Página 1 User Manual Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. © 2011 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. Actual color of the phone may vary.
Página 2 Your phone is designed to make it easy for you to access a wide variety of content. For your protection, we want you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your phone being shared. For applications available through AT&T, we offer privacy controls that let you decide how an application may use the location of your phone and other phones on your account.
Página 3 6. The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG. 7. Damage resulting from use of non-LG approved LG shall bear the cost of shipping the product back accessories. to the consumer after the completion of service 8.
Página 4 SERVICE : equivalent reconditioned, refurbished or new To obtain warranty service, please call or fax to units or parts or any units. In addition, LG will the following telephone numbers from anywhere not re-install or back-up any data, applications or in the continental United States: software that you have added to your phone.
Página 5 User Manual...
Página 6: Tabla De Contenido
Table of Contents Important notice......7 Calls ...........28 Making a call.......28 Your Phone ........12 Calling your contacts....28 Answering and rejecting a call ...28 Getting Started ......14 Adjusting the In-call call volume 28 Installing the SIM card and Making a second call ....29 battery .........14 Viewing your call logs ....29 Charging your phone ....15...
Página 7 status ..........36 View photo details ......46 Adding data/ accounts on your Transferring files using USB mass storage devices ......46 phone...........37 Removing data/accounts on your Music...........47 phone...........37 How to save music/video files to the phone ........47 Camera........38 How to play music/video files on Getting to know the viewfinder ..38 the phone ........47 Using the focus mode ....39...
Página 8 Table of Contents To set whether you sign into Data Tethering ......64 Google Talk automatically ...55 Mobile Hotspots......64 To set Google Talk to change your Call settings ........65 status...........55 Sound ..........65 Display.........65 Utilities ........56 Location & Security ....65 Setting the alarm ......56 Using the Unlock Pattern, PIN, or Using the calculator ....56 Password ........66...
Página 9: Important Notice
Important notice 2. Optimizing Battery Life Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described You can extend your battery's life between in this section before taking the phone in for charges by turning off features that you don't service or calling a service representative.
Página 10: Installing An Open Source Operating System
Important notice 4. Using the Unlock Pattern, To view the battery charge level PIN, or Password From the Home screen, press the Menu Settings About phone Key and touch > Set an unlock Pattern, PIN, or Password to Status > secure your phone.
Página 11 * To recover your phone when Please remember to back up any important malfunctioning. Hard Reset data before performing a Turn off your phone and reboot. When the LG Logo is displayed on the screen, press Menu Key and hold the . Your main screen...
Página 12: Using A Microsd Card
Important notice 6. Using a microSD Card between your phone’s microSD card and the computer. Pictures, Music and Video files, can only be When the phone is connected as USB storage, saved to external memory. Before using the you receive a notification. Your phone’s camera, you need to insert a microSD card.
Página 13: Unlock Screen When Using Data Connection
Important notice 8. Unlock screen when using 11. Do not connect your phone data connection when you power on/off your PC Your screen will go dark if untouched Make sure to disconnect your phone from the for a period of time when using a data PC when powering your PC on or off as it might connection.
Página 14: Your Phone
Your Phone To turn on the phone, press and hold the Power/Lock Key for 3 seconds. To turn off the phone, press the Power/Lock Key for 3 seconds and touch Power off and OK to confirm. Front View Earpiece Power/Lock Key - Powers your phone on/off by pressing and holding the key.
Página 15: Side View
Your Phone Side View 3.5mm Headset Jack Power/Lock Key Volume Keys - From the Home screen: Controls ringer volume. - During a call: Controls your earpiece volume. - When playing a track: Controls volume continuously. Accessory/Charger Port Microphone Rear View Battery Camera Lens Cover...
Página 16: Getting Started
Getting Started Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you’ll need to set it up. To insert the SIM card and battery: Hold the phone on your hand firmly. With the other hand, firmly press your thumb on the back and lift off the battery cover with your forefinger using the fingertip cutout at the top of the phone.
Página 17: Charging Your Phone
Getting Started Charging your phone Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery. Plug the USB cable (as shown below) into the phone's accessory/charger port. Make sure the ‘B’ side is facing upwards. Replace the back cover of the phone (as demonstrated below).
Página 18: Installing The Microsd Card
Getting Started Installing the microSD card Slide the slot protector upwards to unlock it and flip it open. Then insert the microSD To store multimedia files, such as images card into the slot. Make sure the gold taken using the camera, you must insert a contact area is facing downwards.
Página 19: Formatting The Microsd Card
Getting Started Formatting the microSD card Flip the slot protection down to close it. Then slide the slot protection downwards to Your microSD card may already be formatted. lock it and replace the battery cover. If it isn’t, you must format it before you can use it.
Página 20: Switching Between And Exiting Applications
Getting Started Switching between and Exiting Applications Multi-tasking is easy with Android because open applications keep running even when you open another application. There is no need to quit an application before opening another. Use and switch among several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed, to ensure that idle applications don’t consume resources...
Página 21: Your Home Screen
Lock your phone Touch and hold - To open an options menu When you are not using the LG Phoenix, press or grab an object you want to move, touch the Power/Lock Key to lock your phone. This and hold it.
Página 22: Lock Screen
You can also customize each panel with shortcuts, folders, and wallpapers. You can also customize each panel with widgets, which are shortcuts to your favorite applications. NOTE On your LG Home screen, you can view quick keys at the bottom of the screen. The quick...
Página 23 Your Home screen keys provide easy, one-touch access to the To do so, use the following steps: functions you use the most. Menu From the Home screen, press the and touch . Or touch and hold an Quick Keys empty part of the Home screen. Phone Touch the icon to bring up the...
Página 24: Screen
Your Home screen You cannot delete the preloaded applications. (Only their icons can be deleted from the screen). Wi-Fi Bluetooth Airplane Ring Mode Touch and slide the Notifications panel Getting back to a recently down with your finger. Or, from the Home used application Menu Key screen, press the...
Página 25: Icon Description
Your Home screen Icon Description Icon Description No microSD card installed Connected to a Wi-Fi network Battery is fully charged A wired headset is connected Battery is charging Call forwarded Data in Call on hold Data out Speakerphone is on Data in and out Phone microphone is muted The phone is connected to a PC via...
Página 26: Onscreen Keyboard
To manually display the keyboard, simply touch a text field where you want to enter text. There are two types of keypad that you can use, the Android keyboard and the LG Keyboard. Selecting the type of keyboard you want Touch and hold a text field.
Página 27: Entering Text
Your Home screen Entering text Shift Key - Touch once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps.The colored arrow tells you if uppercase is locked on or if it is just on for one character Setting Key- Allows you to set the keyboard settings.
Página 28: Google Account Set-Up
Google Account Set-up Signing into your Google The first time you open a Google application on your phone, you will be required to sign in with account your existing Google account. If you do not Enter your email address and password, have a Google account, you will be prompted Sign in then touch...
Página 29 Google Account Set-up IMPORTANT Some applications, such as Calendar, • work only with the first Google Account you add. If you plan to use more than one Google Account with your phone, be sure to sign into the one you want to use with such applications first.
Página 30: Calls
Calls Making a call Answering and rejecting a call Touch to open the keypad. Enter the number on the keypad. To delete a When the screen is locked Clear digit, touch the icon Answer When your phone rings, drag the icon Call Touch the...
Página 31: Making A Second Call
Calls Making a second call Viewing your call logs During your initial call, touch From the Home screen, touch and the Then enter the number you want to call. Call log tab. Dial the number or search your contacts. View a complete list of all dialed, received, and missed voice calls.
Página 32: Contacts
Contacts Favorite Contacts You can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your You can classify frequently called contacts Google Account or other accounts that as favorites. support syncing contacts. To add a contact to your favorites Searching for a contact From the Home screen, touch to open...
Página 33: (Aab)
Contacts AT&T Address Book (AAB) AT&T Address Book (AAB) is an application that automatically syncs your contacts to an online address book for safekeeping! When you first turn on the phone or change your SIM card and touch Contacts, the AAB application is displayed after copying the SIM card information to your phone.
Página 34: Messaging/Email
Messaging/Email Messaging Smiley Discard Templates threads Your phone combines SMS and MMS into one Send Touch to send your message. intuitive, easy-to-use menu. The message screen opens, with your Threaded box message after your name. Responses appear on the screen. As you view and send Messages (SMS and MMS) exchanged with additional messages, a message thread is another party can be displayed in chronological...
Página 35: Using Smilies
Messaging/Email Using smilies Email Accounts screen Liven up your messages using smilies. The Accounts screen When writing a new message, press the The Accounts screen lists your Combined Inbox Menu Key, Insert Smiley then touch and each of your Email accounts. Open the Email application.
Página 36: Reading Your Messages
Messaging/Email Combined Inbox Touch (on the Accounts For many types of accounts, deleted messages screen). Messages in the Combined Inbox are moved to a Trash folder, so you can retrieve are color coded along their left sides, by them in case they were deleted by mistake. account, using the same colors that are used Other options for your accounts on the Accounts screen.
Página 37: Working With Account Folders
Messaging/Email Working with Account Folders Send Touch the button. Saving and Accessing Draft Messages Each account has Inbox, Outbox, Sent, and Drafts folders. Depending on the features If you’re not ready to send the message, touch supported by your account’s service provider, Save as draft button to save it in the you may have additional folders.
Página 38: Social Networking
Messaging/Email Remove account you don't have an account yet, touch Sign Touch in the menu that opens. up now and create an account. Touch the button in the dialog box to Enter your email address and password confirm that you want to delete the account. that you set up for your social networking Log in account, then touch...
Página 39: Removing Accounts On Your Phone
Messaging/Email Syncing accounts on your phone You can sync information from your social networking accounts with your Contacts and other functions on your phone, if applicable. Menu Key From the Home screen, press the Settings Accounts & sync and touch >...
Página 40: Camera
Camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom –...
Página 41: Using The Focus Mode
Camera Using the focus mode When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. You can select the following focus mode Release the Capture button. options: Auto – Set the camera to focus automatically. Once you’ve taken the photo Macro –...
Página 42: Using The Advanced Settings
Camera Using the advanced settings Timer – The self-timer allows you to set a delay after the shutter is pressed. Select In the viewfinder, touch to open the 3 secs. 5 secs. 10 secs. , or This is ideal if advanced options.
Página 43: Viewing Your Saved Photos
Camera Reset Slideshow – Restore all camera default – Touch to see a slide show. settings. Menu Share – Touch to the contents Camera help Delete – Touch whenever you want to know how a function operates. This More Touch for the following options below.
Página 44: Video Camera
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the Video. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness Video, or towards “+” for a higher brightness Video. Zoom –...
Página 45: Shooting A Video
Video camera Shooting a video NOTE Camera Additional charges may apply when MMS From the Home screen, touch messages are downloaded while roaming. slide the camera mode button to change to Video mode. The Capture icon will change Touch to edit the name of the Rename selected video.
Página 46: Watching Your Saved Videos
Video camera Color effect – Choose a color tone to use for your new view. You can change a video shot in color to black and white or sepia, but you cannot Duration – Set a duration limit for your video. change a black-and-white or sepia video Normal Choose between...
Página 47: Multimedia
Multimedia You can store multimedia files to a microSD you took on that day will be grouped over card to have easy access to all your image a white background. and video files. My Images options menu Applications Launcher Key Touch the Menu Key Gallery...
Página 48: Sending A Video
Connect the phone to a PC using a USB cable. Using an image If you haven't installed the LG Android Choose images to use as wallpaper or Platform Driver on your PC, you need to identify callers.
Página 49: Music
Music application and touch it to play it. from your computer. Playing a song If you did not install the LG Android Platform Driver on your PC, you need set it manually. From the Home screen, touch the For more information, refer to 'Transferring...
Página 50: Working With Playlists
Multimedia Touch the song you want to play. Touch Touch to pause the song. Enter a name for the playlist, then touch Save Touch to skip to the next song. The new playlist is added to the Touch to go back to the beginning Playlists library.
Página 51: To Rename Or Delete A Playlist
Multimedia To rename or delete a playlist Playlist Open the library. Touch and hold the playlist to display Delete the options menu, then touch Rename NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music.
Página 52: Google Applications
Google applications About Google applications the location. T ouch the balloon to access additional Google applications, including mobile options. versions of Gmail, Google Talk, Google To view map, satellite, or traffic Calendar, and Google Maps, are loaded on layers your phone.
Página 53: Getting Directions
Google applications Getting Directions Search Key Press the and search for locations of interest. To get directions The results are displayed as markers Menu Key While viewing a map, press the along your route; the first result is Directions and touch labeled.
Página 54: Starred Places
Google applications Latitude To view Starred Places the Join Latitude item changes to Menu Key While viewing a map, press the To open Latitude touch My Places. After you join Latitude, you can open it to find your friends and view their updates. Clear Map Menu Key While viewing a map, press the...
Página 55: Market
Google applications Books Apps, Games, or Once you select a category, you will see a list Touch to explore of closest matches, including their distance, those subcategories. compass bearing, description and even user Touch an application to open its details reviews.
Página 56: Gmail
Google applications Gmail™ Menu Key Press the for the following available options. Gmail™ can be configured when you first All friends – Displays all friends you set up your phone. Depending on your can communicate with. synchronization settings, Gmail™ on your Add friend –...
Página 57: To Configure Notifications For New Google Talk Messages
Google applications and you can set whether the mobile indicator If Mobile indicator is checkmarked, your is displayed next to your name in other friends see an outline of an Android next people's Friends lists. to your name in their Friends list when you are signed into Google Talk on an Android To configure notifications for phone.
Página 58: Utilities
Utilities Setting the alarm Adding an event to your calendar From the Home screen, touch the Applications Launcher Key and touch NOTE Clock You must create a Google account to use To add a new alarm, touch Calendar. Add alarm Touch and set the alarm time.
Página 59: Changing Your Calendar View
Utilities Changing your calendar view For a "Go to" web query, the search results will be displayed in the web browser. Touch From the Home screen, touch the the result you want or continue searching. Applications Launcher Key and touch Calendar Voice Dialer Menu Key...
Página 60: Recording A Sound Or Voice
Utilities Recording a sound or voice Car Home Touch the icon in the Launch screen. From the Home screen, touch the Applications Launcher Key From the Car Home application, you can and touch Voice Recorder access Navigate, Voice Search, Music, Phone, Contacts, Map, Settings, and the Brightness Touch to begin recording.
Página 61: The Web
The Web Browser Bookmarks – Displays your bookmarks and allows you to add new ones. You can The Browser gives you a fast, full-color world also view a list of your most visited sites of games, music, news, sports, entertainment, and your web browsing history.
Página 62: Accessing Bookmarks
The web To return to the previous web page, press the Back Key Accessing bookmarks Menu Key Press the and touch Bookmarks To access the bookmark, simply touch the bookmark. Adding bookmarks Menu Key Press the and touch Bookmarks Thumbnail view From , touch •...
Página 63: Settings
Settings Wireless & networks Bluetooth Using Bluetooth This menu allows you to manage Wi-Fi and Bluetooth connections, portable hotspot Wireless & networks From the screen, and data tethering, airplane mode and VPN Bluetooth touch to turn on the Bluetooth connections.To access this menu, from the setting.
Página 64: Wi-Fi
Settings Exporting contacts: Open the Contacts application. Touch the contact you want The supported Bluetooth version is Bluetooth Menu Key to share, press the and touch 2.1 EDR and certified by Bluetooth SIG. It is Share Bluetooth > . Check if Bluetooth is compatible with other Bluetooth SIG certified Scan for devices turned on and touch...
Página 65: Turn On Wi-Fi
Settings the country with Wi-Fi, without wireless - A list of available Wi-Fi networks will data charges. be displayed. Secured networks are indicated by a lock icon. To locate AT&T WiFi hotspots nearby, open the AT&T Hot Spots application in Touch a network to connect to it.
Página 66: Data Tethering
Settings NOTE NOTE This device supports WEP, WPA/ - Data Tethering requires an appropriate WPA2-PSK and 802.1x EAP. security. If DataPro data plan. Devices connected by your Wi-Fi service provider or network tethering use data from your DataPro plan. administrator sets encryption for network Plans are not unlimited and significant security, enter the key in the pop-up charges may be incurred if the included...
Página 67: Call Settings
Settings Display DataPro plan. Plans are not unlimited and significant charges may be incurred if the Brightness – Adjust the brightness of the included data allowance is exceeded. screen. Performance may vary depending on the number of devices connected and other Auto-rotate screen –...
Página 68: Using The Unlock Pattern, Pin, Or Password
Settings Using the Unlock Pattern, PIN, When you turn on your phone or wake up the screen, you're prompted to draw your unlock or Password pattern to unlock the screen. Set an unlock Pattern, PIN, or Password to Screen lock timer - Set the amount of idle secure your phone.
Página 69: Applications
Settings Applications When you can’t recall your Unlock Pattern, PIN, or Password: You can manage applications. Manage Applications If you logged into a Google account on the – Manage and phone and failed to use the correct pattern remove installed applications. Forgot Pattern? 5 times, touch You will...
Página 70: Search
Settings Search NOTE Requires additional plug-ins to become Google search Touch and you can adjust selectable. Google search settings. Adjust Searchable items so you can get Date and time necessary information effectively . Choose Set date, time, time zone and date and time Apps, Contacts, Messaging from formats.
Página 71: Software Update
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified device must be registered in order to ® http://www.lg.com/common/ index.jsp. play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) As the mobile phone firmware update requires movies. To obtain your registration code, locate the user’s full attention for the duration of the...
Página 72: Q&A
Q&A Please check to see if any problems you have encountered with the phone are described in this section before taking the phone in for a service or calling the Customer Service Center. How do I view the list of outgoing calls, Why won't the LCD turn on? Remove the battery, then replace it.
Página 73: Accessories
Visit your local AT&T store or ww.att.com/wirelessaccessories for specific offerings. NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or...
Página 74: For Your Safety
For Your Safety Important Information Be careful when using your phone near other electronic devices. RF emissions This user guide contains important information from your mobile phone may affect nearby on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal in adequately shielded electronic equipment.
Página 75: Fcc Rf Exposure Information
For Your Safety microSD card information and The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. care Do not drop. The microSD card cannot be used for recording copyright- protected data. Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
Página 76: Fcc Part 15 Class B Compliance
For Your Safety The design of this phone complies with and have not been tested for typical body- the FCC guidelines and these international worn operations may not comply with FCC RF standards. exposure limits and should be avoided. CAUTION FCC Part 15 Class B Compliance Use only the supplied and approved antenna.
Página 77: Cautions For Battery
For Your Safety If this equipment does cause harmful Only use the battery for the system for interference or television reception, which which it is specified. can be determined by turning the equipment Only use the battery with a charging system off and on, the user is encouraged to try to that has been qualified with the system correct the interference by one or more of the...
Página 78: Adapter (Charger) Cautions
For Your Safety Avoid damage to your hearing Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery is dropped, especially Damage to your hearing can occur if you on a hard surface, and the user suspects are exposed to loud sound for long periods damage, take it to a service center for of time.
Página 79: Safety Guidelines
Safety Guidelines TIA Safety Information Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of Provided herein is the complete TIA Safety the relevant scientific literature. For example, Information for Wireless Handheld phones. over 120 scientists, engineers, and physicians Inclusion of the text covering Pacemakers, from universities, government health agencies, Hearing Aids, and Other Medical Devices and industry reviewed the available body of...
Página 80: Electronic Devices
Safety Guidelines Tips on Efficient Operation Pacemakers For your phone to operate most efficiently: The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six Do not touch the antenna unnecessarily (6’) inches be maintained between a handheld when the phone is in use. Contact with the wireless phone and a pacemaker to avoid antenna affects call quality and may cause potential interference with the pacemaker.
Página 81: Posted Facilities
Safety Guidelines Other Medical Devices Posted Facilities If you use any other personal medical device, Turn your phone OFF in any facility where consult the manufacturer of your device to posted notices so require. determine if they are adequately shielded from Aircraft external RF energy.
Página 82: For Vehicles Equipped With An Air Bag
(such as propane or butane); areas where Use only LG-approved chargers specific to the air contains chemicals or particles (such as your phone model since they are designed grain, dust, or metal powders); and any other to maximize battery life.
Página 83: Explosion, Shock, And Fire Hazards
Safety Guidelines The self-protection function of the battery If you put your phone in a pocket or bag cuts the power of the phone when its without covering the receptacle of the operation is in an abnormal state. In this phone (power plug pin), metallic articles case, remove the battery from the phone, (such as a coin, paperclip or pen) may...
Página 84 Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. Do not paint your phone.
Página 85: Fda Consumer Update
Safety Guidelines FDA Consumer Update in determining the reasons for inconsistent results. The U.S. Food and Drug Administration Center for Devices and Radiological Health Consumer 2. What is the FDA’s role concerning the Update on Mobile Phones. safety of wireless phones? Under the law, the FDA does not review 1.
Página 86 Safety Guidelines Design wireless phones in a way that The FDA shares regulatory responsibilities minimizes any RF exposure to the user that for wireless phones with the Federal is not necessary for device function; and Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United States Cooperate in providing users of wireless must comply with FCC safety guidelines phones with the best possible information...
Página 87 Safety Guidelines the user’s head. These RF exposures are laboratory animals. However, many of limited by FCC safety guidelines that were the studies that showed increased tumor developed with the advice of the FDA and development used animals that had been other federal health and safety agencies.
Página 88 Safety Guidelines 5. What research is needed to decide 6. What is the FDA doing to find out more whether RF exposure from wireless about the possible health effects of phones poses a health risk? wireless phone RF? A combination of laboratory studies and The FDA is working with the U.S.
Página 89 Safety Guidelines research is conducted through contracts to remove heat from the tissues that absorb with independent investigators. The initial energy from the wireless phone and is set research will include both laboratory studies well below levels known to have effects. and studies of wireless phone users.
Página 90 Safety Guidelines at which RF is deposited in the heads of you must conduct extended conversations by wireless phone users. The test method uses wireless phone every day, you could place a tissuesimulating model of the human more distance between your body and the head.
Página 91 Safety Guidelines exposure. Some groups sponsored by other 2000. This standard will allow manufacturers national governments have advised that to ensure that cardiac pacemakers and children be discouraged from using wireless defibrillators are safe from wireless phone phones at all. For example, the government EMI.
Página 92: Driver Safety Tips
Safety Guidelines Federal Communications Commission (FCC) most phones offer, including automatic RF Safety Program redial and memory. Also, work to memorize (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention International Commission on Non-lonizing off the road.
Página 93 Safety Guidelines 5. Do not take notes or look up phone numbers 7. Do not engage in stressful or emotional while driving. If you are reading an Address conversations that may be distracting. Book or business card, or writing a “to-do” Stressful or emotional conversations and list while driving a car, you are not watching driving do not mix;...
Página 94: Consumer Information On Sar (Specific Absorption Rate)
Safety Guidelines Consumer Information on SAR 9. Use your wireless phone to help others in emergencies. Your wireless phone provides (Specific Absorption Rate) you a perfect opportunity to be a “Good This model phone meets the government’s Samaritan” in your community. If you see requirements for exposure to radio waves.
Página 95 Safety Guidelines The exposure standard for wireless mobile kg. (Body-worn measurements differ among phones employs a unit of measurement known phones models, depending upon available as the Specific Absorption Rate, or SAR. accessories and FCC requirements.) While The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg.* there may be differences between SAR levels Tests for SAR are conducted using standard of various phones and at various positions,...
Página 97 Guía del Usuario Parte del contenido de esta guía puede variar en el teléfono, dependiendo del software del teléfono o del proveedor del servicio. Todas las marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. © 2011 AT&T Intellectual Property.
Página 98 El teléfono está diseñado para que usted tenga acceso a una amplia variedad de contenidos más fácil. Para su protección, queremos que tenga en cuenta que algunas aplicaciones que habilita pueden compartir la ubicación de su teléfono. Para las aplicaciones disponibles a través de AT&T, ofrecemos controles de privacidad que le permiten decidir cómo una aplicación puede utilizar la ubicación de su teléfono y otros teléfonos en su cuenta.
Página 99: Declaración De Garantía Limitada
EE. UU., lo 4. Que el Departamento de servicio al cliente de LG que incluye Alaska, Hawaii, los territorios de los no fuera notificado por el consumidor del defecto o EE.
Página 100 Estados Unidos de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de continentales: modo de evitar una pérdida permanente de esa Tel.
Página 101 Guía del usuario...
Página 102 Contenido Aviso importante ........7 Llamadas ..........30 Hacer una llamada ........30 Características del teléfono ....13 Llamar a los contactos ......30 Instalación de la tarjeta SIM y la batería 15 Responder y rechazar una llamada ..30 Cargue el teléfono........16 Ajustar el volumen de la llamada ....30 Instalación de la tarjeta microSD ....17 Hacer una segunda llamada ....31 Formatear la tarjeta microSD....18...
Página 103 Red social ..........38 Crear una presentación de diapositivas ..49 Agregar su cuenta en el teléfono ....38 Ver detalles de la foto ......49 Ver y actualizar su estado .......39 Transferir archivos mediante aparatos de Sincronizar cuentas a su teléfono....39 almacenamiento masivo USB ....50 Eliminar cuentas del teléfono ....39 Música............50 Cómo guardar archivos de música o video...
Página 104 Contenido Para mostrar u ocultar el indicador móvil a Encender Wi-Fi .........68 los amigos ..........60 Para conectarse a una red Wi-Fi....68 Para configurar si desea iniciar sesión en Anclaje de datos ........69 Google Talk automáticamente ....60 Zonas Wi-Fi portátiles......69 Configurar Google Talk para que cambie su Ajustes de llamada ........70 estado............60 Sonido ............70...
Página 105: Aviso Importante
Aviso importante 2. Optimizar la vida útil de la Antes de llevar el teléfono a reparación o llamar a un representante del servicio batería técnico, compruebe si alguno de los Puede prolongar la vida útil de la batería problemas que presenta el teléfono se entre cargas apagando las funciones que describen en esta sección.
Página 106: Instalar Un Sistema Operativo De Código Abierto
Aviso importante 3. Instalar un sistema Para comprobar el nivel de carga de la batería operativo de código Desde la pantalla principal, presione abierto la Tecla de menú y toque Ajustes > Si instala un sistema operativo de código Acerca del teléfono > Estado. abierto en el teléfono y no usa el sistema El estado de la batería (carga o operativo suministrado por el fabricante,...
Página 107: Usar El Modo Seguro Y La Función De Reinicio Completo
Tecla de menú mientras aparezca el logotipo de LG. El teléfono ADVERTENCIA reiniciará en la pantalla principal y Si realiza un restablecimiento a los aparecerá...
Página 108: Usar Una Tarjeta Microsd
Aviso importante Toque las fichas en la parte superior restablecimiento, recuerde que debe de la pantalla, elija la aplicación que hacer una copia de seguridad de todos desea desinstalar y toque Desinstalar los datos que sean importantes. y Aceptar para confirmar. 6.
Página 109 Aviso importante 7. Conectar el teléfono a una SUGERENCIA: computadora mediante No podrá acceder la tarjeta microSD desde su teléfono mientras está conectado como almacenamiento USB. Use el cable USB que se proporcionó Entonces no podrá usar las aplicaciones con el teléfono para conectarlo a un que dependen en la tarjeta microSD, como puerto USB de la computadora.
Página 110: Desbloquear La Pantalla Al Usar La Conexión De Datos
Aviso importante 8. Desbloquear la pantalla al 10. Cuando la pantalla se usar la conexión de datos congela Si el teléfono no responde cuando La pantalla se oscurecerá si no la toca presiona las teclas, si la pantalla se durante un tiempo al usar la conexión congela, presenta errores al usarlo o si no de datos.
Página 111: Características Del Teléfono
Características del teléfono Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla de encender/bloquear por 3 segundos. Para apagar el teléfono, presione la Tecla de encender/bloquear por 3 segundos y toque Apagar y Aceptar para confirmar. Vista frontal Tecla de encender/bloquear Auricular - Enciende y apaga el teléfono Sensor de proximidad...
Página 112: Vista Lateral
El teléfono Vista lateral Toma para auricular de Tecla de encender/ 3.5mm bloquear Teclas de volumen - En la pantalla principal: controla el volumen del timbre. - Durante una llamada: controla el volumen del auricular. - Durante la reproducción de una canción: permite controlar el volumen continuamente.
Página 113: Introducción
Introducción Instalación de la tarjeta SIM y la batería Antes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, deberá configurarlo. Para insertar la tarjeta SIM y la batería: Sostenga el teléfono firmemente con una mano. Con la otra mano, presione con el pulgar la tapa posterior y levante la tapa de la batería con el dedo índice, utilizando la abertura de dedo en la parte superior del...
Página 114: Cargue El Teléfono
Introducción Cargue el teléfono Inserte la batería en su lugar alineando los contactos dorados del teléfono y de la Enchufe el cable USB (como se muestra batería. a continuación) dentro del Puerto para accesorios/cargador del teléfono. Asegúrese que el lado 'B' esté orientado hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa posterior del teléfono (como se muestra a continuación).
Página 115: Instalación De La Tarjeta Microsd
Introducción Instalación de la tarjeta microSD Para almacenar archivos multimedia tales como las imágenes capturadas desde su cámara debe insertar una tarjeta microSD en el teléfono. Para insertar una tarjeta microSD: NOTA El teléfono admite una tarjeta microSD de hasta 32 GB. Apague el teléfono antes de insertar o retirar la tarjeta microSD.
Página 116: Formatear La Tarjeta Microsd
Introducción Toque Desactivar la tarjeta SD y Aceptar para confirmar. Toque Borrar la tarjeta SD dos veces. Si configuró un patrón de bloqueo, ingrese el patrón de bloqueo y toque Borrar todo. La tarjeta se formateará y estará lista para ser utilizada.
Página 117 Introducción Para alternar entre aplicaciones - Presione y mantenga presionada la Tecla de inicio. Una lista de aplicaciones usadas recientemente se mostrará. Toque la aplicación que desea acceder. Para detener una aplicación Desde la pantalla principal, presione la Tecla de menú y toque Ajustes >...
Página 118: La Pantalla Principal
La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla Sensor de proximidad táctil Cuando recibe y realiza llamadas, este sensor A continuación, se incluyen algunos consejos apaga automáticamente la luz de fondo y sobre cómo navegar por el teléfono. bloquea el teclado táctil al detectar cuando el teléfono está...
Página 119: Pantalla De Bloqueo
La pantalla principal NOTA - El límite de tiempo de bloquear la pantalla se puede configurar manualmente en Ajustes. - Si se están ejecutando programas cuando configura el patrón, es posible que se sigan ejecutando en el modo de bloqueo. Se recomienda cerrar todos los programas antes Cuando la pantalla está...
Página 120: Inicio
• Widgets: Agregue widgets dinámicos a NOTA su pantalla principal para permitir acceso En la pantalla principal de LG, podrá ver teclas rápido a aplicaciones sin abrir la aplicación rápidas en la parte inferior de la pantalla. Las completa.
Página 121: Volver A Las Aplicaciones Usadas Recientemente
La pantalla principal Volver a las aplicaciones Aparecerá un nuevo icono en la pantalla usadas recientemente principal. Arrástrelo hacia la ubicación deseada en el panel deseado y levante el Toque y mantenga presionada la Tecla de dedo de la pantalla desde la pantalla de inicio.
Página 122: Vista De La Barra De Estado
La pantalla principal Toque el Panel de notificaciones y deslícelo Icono Descripción hacia abajo con el dedo. O desde la pantalla Auricular alámbrico conectado principal, presione la Tecla de menú y toque > Notificaciones. Llamada desviada Aquí podrá revisar y administrar el estado de Llamada en espera Wi-Fi, Bluetooth, GPS, Modo avión, Timbre y otras notificaciones...
Página 123: Teclado En Pantalla
Icono Descripción introducir texto. Se está cargando la batería Hay dos tipos de teclado que puede usar, el Teclado Android y Teclado de LG. Entrada de datos Seleccionar el tipo de teclado que desea Salida de datos Toque y mantenga presionado un campo de texto.
Página 124: Introducir Texto
La pantalla principal Introducir texto Ambos teclados muestran una letra por tecla, igual al teclado de computadora. Tecla de mayúsculas - toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra que escriba. Tóquela dos veces para que todas las letras se pongan en mayúscula.
Página 125: Modo 123
La pantalla principal Modo 123 Este modo le permite escribir números en un mensaje de texto (un número de teléfono, por ejemplo) con mayor rapidez. Toque las teclas correspondientes a los dígitos deseados antes de regresar manualmente al modo adecuado de entrada de texto tocando la tecla...
Página 126: Configuración De La Cuenta De Google
Configuración de la cuenta de Google Iniciar sesión en su cuenta de La primera vez que abra la aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que Google inicie sesión con su cuenta de Google. Si no Introduzca la dirección de correo electrónico tiene una cuenta de Google, deberá...
Página 127 Configuración de la cuenta de Google Cuando inicia sesión, los contactos, los mensajes de correo de Gmail, los eventos del Calendario y toda información obtenida de esas aplicaciones y servicios en la Web se sincronizan con su teléfono. Si no inicia sesión en una cuenta de Google durante la configuración, se le pedirá...
Página 128: Llamadas
Llamadas Hacer una llamada Responder y rechazar una llamada Toque para abrir el teclado. Introduzca el número en el teclado. Para Con la pantalla bloqueada borrar un dígito, toque el icono Borrar Cuando el teléfono suene, arrastre el icono Toque el icono Llamar para hacer una hacia la derecha para contestar la...
Página 129: Hacer Una Segunda Llamada
Llamadas Hacer una segunda llamada Ver los registros de llamadas Durante la llamada inicial, toque Desde la pantalla principal, toque y la A continuación, seleccione el número al que ficha Registro. desea llamar. Podrá ver una lista completa de todas las Marque el número o búsquelo en la lista de llamadas de voz realizadas, recibidas y contactos.
Página 130: Contactos
Contactos Contactos favoritos Puede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta Puede clasificar contactos frecuentemente de Google u otras cuentas que admitan la llamados como favoritos. sincronización de contactos. Para agregar un contacto a los favoritos Buscar un contacto Desde la pantalla principal, toque para...
Página 131: At&T Address Book (Aab)
Contactos AT&T Address Book (AAB) AT&T Address Book (AAB) es una aplicación que sincroniza automáticamente los contactos de una libreta de direcciones en línea para su custodia! Al encender el teléfono por primera vez o cambiar la tarjeta SIM y después de copiar la información de la tarjeta SIM, aparece la aplicación de inicio de AAB en el teléfono.
Página 132: Mensajes/Correo Electrónico
Mensajes/Correo electrónico Mensajes Toque la Tecla de menú para abrir el menú de opciones. Elija entre Llamar, El teléfono combina SMS y MMS en un menú Adjuntar, Insertar emoticono, Descartar, intuitivo y fácil de usar. Plantillas, Todas las cadenas. Lista por remitente Toque Enviar para enviar el mensaje.
Página 133: Usar Emoticones
Mensajes/Correo electrónico Usar emoticones La primera vez que abra la aplicación E-mail, un asistente de configuración lo guiará para Agréguele vida a sus mensajes con emoticones. agregar una cuenta de correo electrónico. Cuando escriba un nuevo mensaje, presione la Tecla de menú y luego elija Insertar Pantalla de cuentas de correo emoticono.
Página 134: Leer Mensajes
Mensajes/Correo electrónico Responder un mensaje Su Combinación de recibidos Si configuró la aplicación E-mail para enviar Puede responder, reenviar o sólo eliminar. y recibir correos electrónicos de más de una Para borrar un mensaje cuenta, puede ver todos los mensajes enviados a todas las cuentas en la Combinación de M ientras lee un mensaje, toque el botón recibidos.
Página 135: Redactar Y Enviar Correos Electrónicos
Mensajes/Correo electrónico Redactar y enviar correos si toca la Tecla Atrás antes de enviarlo. electrónicos Toque el botón Descartar para abandonar y borrar un mensaje, incluidos todos los Para redactar y enviar un mensaje borradores guardados. Si no está conectado Mientras se encuentra en la aplicación a una red, por ejemplo, si está...
Página 136: Agregar Y Editar Cuentas De Correo Electrónico
Mensajes/Correo electrónico Agregar y editar cuentas de Toque el botón OK en el cuadro de diálogo para confirmar que desea borrar la cuenta. correo electrónico Red social Para agregar una cuenta de correo electrónico Con su teléfono, puede disfrutar de redes sociales y administrar su microblog en Desde la pantalla Cuentas, presione la Tecla...
Página 137: Ver Y Actualizar Su Estado
Mensajes/Correo electrónico Sincronizar cuentas a su Introduzca su correo electrónico y contraseña que estableció para su cuenta y teléfono toque Acceder o Entrar. Puede sincronizar información de sus cuentas NOTA de redes sociales con sus Contactos y otras Si agrega un widget de red social a la funciones en su teléfono, si corresponde.
Página 138: Cámara
Cámara Uso del visor esta opción define y controla la cantidad de luz solar que entra en la imagen. Brillo: Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra, hacia "-" para una imagen con menor brillo o hacia "+" para una imagen con mayor brillo. acerca o aleja la imagen.
Página 139: Usar El Modo De Enfoque
Cámara Tomar una foto rápida NOTA Puede cerrar todas las opciones de atajos Desde la pantalla principal, toque Cámara. para proporcionar una pantalla del visor Mantenga el teléfono en posición horizontal más despejada. Simplemente toque el y apunte la lente hacia la persona o el centro del visor una sola vez.
Página 140: Opciones De Configuración Avanzada
Cámara NOTA Tam. imagen: permite configurar el tamaño (en píxeles) de la foto que tome. Seleccione Es posible que se apliquen cargos un valor de píxeles de las siguientes adicionales al descargar mensajes MMS opciones disponibles: 3.2M (2048x1536), mientras se encuentra en roaming. 2M (1600x1200), 1M (1280x960), VGA Fijar Toque esta opción para usar la...
Página 141 Cámara NOTA Modo disparo: permite elegir entre Normal, Disparo continuo, Disparo de sonrisa, Esta función sólo está disponible cuando el Filtro de imperfecciones, Panorama, GPS está activado. Efecto facial y Dibujos animados. Restablecer : permite restaurar todas Calidad: permite elegir entre Super fino, las opciones de configuración predeterminada Fino y General.
Página 142: Ver Las Fotos Guardadas
Cámara Ver las fotos guardadas Ajustar el volumen al ver un video Puede acceder a sus fotos guardadas desde el modo de cámara. Sólo toque y su Para ajustar el volumen de un video mientras Galería se mostrará. se está reproduciendo, utilice las Teclas de volumen ubicadas en el lado derecho del SUGERENCIA teléfono.
Página 143: Videocámara
Videocámara Uso del visor esta opción define y controla la cantidad de luz solar que entra en el video. Brillo: Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra, hacia "-" para una imagen con menor brillo, o hacia "+" para una imagen con mayor brillo. acerca o aleja la imagen.
Página 144: Grabar Un Video Rápido
Videocámara Grabar un video rápido NOTA Desde la pantalla principal, toque Cámara Es posible que se apliquen cargos y deslice el botón de modo de cámara hacia adicionales al descargar mensajes MMS abajo. El icono Capturar cambiará a mientras se encuentra en roaming. Aparecerá...
Página 145: Ver Los Videos Guardados
Videocámara SUGERENCIA deberá especificar las condiciones de luz. Elija entre Automática, Incandescente, Soleado, Puede cambiar una toma de video en color Fluorescente y Nublado. a una toma de video en blanco y negro o Efectos de color: permite elegir una sepia, pero no puede cambiar una toma de tonalidad para aplicarla en el nuevo video.
Página 146: Multimedia
Multimedia Vista cronológica Puede almacenar archivos multimedia en una tarjeta microSD para tener fácil acceso a todos La Galería del teléfono ofrece una Vista los archivos de imagen y video. cronológica de las fotos y los videos. En el Toque la Tecla de inicio de aplicaciones y modo Vista de cuadrícula, arrastre luego toque Galería.
Página 147: Enviar Una Foto
Multimedia Enviar una foto Usar una imagen Para enviar una foto, mantenga presiona la Elija imágenes para utilizar como fondo de foto que desea usar. pantalla o para identificar las personas que llaman. Toque Comp. para compartir su foto a través de Picasa, Bluetooth, Twitter, Mantenga presionada una foto y luego Facebook, E-mail, Mensajes, Gmail u otras...
Página 148: Transferir Archivos Mediante Aparatos De Almacenamiento Masivo Usb
Multimedia Transferir archivos mediante NOTA aparatos de almacenamiento Si instaló el controlador de la plataforma Android de LG, aparecerá de inmediato una masivo USB ventana emergente con el mensaje 'Activar Para transferir archivos mediante aparatos almacenamiento USB'. USB: Música Conecte el teléfono a la computadora mediante un cable USB.
Página 149: Cómo Reproducir Archivos De Música O Video En El Teléfono
Multimedia Cómo reproducir archivos Para obtener más información, consulte 'Transferir archivos mediante aparatos de de música o video en el almacenamiento masivo'. teléfono Guarde archivos de música o video Reproducción de archivos de música/ desde la computadora al aparato video de almacenamiento extraíble del Busque el archivo deseado en la Galería teléfono.
Página 150: Usar Las Listas De Reproducción
Multimedia Agregar a lista de reproducción o toque cualquier canción en la lista. Aparecerán las siguientes opciones: Reproducir, Agregar a Guardar como lista de reproducción lista de reproducción, Utilizar como tono del para guardar las canciones del álbum que teléfono, Borrar, Detalles y Buscar. se está...
Página 151 Multimedia nacionales y tratados internacionales. Por lo tanto, es posible que sea necesario obtener un permiso o una licencia para reproducir la música o copiarla. En algunos países, las leyes nacionales prohíben la realización de copias de material protegido por derechos de autor.
Página 152: Aplicaciones De Google
Aplicaciones de Google Aplicaciones de Google Para obtener una dirección e información adicional para una Las aplicaciones de Google, incluyendo ubicación versiones móviles de Gmail, Google Talk, Calendario de Google y Google Maps, están T oque y mantenga presionada una ubicación precargadas en su teléfono en el mapa.
Página 153: Obtener Indicaciones
Aplicaciones de Google En el cuadro de búsqueda, introduzca el Para ver las indicaciones lugar que está buscando. Puede introducir detalladas en una lista una dirección, una ciudad o un tipo de Puede ver cada vuelta de la ruta como una lista negocio o establecimiento.
Página 154: Mis Lugares
Aplicaciones de Google Cuando haya terminado, toque el icono Latitude y después, invitar a sus amigos a que Navegación para regresar a la vista de vean su ubicación o aceptar sus invitaciones. navegación Para unirse a Latitude Mientras está viendo un mapa, presione Mis lugares la Tecla de menú...
Página 155: Lugares
Aplicaciones de Google SUGERENCIA Toque Seleccionar entre los contactos o Agregar a través de la dirección Mientras está viendo un mapa, presione de correo electrónico en el menú que la Tecla de menú y toque Más para las se abre. siguientes opciones: Toque Agregar amigos en la parte inferior...
Página 156: Gmail
Aplicaciones de Google Toque una aplicación para abrir la pantalla de regresar a la pantalla principal) le ayudará a de detalles u ordene la subcategoría conservar la vida de la batería y reducir el uso deslizando hacia la izquierda o derecha. de datos no necesario.
Página 157: Google Talk
Aplicaciones de Google siguientes opciones adicionales: Redactar, contienen la(s) palabra(s) que introdució. Cuentas, Ir a etiquetas, Buscar y Más. Salir : cierra la sesión de chat. Cuando Presione la Tecla de menú y toque Cuentas toca el icono Google Talk desde la pantalla >...
Página 158: Para Configurar Las Notificaciones De Nuevos Mensajes De Google Talk
Aplicaciones de Google Para configurar las Android ™ al lado de su nombre en la lista de amigos cuando inicia sesión en Google notificaciones de nuevos Talk a través del teléfono. mensajes de Google Talk Para configurar si desea Desde la lista de amigos, presione la Tecla de menú...
Página 159: Utilidades
Utilidades Configurar una alarma Agregar un evento al calendario Desde la pantalla principal, toque la Tecla de inicio de aplicaciones y toque Reloj. NOTA Si desea agregar una nueva alarma, toque Debe crear una cuenta de Google para usar Calendario. Toque Agregar alarma y establezca la hora.
Página 160: Cambiar La Vista Del Calendario
Utilidades calendario. Un cuadrado de color marcará Espere el mensaje de " Hablar ahora", en el calendario todos los días en los que luego diga su consulta. guardó eventos. Sonará una alarma a la Los comandos disponibles incluyen: hora de inicio del evento si la estableció. - Send text (Enviar texto) - Navigate to (Navegar a) Cambiar la vista del...
Página 161: Grabador De Voz
Utilidades Enviar una grabación de voz Para llamar por voz Desde la pantalla principal, toque la Una vez finalizada la grabación, puede Tecla de inicio de aplicaciones y toque enviar la grabación de audio tocando la Marcación por voz. Tecla de menú y luego Compartir. Diga "...
Página 162: La Web
La Web Navegador Usar opciones Presione la Tecla de menú para ver las El Navegador le ofrece un divertido y colorido siguientes opciones. mundo de juegos, música, noticias, deportes, entretenimiento y mucho más, al que puede Nueva ventana – se abre una nueva acceder directamente desde el teléfono móvil.
Página 163: Agregar Favoritos
La Web Compartir página – permite • compartir la página web con su familia y amigos. Descargas – permite mostrar el • historial de descargas. Ajustes – permite establecer la • configuración del Navegador. Sugerencia Para regresar a la página web anterior, presione la Tecla Atrás.
Página 164: Configuración
Configuración Controles de red inalámbrica Bluetooth Desde esta opción, puede administrar los Usar Bluetooth servicios de Wi-Fi y Bluetooth. Además, puede Desde la pantalla Controles de red configurar redes móviles y el modo de vuelo. inalámbrica, toque Bluetooth para Para acceder este menú, desde la pantalla encender la función Bluetooth.
Página 165 Configuración Compruebe si Bluetooth está activado y y toque Ajustes > Controles de red toque Buscar dispositivos. Seleccione inalámbrica > Config. de Bluetooth. el aparato al cual desea enviar los datos Asegúrese que Bluetooth esté de la lista. encendido. Toque Detectable para marcar la casilla de verificación y hacer * Exportación de contactos: Abra la que el teléfono sea visible para otros...
Página 166: Wi-Fi
Configuración Wi-Fi Para encender Wi-Fi y conectar a una red Wi-Fi Para utilizar Wi-Fi en su teléfono, Desde la pantalla principal, presione necesita el acceso a un punto de acceso la Tecla de menú y toque Ajustes inalámbrico o "hotspot". Algunos puntos >...
Página 167: Anclaje De Datos
Configuración NOTA Desde la pantalla principal, presione la Tecla de menú y toque Ajustes Se requiere el acceso a Internet y un > Controles de red inálámbrica > router inalámbrico. Como conveniencia Anclaje a red y zona Wi-Fi > Anclaje añadida, AT&T ha enviado algunos de USB.
Página 168: Ajustes De Llamada
Configuración Sonido Para crear una zona Wi-Fi portátil, presione la Tecla de menú desde la Ajuste el sonido, notificaciones pantalla principal y toque Ajustes > predeterminadas, y el modo de vibrar. También Controles de red inalámbrica > Anclaje puede administrar tonos táctiles audibles y a red zona Wi-Fi >...
Página 169: Usar El Patrón, Pin, O Contraseña De Desbloqueo
Configuración Activar satélites GPS: al marcar la opción acceder a certificados seguros. Activar satélites GPS, el teléfono determinará Instalar desde la tarjeta SD: permite su ubicación con precisión, es decir, en qué instalar certificados encriptados desde la calle está. tarjeta microSD. Bloqueo pantalla: permite establecer un Establecer contraseña: permite establecer o patrón de bloqueo para proteger el teléfono.
Página 170: Aplicaciones
Configuración Tiene 5 oportunidades para introducir su Apague el teléfono. información de bloqueo de pantalla. Tras Presione y mantenga presionadas las usar las 5 oportunidades, debe esperar siguientes teclas al mismo tiempo 30 segundos para volver a intentar a por 10 segundos: Tecla de encender/ desbloquear el teléfono.
Página 171: Almacenamiento
Configuración Almacenamiento Accesibilidad Puede verificar el espacio total disponible en La configuración de Accesibilidad se utiliza su tarjeta microSD y en el teléfono. Tambien para configurar cualquier complemento puede desmontar la tarjeta microSD para de accesibilidad que haya instalado en el retirarla con seguridad o formatearla.
Página 172: Actualización De Software
ACERCA DE LA FUNCIÓN DE VIDEO BAJO http://update.lgmobile.com o DEMANDA DIVX: Este dispositivo con la http://www.lg.com/ common/index.jsp. certificación DivX ® debe registrarse para reproducir películas de video bejo demanda Como el programa de actualización de DivX que se hayan adquirido.
Página 173: Preguntas Y Respuestas
Preguntas y respuestas Antes de llevar el teléfono a reparar o llamar al servicio técnico, revise si alguno de los problemas que presenta el teléfono está descrito en esta sección. ¿Cómo puedo ver la lista de llamadas ¿Por qué el teléfono se calienta? El teléfono puede calentarse si se pasa marcadas, recibidas y perdidas? Toque la tecla rápida Teléfono y toque la...
Página 174: Accesorios
NOTA • Siempre utilice accesorios LG originales. Si no lo hace, puede invalidar la garantía. • Los accesorios pueden variar según la región; para más información, consulte con la empresa o el agente de servicio técnico de su región.
Página 175: Por Su Seguridad
Por su seguridad Información importante Sea cuidadoso al usar su teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos. Las emisiones Esta guía del usuario contiene información de radiofrecuencia del teléfono celular pueden importante acerca del uso y funcionamiento afectar a equipos electrónicos cercanos que de este teléfono.
Página 176: Información Y Cuidado De Las Tarjetas De Memoria
Por su seguridad Información y cuidado de las La unidad debe mantenerse alejada de fuentes de calor, como radiadores o tarjetas de memoria cocinas. La tarjeta de memoria no puede usarse No la deje caer. para grabar datos protegidos por derechos de reproducción.
Página 177: Funcionamiento En El Cuerpo
Por su seguridad PRECAUCIÓN cuerpo, tal vez no cumplan con los límites de exposición a RF de la FCC y deben evitarse. Utilice solamente la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o Cumplimiento de clase B según modificaciones no autorizadas puede afectar el artículo 15 de la FCC la calidad de la llamada telefónica, dañar...
Página 178: Precauciones Con La Batería
Por su seguridad Si este equipo ocasiona una interferencia que haya sido certificado con el sistema dañina en la recepción de televisión (lo cual en función de este estándar. El uso de una puede determinarse al encender y apagar batería o un cargador no calificado puede el equipo), se recomienda al usuario que presentar peligro de incendio, explosión, intente corregir la interferencia a través de la...
Página 179: Precauciones Con El Adaptador (Cargador)
Por su seguridad El manual del usuario de los dispositivos que usted no encienda o apague el teléfono host que utilizan un puerto USB como cerca de su oído. Así mismo se recomienda fuente de carga debe incluir una que la música y el nivel de volumen sean declaración en la que se mencione que el razonables.
Página 180: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Información de seguridad ANSI C95.1 (1992) * de TIA Informe NCRP 86 (1986) ICNIRP (1996) Aquí se incluye la información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la Estos estándares se basaron en evaluaciones industria de las telecomunicaciones) sobre amplias y periódicas de la literatura teléfonos inalámbricos de mano.
Página 181: Funcionamiento Del Teléfono
Indicaciones de seguridad Funcionamiento del teléfono Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono condiciones de manejo así lo demandan. como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. Dispositivos electrónicos Sugerencias para un La mayoría del equipo electrónico moderno...
Página 182: Otros Dispositivos Médicos
Indicaciones de seguridad Vehículos Deben usar el oído opuesto al marcapasos para reducir la posibilidad de interferencia. Las señales de RF pueden afectar a los Si tiene cualquier motivo para sospechar sistemas electrónicos mal instalados o que está ocurriendo una interferencia, blindados de manera inadecuada en los apague el teléfono inmediatamente.
Página 183: Atmósfera Potencialmente Explosiva
La batería no necesita estar totalmente que apague el motor de su vehículo. descargada para cargarse. Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.
Página 184: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
Indicaciones de seguridad No desarme ni golpee la batería porque eso La vida útil real de la batería dependerá podría provocar descarga eléctrica, corto de la configuración de la red, de las circuito o incendio. Almacene la batería en configuraciones del producto, los patrones un sitio alejado del alcance de los niños.
Página 185 Comuníquese con un Centro de servicio la batería y ocasionar una explosión. autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. Aviso general No sumerja el teléfono en agua. Si esto Usar una batería dañada o introducir la...
Página 186: Actualización De La Fda Para Los Consumidores
Indicaciones de seguridad No apague o encienda el teléfono cuando calentamiento y no causa efectos conocidos se lo ponga al oído. adversos para la salud. Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico. Actualización de la FDA para Algunos estudios han sugerido que puede los consumidores...
Página 187 Indicaciones de seguridad del riesgo para la salud y reparen, reemplacen pertenecen a este grupo de trabajo: o saquen del mercado los teléfonos de modo National Institute for Occupational Safety que deje de existir el riesgo. and Health (Instituto nacional para la Aunque los datos científicos existentes no seguridad y salud laborales) justifican que la FDA emprenda acciones...
Página 188 Indicaciones de seguridad salud para las cuestiones de seguridad de los y otras dependencias federales de salud y teléfonos inalámbricos. seguridad. Cuando el teléfono se encuentra a distancias mayores del usuario, la exposición La FCC también regula las estaciones de a RF es drásticamente menor, porque la base de las cuales dependen los teléfonos exposición a RF de una persona disminuye...
Página 189 Indicaciones de seguridad en animales de laboratorio. Sin embargo, sobre la exposición a largo plazo, ya que el muchos de los estudios que mostraron período promedio de uso del teléfono en estos un desarrollo de tumores aumentado estudios fue de alrededor de tres años. usaron animales que habían sido alterados 5.
Página 190 Indicaciones de seguridad puede ser de muchos, muchos años. La establecimiento de nuevos programas de interpretación de los estudios epidemiológicos investigaciones en todo el mundo. El proyecto se ve entorpecida por la dificultad de medir la también ha ayudado a desarrollar una serie exposición real a RF durante el uso cotidiano de documentos de información pública sobre de los teléfonos inalámbricos.
Página 191 Indicaciones de seguridad 7. ¿Cómo puedo averiguar cuánta que se sabe que tienen algún efecto. Los exposición a energía de fabricantes de teléfonos inalámbricos deben radiofrecuencia puedo recibir al usar informar a la FCC del nivel de exposición a mi teléfono inalámbrico? RF de cada modelo de teléfono.
Página 192 Indicaciones de seguridad metodología coherente de pruebas para radiofrecuencia (RF). Dado que el tiempo es medir la tasa a la cual se depositan las RF un factor clave en la cantidad de exposición en la cabeza de los usuarios de teléfonos que una persona puede recibir, la reducción inalámbricos.
Página 193 Indicaciones de seguridad 10. ¿Qué hay del uso de teléfonos evidencia científica de que exista ningún inalámbricos por parte de los niños? riesgo para la salud. La evidencia científica no muestra ningún 11. ¿Qué hay de la interferencia de los peligro para los usuarios de teléfonos teléfonos inalámbricos con el equipo inalámbricos, incluidos los niños y...
Página 194 Indicaciones de seguridad voluntario patrocinado por el Instituto de Programa de seguridad de RF de la Comisión ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE). federal de comunicaciones (FCC) Este estándar especifica los métodos de (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) prueba y los requisitos de desempeño de Comisión internacional de protección contra la los aparatos para la sordera y los teléfonos radiación no ionizante...
Página 195 Indicaciones de seguridad funciones, como la marcación rápida y la 4. Termine las conversaciones que se marcación automática. Lea con atención el produzcan en condiciones o situaciones manual de instrucciones y conozca cómo de conducción peligrosa. Comunique a la aprovechar las valiosas funciones que la persona con la que está...
Página 196 Indicaciones de seguridad antes de iniciar el viaje o intente que carretera o emergencia médica. Recuerde éstas coincidan con los momentos en los que es una llamada gratuita para su que esté parado en una señal de Stop, en teléfono inalámbrico. un semáforo en rojo o en cualquier otra 9.
Página 197 Indicaciones de seguridad a la asistencia en ruta o a un número evaluación periódica y exhaustiva de los especial para asistencia de no emergencia estudios científicos. Los estándares incluyen desde el teléfono inalámbrico. un notable margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas Para obtener más información, llame al sin importar su edad o estado de salud.
Página 198 Indicaciones de seguridad supera el límite establecido por el requisito Puede encontrar información adicional adoptado por el gobierno para la exposición sobre tasas de absorción específicas en el segura. Las pruebas se realizan en posiciones sitio web de la Asociación de industrias de y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y telecomunicaciones celulares (CTIA) en http:// llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la...

LG phoenix Guia Del Usuario

English

Important Notice

Your Phone

Getting Started

Your Home Screen

Google Account Set-Up

Calls

Contacts

Messaging/Email

Camera

Video Camera

Multimedia

Google Applications

Utilities

The Web

Settings

Software Update

Q&A

Accessories

For Your Safety

Safety Guidelines

Español

Aviso Importante

Características del Teléfono

La Pantalla Principal

Configuración de la Cuenta de Google

Llamadas

Contactos

Mensajes/Correo Electrónico

Cámara

Videocámara

Multimedia

Aplicaciones de Google

Utilidades

La Web

Configuración

Actualización de Software

Preguntas y Respuestas

Accesorios

Por Su Seguridad

Indicaciones de Seguridad

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para LG phoenix

Resumen de contenidos para LG phoenix