se requiere la supervisión directa de los padres.
• Este producto es un equipo deportivo/ transportación.
• Los padres y personas al cuidado deben asegurarse de que los
niños cuenten con la instrucción adecuada para usar este producto.
• Debe utilizarse en lugares al aire libre que le permitan mejorar
sus habilidades y NUNCA en el tráfico o en carreteras o cerca
de vehículos automotores, donde pueden causarse accidentes
graves. Preste atención a los peatones, ciclistas, usuarios
de escúteres y de otros conductores. Use las áreas libres de
peligros como postes, hidrantes y coches estacionados.
• No utilizar de noche ni en condiciones de visibilidad reducida.
• El clima húmedo imposibilita la tracción y la visibilidad.
• Nunca usar cerca de calles, piscinas, colinas o escalones. Utilizar
en superficies planas, secas y pavimentadas; evite el exceso de
velocidad producido al ir cuesta abajo. No se recomienda el
uso sobre superficies con escombros (como piedras, grava o
arena) ni sobre badenes. No usar en la oscuridad.
• Usar siempre zapatos cerrados.
• Evitar rodar más rápido de lo que se puede correr.
• Como cualquier otro objeto móvil, circular con este producto
puede ser una actividad peligrosa y ocasionar lesiones, aun cuando
se tomen las precauciones de seguridad correspondientes.
Límite de edad y peso
• No para uso de conductores menores de 6 años.
• Peso máximo del usuario: 65 kg.
Equipo de protección
• Siempre debe usar equipo protector – casco, coderas,
rodilleras y muñequeras.
¡Hacer caso omiso de las advertencias sobre el producto o actuar
sin la debida precaución aumenta el riesgo de sufrir lesiones!
Dónde y cómo usar
• Este juguete no tiene frenos.
• Aprenda a caer (de ser posible rodando) sin el producto.
• Aprenda con un amigo o los padres, para que le presten ayuda.
• Este producto ha sido fabricado para rendir y durar. La
realización de trucos puede sobrefatigar o dañar cualquier
producto.
• El riesgo de sufrir lesiones aumenta en proporción al grado de
dificultad de los trucos y al esfuerzo exigido al producto.
• El usuario asume todos los riesgos asociados con la realización
de trucos.
• Podemos ver a personas en vídeos o a gente conocida
haciendo trucos. Pero estas personas han practicado mucho
tiempo y aceptan los riesgos implícitos en la realización de
trucos. No se debe suponer que es posible intentar los trucos
sin graves riesgos.
• Infórmese sobre las leyes locales, para saber dónde y cómo
está permitido usar el producto.
Mantenimiento
• Inspeccionar siempre el producto antes de utilizarlo y efectuar
un mantenimiento periódico.
• Si cualquier parte estuviera floja o rota, no debe utilizarse.
Reemplazar las partes desgastadas o dañadas, tales como tiras
o ruedas desgastadas.
• Compruebe que todos los componentes de conexión se han
fijado correctamente y que no están rotos.
• En circunstancias y condiciones normales, las ruedas y los
rodamientos no requieren mantenimiento.
• Verifique periódicamente que las distintas piezas atornilladas
estén bien apretadas.
• No deben efectuarse modificaciones que pudieran afectar la
seguridad.
• Limpiar con un trapo húmedo, para quitar la suciedad y el
polvo. No utilizar detergentes industriales ni disolventes,
ya que pueden dañar las superficies. No usar alcohol ni
limpiadores a base de alcohol o amoníaco, pues pueden dañar
o disolver los componentes de plástico, o bien ablandar las
pegatinas.
• Utilice partes de repuestos Razor autorizados solamente.
Si no se usa el sentido común y no se presta atención a las
advertencias anteriores puede aumentar el riesgo de sufrir
lesiones graves. Úsese bajo su propio riesgo y con la atención
correcta y seria para una operación segura. Tenga precaución.
CÓMO USAR
Fase 1- Práctica:
• Apóyese en una valla, amigo o algo que le permita mantener
el equilibrio.
• Coloque los pies:
• Un pie en frente del otro (el pie que domina debe ir delante)
• Rodillas ligeramente dobladas
• Las manos hacia delante
• Practique levantando los dedos para sentir el punto de
equilibrio de las ruedas.
Fase 2- Pruébelo:
• Empiece por el pie de detrás
• De un paso, coloque el pie, empuje hacia delante y ruede
(levante los dedos del suelo)
DÉ UN PASO
Fase 3 – Usted solo:
• Cuando se sienta con la confianza necesaria, pruébelo sin
apoyo.
• Mantenga su centro de gravedad sobre las ruedas. No se eche
hacia atrás. Le ayudará echar los brazos hacia delante.
PARADA
• Transfiera su peso a las bolas de los pies y camine o deje de
patinar.
4
www.razor.com/mx
COLOQUE EL PIE
RUEDE