promethean ActivConnect G Serie Guía De Instalación Rápida página 8

Opmerking: Bovenstaande interfaces zijn uitsluitend ter referentie. Controleer wat er daadwerkelijk met uw apparaat
is verbonden.
Märkus. Ülaltoodud liidesed on ainult viiteks. Kontrollige oma seadme tegelikke ühendusi.
Huomautus: Yllä olevat liitännät ovat vain viitteellisiä. Oikeat liitännät näet laitteestasi.
Remarque : Les interfaces ci-dessus sont pour référence uniquement. Vérifiez votre dispositif pour connaître les
connexions réelles.
Hinweis: Die oben gezeigten Interfaces dienen nur zu Referenzzwecken. Prüfen Sie die tatsächlichen Anschlüsse
Ihres Geräts.
Megjegyzés: A fenti interfészek csak tájékoztató jellegűek. Tényleges kapcsolatokért ellenőrizze eszközét.
Catatan: Antarmuka di atas hanya untuk referensi. Periksa perangkat Anda untuk melihat koneksi yang sebenarnya.
Nota: le interfacce indicate in precedenza sono da utilizzare solo come riferimento. Verificare i collegamenti reali
direttamente sul dispositivo.
注: 上記のインターフェイスは参照のみを目的としています。 実際に接続する際は、デバイスをご確認ください。
Ескертпе: Жоғарыдағы интерфейстер тек анықтама алуға арналған. Құрылғыда нақты байланыстарды тексеріңіз.
Piezīme: Iepriekš norādītās saskarnes ir parādītas tikai uzziņas nolūkā. Pieejamos savienojumus skatiet ierīcē.
Pastaba. Pirmiau paminėtos sąsajos yra tik orientacinės. Patikrinkite, kokios jungtys realiai yra jūsų įrenginyje.
Nota: Antara muka di atas adalah untuk rujukan sahaja. Semak peranti anda untuk sambungan sebenar.
Merk: Grensesnittene over er kun for referanse. Kontroller din enhet for faktiske tilkoblinger.
Uwaga: Powyższe interfejsy służą wyłącznie w celach informacyjnych. Sprawdź swoje urządzenie pod kątem
faktycznych połączeń.
Nota: As interfaces acima são apenas para referência. Verifique o seu dispositivo para ligações reais.
Примечание: Вышеперечисленные интерфейсы представлены в качестве справочного материала. Проверьте свое
устройство на наличие фактических подключений.
Nota: Las interfaces anteriores son solo para referencia. Compruebe el dispositivo para ver exactamente las
conexiones que tiene.
Obs: Gränssnittet ovan är endast som referens. Kontrollera din enhet för faktiska anslutningar.
หมายเหตุ : อิ น เทอร์ เ ฟซข้ า งต้ น ใช้ ส ำหรั บ อ้ า งอิ ง เท่ า นั ้ น ตรวจสอบอุ ป กรณ์ ส ำหรั บ การเชื ่ อ มต่ อ ที ่ แ ท้ จ ริ ง
Not: Yukarıdaki arabirimer sadece referans içindir. Gerçek bağlantılar için cihazınızı kontrol edin.
Lưu ý: Các giao diện ở trên chỉ để tham khảo. Kiểm tra thiết bị của bạn để biết các kết nối thực tế.
8 ActivConnect G-Series Quick Install Guide