Nitrile rubber surrounds for excellent damping Since some of these Jensen full range speakers are most often Nomex-reinforced spiders for excellent linearity used as direct replacements for stock speakers, some of the Silk dome tweeters provide smooth, crisp high frequencies following instructions will not apply.
Página 4
Speakers INSTALLATION FIGURE 2 - CONNECTING SPEAKER WIRES Basic Installation Steps Step 1: Remove existing speaker. Step 2: Position new speaker and align with existing mounting holes. Step 3: Attach the positive (+) and negative (-) speaker terminals (see FIGURE 2). Be sure to observe proper polarity when connecting the wires (the striped wire is the negative lead).
Página 6
Canada, or on which the serial number has been defaced, modified or removed. How You Can Get Service. U.S. Purchasers. Please telephone Jensen Customer Service at 1-888-921-4088. Canadian Purchasers. The product should be returned to the dealer from whom it was purchased and such dealer either will service or arrange for service of the product.
Conos de woofer de polipropileno mica-reforzado moldeado Debido a que algunos de éstos Altavoces de Rango Jensen son por inyección de baja distorsión para una respuesta de usados más comúnmente como reemplazo directo de altavoces frecuencias suave y gran resistencia al agua existentes, pueden que algunas de las siguientes instrucciones Bordes de goma de nitrilo para una amortiguación excelente...
Speakers INSTALACIÓN FIGURA 2 - CONECTANDO LOS CABLES DEL ALTAVOZ Pasos de Instalación Básicos Paso 1: Quite los altavoces existentes. Paso 2: Posicione el nuevo altavoz y alinéelo con los agujeros de montaje existentes. Paso 3: Fije los terminales del altavoz positivo (+) y negativo (-) (vea FIGURA 2).
Cómo Puede Obtener un Servicio Consumidores en Estados Unidos: Por favor, llame al Servicio de Atención al Cliente de Jensen al 1-888-921-4088. Nosotros le informaremos el nombre y dirección de un servicio autorizado o le solicitaremos que envíe el producto al centro de servicio de la fábrica.
Página 11
Préparation système de haut parleurs Jensen est le complément ultime à votre stéréo voiture. Les hauts parleurs Jensen ont des cônes en Débranchez le fil de la pile de la borne négative de la pile. polypropylène, de la bordure en caoutchouc nitrile, des systèmes AVERTISSEMENT : Consultez le guide du propriétaire du...
Página 12
Speakers INSTALLATION FIGURE 2 - BRANCHER LES FILS DE HAUT PARLEUR Premiers pas vers l'installation de base Etape 1 : Enlevez le haut parleur existant. Etape 2 : Positionnez le nouveau haut parleur et alignez avec les trous de montage existants. Etape 3 : Attachez les bornes de haut parleur négative (-) et positive (+) (voir Figure 2).
Página 14
été effacé, modifié ou enlevé. Comment vous pouvez obtenir du service Acheteurs aux Etats-Unis : Veuillez téléphoner au Jensen Customer Service à 1-888-921-4088. Nous vous informerons du nom et de l'adresse d'une station de dépannage autorisée qui va dépanner le produit, ou nous vous aviserons d'envoyer le produit...