Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asus ZenBeam E1
Resumen de contenidos para Asus ZenBeam E1
- Página 1 S10971 Primera edición Mayo de 2016 Manual online...
- Página 2 Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Acerca de este manual ..................5 Convenciones utilizadas en este manual ..........6 Tipografía ......................6 Versiones en varios idiomas................6 Precauciones de seguridad ................7 Utilizar el proyector de LED ................7 Reparar y reemplazar componentes ............7 Mantenimiento del proyector de LED ............ - Página 4 Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones ....40 Declaración del Departamento Canadiense de Comunicaciones ....................41 Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ..........41 Reciclado de ASUS/Servicios de recuperación ........41 Conectividad HDMI/MHL ................42 Frecuencias de PC admitidas ...............43 HDMI (PC) ......................43 HDMI (vídeo) ....................43 Especificaciones del proyector de LED E1 ..........44...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
Acerca de este manual Este manual proporciona información acerca de las funciones de hardware y software del proyector de LED en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Conocer el proyector de LED En este capítulo se detallan las partes del proyector de LED y de su mando a distancia. -
Página 6: Convenciones Utilizadas En Este Manual
Negrita = Indica un menú o elemento a seleccionar. Cursiva = Indica secciones a las que puede referirse en este manual. Versiones en varios idiomas Descargue otras versiones de idioma de este manual electrónico a través de este sitio Web: https://www.asus.com/support/ Manual online del proyector de LED... -
Página 7: Precauciones De Seguridad
LED coincide con el de la fuente de alimentación. Reparar y reemplazar componentes • No desmonte o intente reparar este proyector de LED usted mismo. Póngase en contacto con su centro de servicio de ASUS para obtener ayuda. • Hay riesgo de explosión si la batería se reemplaza por otra de tipo incorrecto. Deshágase de las baterías usadas informe a las instrucciones de seguridad y póngase en contacto con su centro... -
Página 8: Mantenimiento Del Proyector De Led
Mantenimiento del proyector de LED • Apague y, a continuación, desenchufe el proyector de LED de la toma de corriente eléctrica antes de limpiarlo. • Cuando limpie la carcasa del proyector de LED, utilice un paño limpio humedecido con agua o una mezcla de agua y detergente neutro. Séquelo pasándole un paño suave y seco. • Asegúrese de que la lente está fría antes de limpiarla. Limpie suavemente la lente con papel especial para lentes. No toque la lente con las manos. -
Página 9: Capítulo 1: Knowing Your Led
Capítulo 1: Conocer el proyector de Capítulo 1: Knowing your LED projector Manual online del proyector de LED... -
Página 10: Características
Características Vista superior Botones del panel de control Los botones del panel de control permiten recorrer el menú de visualización en pantalla. Individualmente, estos botones también se corresponden con un parámetro específico del proyector de LED tal y como se indica a continuación. Splendid/Exit Izquierda/Bajar MENÚ/... - Página 11 Anillo de enfoque El anillo de enfoque permite ajustar el enfoque de la imagen del proyector de LED. Indicador de alimentación y de estado de la batería Este indicador LED muestra los siguientes escenarios del proyector de LED: • Se ilumina cuando el proyector de LED está encendido. •...
-
Página 12: Funciones Extendidas
Funciones extendidas El proyector de LED también tiene funciones independientes que se inician presionando el botón Splendid/Exit (Salir) mientras se encuentra en el modo de batería. NOTA: • Estas funciones solamente están disponibles cuando no hay ningún adaptador de alimentación o señal conectados al proyector LED. • Para desactivar la función del interna y de luz de emergencia del proyector de LED o cambiar entre ellas, simplemente presione el botón Splendid/Exit (Salir) hasta que la función de iluminación que prefiera se deshabilite o habilite. -
Página 13: Modo De Iluminación De Emergencia
Abra la tapa del objetivo del proyector de LED. Presione en el panel de control del proyector de LED para iniciar la pantalla NO SIGNAL (NO HAY SEÑAL). Presione repetidamente hasta que el proyector de LED emita una luz blanca permanente. Modo de iluminación de emergencia El proyector de LED emite una luz blanca intermitente cuando se utiliza esta función. -
Página 14: Vista Frontal
Vista frontal Tapa de la lente La tapa de la lente protege a esta de arañazos y la posible acumulación de suciedad. ¡IMPORTANTE! Quite la tapa de la lente antes de utilizar el proyector de LED. Lente La lente proyecta archivos de vídeo o imagen en la pantalla desde un dispositivo de entrada. -
Página 15: Vista Posterior
Vista posterior Puerto de conexión de salida de audio El conector de salida de audio permite conectar el proyector de LED a altavoces amplificados o a auriculares. Puerto HDMI/MHL Este puerto diseñado para el conector HDMI (High-Definition Multimedia Interface) y también admite dispositivos compatibles con MHL (Mobile HI-Definition Link). - Página 16 Botón de alimentación Presione este botón de alimentación con una pulsación larga para encender o apagar el proyector de LED. Presione este botón con una pulsación corta para activar o desactivar el modo de batería externa. Aberturas de ventilación Las aberturas de ventilación permiten la entrada del aire frío en el proyector de LED y la salida del aire caliente de dicho proyector.
-
Página 17: Lado Derecho
Lado derecho Anillo de enfoque El anillo de enfoque permite ajustar el enfoque de la imagen del proyector de LED. Aberturas de ventilación Las aberturas de ventilación permiten la entrada del aire frío en el proyector de LED y la salida del aire caliente de dicho proyector. -
Página 18: Lado Izquierdo
Lado izquierdo Aberturas de ventilación Las aberturas de ventilación permiten la entrada del aire frío en el proyector de LED y la salida del aire caliente de dicho proyector. ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que ningún papel, libro, ropa, cable o cualquier otro objeto bloquea ninguna de las aberturas de ventilación. -
Página 19: Vista Inferior
Vista inferior Toma para trípode Una el proyector de LED a un trípode utilizando esta toma. Manual online del proyector de LED... - Página 20 Manual online del proyector de LED...
-
Página 21: Capítulo 2: Setting Up
Capítulo 2: Configuración Capítulo 2: Setting up Manual online del proyector de LED... -
Página 22: Utilizar El Proyector De Led
Utilizar el proyector de LED Este proyector de LED portátil permite conectar y utilizar dispositivos, por lo que resulta muy sencillo abrir archivos multimedia y escuchar audio directamente en sus altavoces SonicMaster integrados. Por su propia seguridad y para mantener la calidad de esta unidad, consulte los pasos siguientes cuando utilice el proyector de LED. - Página 23 ¡IMPORTANTE! • Utilice solamente el adaptador de alimentación incluido para cargar la batería y proporcionar alimentación al proyector de LED. • Asegúrese de que el proyector de LED esté conectado a un adaptador de alimentación con toma de tierra antes de encenderlo por primera vez. Le recomendamos encarecidamente que utilice una toma de corriente eléctrica conectada a tierra mientras utiliza el proyector de LED en el modo de adaptador de alimentación.
-
Página 24: Requisitos Del Enchufe De Alimentación De Ca
Requisitos del enchufe de alimentación de CA Utilice el tipo de enchufe de CA correcto en función de su zona. ¡IMPORTANTE! Póngase en contacto con su proveedor de ventas si el enchufe de alimentación de CA incluido con el proyector de LED no es el adecuado para la toma de corriente local. -
Página 25: Conecte El Proyector De Led Al Dispositivo
Conecte el proyector de LED al dispositivo Salida de audio HDMI/MHL Salida de alimentación (5 V/1 A) Manual online del proyector de LED... -
Página 26: Presione El Botón De Alimentación
Presione el botón de alimentación NOTA: La batería que se encuentra dentro del proyector de LED deja de cargarse cuando dicho proyector está en uso. Consulte el indicador de batería del estado de carga actual del proyector de LED. También puede consultar la sección Vista superior de este manual para obtener más detalles. -
Página 27: Abra La Tapa De La Lente Y Ajuste El Anillo De Enfoque
Abra la tapa de la lente y ajuste el anillo de enfoque NOTA: Utilice una imagen estática cuando ajuste la visualización en pantalla. A. Abra la tapa de la lente moviendo su palanca hacia la izquierda. Ajuste el enfoque de la imagen de proyección en pantalla moviendo el anillo de enfoque hacia arriba o hacia abajo. -
Página 28: Tabla De Tamaños De Pantalla Y Distancias De Proyección
Tabla de tamaños de pantalla y distancias de proyección Ajuste la distancia del proyector de LED a la pantalla utilizando la tabla siguiente. Tamaño de pantalla - 16:9 Distancia de proyección (metros) (pulgadas) (milímetros) 2540 3048 Manual online del proyector de LED... -
Página 29: Capítulo 3:Using The Led
Capítulo 3: Utilizar el proyector de LED Capítulo 3:Using the LED projector Manual online del proyector de LED... -
Página 30: Utilizar El Proyector De Led Por Primera Vez
Utilizar el proyector de LED por primera vez Consulte los casos siguientes cuando utilice el proyector de LED por primera vez. NOTA: Asegúrese de que el proyector de LED esté conectado a un adaptador de alimentación antes de encenderlo por primera vez. Le recomendamos encarecidamente que utilice una toma de corriente eléctrica conectada a tierra mientras utiliza el proyector de LED en el modo de adaptador de alimentación. -
Página 31: Usar El Menú De Visualización En Pantalla
Usar el menú de visualización en pantalla El proyector de LED es un dispositivo con la función Conectar y listo que también cuenta con un menú de visualización en pantalla, el cual contiene un conjunto de programas y configuraciones que permiten maximizar el uso de dicho proyector. -
Página 32: Ajustar La Configuración Del Proyector De Led
Ajustar la configuración del proyector de LED Consulte los pasos siguientes cuando acceda a las opciones del menú de visualización en pantalla para ajustar la configuración del proyector de LED: Inicie el menú de visualización en pantalla. Presione para seleccionar la opción de menú a la que desea acceder. -
Página 33: Opciones Del Menú De Visualización En Pantalla
Opciones del menú de visualización en pantalla Volumen Seleccione esta opción de menú para ajustar el volumen del archivo de audio reproducido en el proyector de LED. Puede ajustar el volumen en una escala de 0 a 10, desde silencio hasta el volumen más alto posible reproducido a través de los altavoces integrados del proyector de LED. -
Página 34: Contraste
Contraste Seleccione esta opción de menú para ajustar las áreas claras y oscuras de la proyección en pantalla. Puede ajustar el contraste en una escala de 0 a 10, desde el más bajo hasta el contraste de color más alto posible. Corrección trapezoidal automática Seleccione esta opción de menú... -
Página 35: Relación De Aspecto
Relación de aspecto Seleccione esta opción de menú para ajustar la relación de la pantalla de la proyección en pantalla. Puede cambiar la proyección de la visualización conforme a las relaciones de aspecto siguientes: AUTO (AUTOMÁTICA), 4:3 y 16:9. Splendid Seleccione esta opción de menú... -
Página 36: Posición De Proyección
Cine - Este modo es recomendable cuando se utiliza el • proyector de LED para mostrar vídeos. ECO - Este modo permite que el proyector de LED funcione con • mínimo consumo de energía hasta cinco (5) horas. NOTA: • También puede iniciar los siguientes modos presionando directamente el botón Splendid/Exit (Splendid/Salir) después de encender el proyector de LED. -
Página 37: Ajuste
Ajuste Seleccione esta opción de menú para definir las siguientes configuraciones del proyector de LED: Idioma - Esta opción permite establecer el menú de • visualización en pantalla del proyector de LED en otros idiomas. Restablecer toda la configuración - Esta opción restaura toda •... -
Página 38: Apagar El Proyector De Led
Apagar el proyector de LED Presione el botón de alimentación. Cuando aparezca la siguiente pantalla, vuelva a presionar el botón de alimentación para apagar completamente el proyector de LED. NOTA: Por motivos de seguridad, la carga de la batería del proyector de LED no puede iniciarse inmediatamente después de apagar el dispositivo. -
Página 39: Appendices
Apéndices Appendices Appendices Manual online del proyector de LED... -
Página 40: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido puesto a prueba y encontrado en consonancia con los límites establecidos para la clase B de dispositivos digitales, según la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). -
Página 41: Declaración Del Departamento Canadiense De Comunicaciones
Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y asegura que cada etapa del ciclo de vida del producto ASUS cumple la normativa global de medioambiente. -
Página 42: Conectividad Hdmi/Mhl
Conectividad HDMI/MHL Dispositivos con puerto HDMI • Cable HDMI a HDMI Dispositivos con • Adaptador Micro HDMI a HDMI puerto micro HDMI • Cable HDMI a HDMI Dispositivos con un puerto MHL estándar • Cable micro USB a HDMI MHL de 5 contactos Dispositivos con un puerto micro USB de • Adaptador micro USB de 5 contactos 11 contactos (p. ej., a 11 contactos Samsung Galaxy S3, • Cable micro USB a HDMI MHL S4, S5, y Note 4) Dispositivos iOS... -
Página 43: Frecuencias De Pc Admitidas
Frecuencias de PC admitidas HDMI (PC) Tasa de Frecuencia Resolución Modo Reloj (MHz) actualización (Hz) horizontal (KHz) 800 x 600 SVGA_60 60,317 37,879 1024 x 768 XGA_60 60,004 48,363 1280 x 720 1280 x 720_60 60 74,25 1280 x 800 1280 x 800_60 59,81 49,702 83,5... -
Página 44: Especificaciones Del Proyector De Led E1
Automático/ 4:3 / 16:9 Corrección trapezoi- Sí, ±40° dal automática Colocación del Mesa delante y mesa detrás proyector Característi- Altavoces integrados Altavoz de 2W (Tecnología cas de audio de audio ASUS SonicMaster) (continúa en la página siguiente) Manual online del proyector de LED... -
Página 45: Señal Señal Digital Frecuencia Frecuencia
Señal Señal digital 24,7 KHz (H) a 74,6 KHz (H) Frecuencia Frecuencia / 50 Hz (V) a 60 Hz (V) Modo de encendido ≤24W Alimentación Modo de espera <0,5W Batería Batería interna 6000mAh (5V a 1A) Autonomía de la 22Wh (hasta 5 horas) batería Ruido Ruido acústico... -
Página 46: Certificaciones
Temperatura de 0° C a 40° C funcionamiento Humedad de 20% a 90% funcionamiento Accesorios Maletín de transporte, Adaptador de alimentación, Enchufe CA, Cable HDMI, Guía de Inicio Rápido, Tarjeta de Garantía Certificaciones FCC / CE / CB / CCC / RCM / VCCI / CU / IEC62471 / CEC NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo...