DEUTSCH
W
illk
ommen in der Welt der Master Controller Keyboard der Serie.
Das Master Controller Keyboard SL-161/SL-61 ist ein hochwertiger MIDI-Controller, der den
Anforderungen von Profis sowohl im Studio als auch im Live-Einsatz gerecht wird.
ALLGEMEINE
HINWEISE
Das Master Controller Keyboard SL-161/SL-61 besitzt folgende Eigenschaften:
• Tastatur mit 61 anschlagdynamischen, polyphon spielbaren Tasten, Typ Synth
• Aftertouch
• zwei Wheels; ein Modulationswheel und ein Pitchwheel
• zwei programmierbare Tastaturzonen für Splitpunkte und Layer
• MIDI-Kanalwahl 1-16
• Programmwechsel
• Bankwechsel
• Velocity Anpassung
• Transponierung der Tastatur um bis zu +/- 24 Halbtöne
• Speicherung des letzten Presets
• Anschlüsse für Lautstärke- und Sustainpedal
• 9VDC Anschluss
• zwei parallele MIDI-Out Buchse
VERKABELUNG
MIDI OUTPUTS
1
2
1) Verbinden Sie zunächst den Netzadapter mit dem Master Controller Keyboard SL-161 (öber
prüfen Sie, ob die Spannung vom Netzadapter mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt).
Stellen Sie jedoch noch keine Netzverbindung her.
2) Nehmen Sie nun die MIDI-Verkabelung vor. Verbinden Sie dazu Ihr Master Controller Key-
board SL-161/SL-61 an einer der MIDI-Out Buchsen mit Ihrem Klangerzeuger (Expander,
Synthesizer, Computer etc.).
3) Falls vorhanden, können Sie jetzt ein Sustain- und/oder Lautstärkepedal anschlie·en. Als
Sustainpedal können Sie jedes handelsübliche Kontaktpedal benutzen (z.B. PS100); es wird
beim Einschalten des Master Controller Keyboard SL-161/SL-61 automatisch angepa·t. Als
Lautstärkepedal wird ein lineares Kontrollpedal mit Stereoklinke benötigt (z.B. VP08).
4) Jetzt erst den Netzadapter einstecken, und das Gerät durch Drücken des hinteren Schalters
einschalten. Die zuletzt eingestellte Programmierung erscheint.
24
B
E
D
I
E
M
I
D
I
C
O
N
T
SUSTAIN
VOLUME
POWER
9V DC 0,2 A
N
U
N
G
S
A
N
L
E
I
T
DEUTSCH
®
R
O
L
L
E
R
S
BEDIENTEIL
IM SPIELBETRIEB
PROGRAMMIERUNG
MIDI-Kanalwechsel
U
N
G
Das Bedienteil besteht aus zehn Leuchten zur Statusanzeige der Programmierfunktion, zwei
Zonentasten mit Leuchten (Z1, Z2), den "UP"-"DOWN" Tasten und der Taste "EDIT/ENTER".
MIDI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CHANGE
SPLIT
TRANSPOSE
SUSTAIN
1
2
UP
ZONES
Funktionstasten verwendet auf der mittleren Oktave der Tastatur. Vom mittleren C werden Sie
diese Reihenfolge haben:
ON
OFF
0
2
4
5
6
7
8
1
3
Zum Spielen auf der Tastatur mu· mindestens eine Zone aktiviert sein. Die andere Zonen kann
beliebig zugeschaltet werden. Beim ersten Einschalten und nach einem Reset sind die Default-
Werte geladen. Eine öbersicht über diese Werte finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Das Master Controller Keyboard SL-161/SL-61 bietet die Möglichkeit, die häufigsten Parameter
und Funktionen einfach zu Editieren und den letzten Stand bis zum nächsten Einschalten zu
speichern. Um in den Programmiermodus zu gelangen, muß die Taste "EDIT/ENTER" gedrückt
werden. Die Position "MIDI CHANNEL" leuchtet auf. Die Leuchten im Bedienfeld geben an, wel-
che Funktion im Moment bearbeitet wird. Diese Einstellung kann im Edit-Modus mit den "UP"
und "DOWN" Tasten verändert werden. Die Leuchten über den Zonentasten geben an, in welcher
Zone die énderung vorgenommen wird. Es kann immer nur eine Zone editiert werden, wobei
insbesondere darauf zu achten ist, daß die beiden Zonen auf unterschiedlichen MIDI-Kanälen
senden müssen. ACHTUNG: Im Edit-Modus ist die Tastatur abgeschaltet und das Master Controller
Keyboard SL-161/SL-61 sendet keine MIDI-Daten. Der EDIT-Modus kann im übrigen nicht einge-
schaltet werden, wenn andere Tasten oder das Sustainpedal gedrückt werden. Nach dem Editieren
die Taste "EDIT/ENTER" drücken, um mit der neuen Einstellung spielen zu können.
EDIT-Modus einschalten, dazu alle Tasten loslassen und die Taste "EDIT/ENTER" drücken. Die
Leuchte neben "MIDI CHANNEL" geht an. Die zu verändernde Zone mit der Zonentaste (Z1, Z2)
anwählen und mit den Zifferntasten (mittlere Oktave auf der Tastatur) den gewünschten MIDI-
Kanal eintippen. Die énderung wird erst aktiv, wenn der EDIT-Modus durch nochmaliges
Drücken der Taste "EDIT/ENTER" verlassen wurde. Beachten Sie bitte, daß beide Zonen auf
unterschiedliche MIDI-Kanäle eingestellt werden müssen.
B
E
D
I
E
N
U
N
G
S
A
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
WHEELS
AFTER TOUCH
SHAPE
VELOCITY
DOWN
ENTER/EDIT
9
/H
25
N
L
E
I
T
U
N
G