Publicidad

H
H
OSTELERÍA
OSTELERÍA
Las mejores marcas, ofertas y precios
Las mejores marcas, ofertas y precios
Introducción
Gracias por haber adquirido un producto
diseñada y construida aplicando las últimas innovaciones tecnológicas, por lo
que el resultado es un producto de alta calidad, seguro y fiable
Introduction
Thank you very much for purchasing an
makes the best espresso coffee and delicious cappuccinos.
Your coffee machine has been designed and built using the latest technological
computing and engineering innovations. It is therefore a high-quality,
safe and reliable product.
Introduction
Merci d'avoir acquis un produit
meilleur des cafés expresso et de délicieux cappuccinos.
Votre machine à café a été conçue et fabriquée en appliquant les dernières
innovations technologiques, tant en matière d'informatique que d'ingénierie.
Le résultat est donc un produit de premier choix, sûr et fiable.
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses
Kaffeeautomaten.
genießen Sie besten Espresso und feinsten Cappuccino!
Dieser hochzuverlässige Kaffeeautomat wurde unter Anwendung der neuesten
technologischen Erkenntnisse in Informatik und Gerätebau entwikkelt
und erfüllt höchste Qualitäts- und, Sicherheitsstandards.
Introdução
Obrigado por ter adquirido um produto
café expresso e deliciosos cappuccinos.
A sua máquina de café foi idealizada e fabricada aplicando as mais recentes
inovações tecnológicas, tanto no âmbito informático como de engenharia,
pelo que o resultado é um produto de alta qualidade, seguro e fiável.
Introduzione
Grazie per avere acquistato un prodotto
un ottimo espresso e deliziosi cappuccini.
La vostra macchina da caffè è stata progettata e costruita con le ultime
innovazioni tecnologiche, sia nell'ambito informatico che in quello ingegneristico:
il risultato è quindi un prodotto di alta qualità, sicuro e affidabile.
Inleiding
Wij danken u voor de aankoop van dit
koffiezetapparaat kunt u de beste espresso en de lekkerste cappuccino's zetten.
Uw koffiezetapparaat is ontworpen en ontwikkeld volgens de laatste
technologische innovaties, zowel wat betreft informatica als techniek. Het
resultaat is een hoogwaardig, veilig en betrouwbaar product.
1O.com
1O.com
ascaso
. Su máquina de café ha sido
ascaso
product. This machine
ascaso
. Avec lui vous pourrez obtenir le
-Produkts. Mit diesem
ascaso
. Com ele poderá obter o melhor
ascaso
. Vi permetterà di preparare
ascaso
-product. Met dit
ascaso
ascaso
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ascaso Factory DREAM

  • Página 1 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso Introducción Gracias por haber adquirido un producto . Su máquina de café ha sido ascaso diseñada y construida aplicando las últimas innovaciones tecnológicas, por lo que el resultado es un producto de alta calidad, seguro y fiable Introduction Thank you very much for purchasing an...
  • Página 2 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso EC DIRECTIVE 2002/96/EC Reciclaje de su aparato. Las cafeteras pueden contener materiales reciclables. Contacte con su distribuidor o con el centro de reciclaje de su localidad. Disposal of your appliance Old appliances may contain materials which can be reclaimed or recycled.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Preparación del cappuccino Preparación agua caliente Mantenimiento y limpieza Seguridad Garantía Declaración conformidad CE 10. Tabla de Consulta rápida 1 Características técnicas DREAM BASIC Voltaje (V) 230VAC~/50Hz - 120VAC~/60Hz Potencia (W) 1050 Presión bomba (atm) 20 PA (Bar) Peso (kg.)
  • Página 4: Esquema. Puesta En Marcha

    Tubo vapor/agua Piloto temperatura Portafiltro móvil (molido) Grupo de café Calientatazas (Atención superficie caliente) Portafiltro móvil (sólo monódosis-opción) Bandeja Piloto vapor (Sólo Dream) Piloto On/Off Termómetro café/vapor (Sólo Dream) Prensa café. Cuchara (7gr) Sólo monodósis - Opción Boquilla vapor Portafiltro móvil (cápsula) Sólo cápsula...
  • Página 5 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso DREAM BASIC...
  • Página 6: Preparación Del Café

    1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso El instalador deberá leer atentamente este manual antes de efectuar la Atención: compruebe que el puesta en marcha. depósito tiene agua suficiente. Si El operador ha de ser una persona se hace funcionar la cafetera adulta y responsable.
  • Página 7 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso obtener resultados óptimos, servicio. aconsejamos utilice mezclas 3. El cacillo debe quedar lleno 3/4 preparadas para la elaboración de partes de su capacidad , una vez café...
  • Página 8: Porta Fijo - Sólo Monodósis De Papel (Pod)

    5. Es normal que el café molido anterior que esta en el portafiltro tenga una consistencia líquida si retira inmediatamente el portafiltro después de la erogación. TERMÓMETRO (Sólo Dream): El termómetro le indicará la temperatura de trabajo: dibujo 5 Entre 80ºC/180ºF y 110ºC/230ºF para Atención: No saque o gire el...
  • Página 9: Preparación Agua Caliente

    1. Limpieza externa: Para limpiar el exterior de la máquina use alcohol entera y fría. Si desea leche caliente –sin de 96º o productos especificos para emulsionar- debe cubrirse totalmente aluminio pulido. Si ud. tiene una el orificio. Dream de color puede utilizar un...
  • Página 10 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso paño suave humedecido. Recomendaciones de uso del Extraiga la bandeja periódicamente Coffee washer: para limpiarla (dibujo 8). Cafés/día Descalcificación Si no se va a utilizar la máquina en largo tiempo, vacíe el depósito de >10 cada mes...
  • Página 11 1O.com 1O.com OSTELERÍA OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso Garantía Importante (porta móvil) La garantía será la propia factura La ducha superior debe ser limpiada de compra. Consérvela. Tendrá tras un funcionamiento que presentarla en el Servicio de de 80 a 100 cafés Asistencia si surgiese alguna avería.
  • Página 12 OSTELERÍA Las mejores marcas, ofertas y precios Las mejores marcas, ofertas y precios ascaso Declaración de conformidad ASCASO FACTORY SL declara que el producto que se refiere esta declaración –Máquina de café espresso–, es conforme a los requisitos de la Directiva de 14 de junio 1989 sobre la aproximación de las leyes de los...
  • Página 13 Accesorios fríos (taza, portafiltro). Ver consejos generales. Punto 3. Verificar temperatura termómetro (Dream) El café sale muy El molido es demasiado grueso, Utilizar café para espresso. deprisa. o bien y/o no está bien prensado.

Este manual también es adecuado para:

ArcBasic

Tabla de contenido