1. Manuales
  2. Marcas
  3. Haiku Manuales
  4. Ventiladores
  5. L Serie
  6. Guia de instalacion

Haiku L Serie Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Haiku L Serie

Resumen de contenidos para Haiku L Serie

  • Página 1 GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN...

  • Página 2: Caractéristiques Techniques

    50 / 60 Hz Outils nécessaires • Échelle • Pince à dénuder • Tournevis cruciforme • Clé 6 pans • Clés Scannez le code QR ou rendez-vous sur resources.haikuhome.com/help pour accéder à la page d'aide sur l'application mobile Haiku Modèles : L3127-X5, L3127-X6, FR127C-U1EXX...
  • Página 3 COMPOSANTS Support de fixation Bloc de commande Couvre-fils Diffuseur circulaire pour DEL Boule de fixation et ses accessoires Enjoliveur pour cache inférieur Cache inférieur circulaire Tige de prolongation Bloc-moteur Pales (3) Télécommande Visserie sous blister HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 4 VISSERIE ET ACCESSOIRES La visserie et les outils nécessaires à l’installation du ventilateur sont emballés sous un blister. Les éléments illustrés ci-dessous sont à l’échelle. Visserie pour cache inférieur Visserie pour couvre-fils Visserie pour pales Blanc Noir Vis d’assemblage à six pans Vis M5 avec rondelle dentée (6) Vis M3.5 peintes (2) creux M4 (4)
  • Página 5 Si vous souhaitez fixer le ventilateur directement à la structure du bâtiment ou à une boîte de dérivation située dans le plafond, ladite structure ou boîte de dérivation doit être conçue pour supporter un ventilateur. HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 6: Boîte De Dérivation

    été tiré jusqu’au site de montage. Fixez directement le support de fixation à la solive au moyen de deux vis à bois (non fournies). Haiku Home recommande l’utilisation de vis à bois à tête hexagonale de 12–11 × 45 mm résistantes à la corrosion, freinées.
  • Página 7 Solive de plafond en bois Boîte de dérivation Plafond en béton Page 10 Page 6 Page 8 HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 8 MISE EN PLACE DU SUPPORT DE FIXATION (BOÎTE DE DÉRIVATION) Le mode de fixation peut être différent. Consultez la notice fournie avec la boîte de dérivation. RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 9 Fixez le support de fixation (a) à la boîte de dérivation (b) à l’aide des vis fournies avec la boîte de dérivation (c). Visserie pour boîte de dérivation : c. Vis (fournies avec la boîte de dérivation) ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 10 MISE EN PLACE DU SUPPORT DE FIXATION (PLAFOND EN BÉTON) Ø 11–12 mm Si les normes de sécurité et de construction en vigueur l’exigent, installez un crochet d’ancrage pour l’élingue de sécurité. Servez-vous du support de fixation comme gabarit pour marquer les points de perçage des quatre trous de fixation. RÉV. G 07/02/2018 | ©...
  • Página 11 à fond. Veuillez vous reporter à la notice d’installation de l’élingue de sécurité fournie avec ce manuel. Visserie pour plafond en béton : c. Crochet d’ancrage de Ø 8 mm (non fourni) ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 12 MISE EN PLACE DU SUPPORT DE FIXATION (SOLIVE DE PLAFOND EN BOIS) (non fournies) RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 13 Fixez le support de fixation (a) à la solive au moyen de deux (2) vis à bois à tête hexagonale de 12– 11 × 45 mm freinées (b). Visserie pour solive de plafond en bois : b. Vis à bois à tête hexagonale de 12–11 × 45 mm freinées (2) (non fournies) ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 14 PRÉPARATION DES PALES CHOIX DE LA LENTILLE CORRESPONDANCE DES PASTILLES (VENTILATEURS NOIRS AVEC ÉCLAIRAGE) COLLÉES SUR LES PALES RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 15 Dévissez la lentille blanche. b. Vissez la lentille fumée. Veillez à faire correspondre les pastilles collées sur les pales avec celles collées sur le moyeu du ventilateur. HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 16 MONTAGE DES PALES MONTEZ LES PALES VENTILATEURS SANS ÉCLAIRAGE RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 17 Ventilateurs sans éclairage : Positionnez le cache (d) sur le moteur, posez vos deux mains à plat sur le cache et faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour l’enclencher. N'UTILISEZ PAS DES OUTILS ÉLECTRIQUES ! ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 18 MISE EN PLACE DE LA PARTIE INFÉRIEURE DU FIL DE TERRE POSITIONNEZ LA TIGE DE PROLONGATION FIXEZ LE FIL DE TERRE RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 19 Des exemples de structures acceptables sont une poutre en bois ou une entretoise de renfort métallique fixée entre deux poutres. Dans certains cas, il peut être nécessaire d’installer des éléments structurels supplémentaires afin de créer des points d’attache. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 20 RACCORDEMENT DES FILS DU MOTEUR ET FIXATION DE LA TIGE DE PROLONGATION SUPPRIMEZ LE MOU CONNECTEZ LES FAISCEAUX DE FILS POSEZ ET SERREZ LE BOULON RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 21 à l’aide de la visserie et des clés fournies. Visserie de montage : c. Vis M8 d. Rondelle M8 e. Écrou à bague nylon M8 Supprimez le mou en tirant doucement sur les câbles en haut de la tige de prolongation. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 22 FIXATION DU CACHE INFÉRIEUR RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 23 Alignez les trous de vis de l’enjoliveur sur ceux du moteur, puis fixez l’enjoliveur à l’aide des vis (c) fournies. Visserie pour cache inférieur : c. Vis M3.5 peintes (2) Blanc Noir ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 24 MISE EN PLACE DU DIFFUSEUR CIRCULAIRE POUR DEL, DU COUVRE- FILS ET DE LA BOULE DE FIXATION N’insérez pas, pour l’instant, le diffuseur circulaire pour DEL dans le couvre-fils ! RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 25 Faites descendre le diffuseur circulaire pour DEL (a), le couvre-fils (b) et la boule de fixation (c) le long de la tige de prolongation (dans cet ordre) et laissez-les en appui sur le moyeu du ventilateur. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 26: Montage De La Boule De Fixation

    MONTAGE DE LA BOULE DE FIXATION ENGAGEZ LA BOULE DE FIXATION FIXEZ LA CALE Rainure interne RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 27 à l’aide de la vis (c). Serrez suffisamment afin d’éviter tout jeu entre la boule de fixation et la tige de prolongation. Ne serrez pas trop. Accessoires de la boule de fixation : b. Cale c. Vis autotaraudeuse 4 mm ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 28 SUSPENSION DU VENTILATEUR Nervure Fente RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 29 Faites légèrement tourner la tige de prolongation pour vous assurer que la boule de fixation est bien en place et qu’elle ne bougera pas une fois le ventilateur en marche. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 30 MISE EN PLACE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU FIL DE TERRE RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 31 Des exemples de structures acceptables sont une poutre en bois ou une entretoise de renfort métallique fixée entre deux poutres. Dans certains cas, il peut être nécessaire d’installer des éléments structurels supplémentaires afin de créer des points d’attache. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 32 INSTALLATION ÉLECTRIQUE DU VENTILATEUR MARRON VERT BLEU RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 33 Rentrez les fils d’alimentation à l’intérieur de la boîte de dérivation ou de l’élément structurel. PHASE CA / L1 NEUTRE CA / L2 PE / TERRE MARRON BLEU VERT AUSTRALIE Marron ou rouge Noir ou bleu clair Rayé vert et jaune AUTRES RÉGIONS Marron Bleu HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 34 MISE EN PLACE DU BLOC DE COMMANDE RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 35 Insérez le bloc de commande (a) dans le support de fixation, comme illustré. Attention à ne pas pincer les fils entre le support de fixation et le bloc de commande ! Clipsez le voyant DEL (b) dans l’espace prévu à cet effet sur le support de fixation. Vérifiez qu’il est bien enclenché. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 36 RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMANDE RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 37 Retirez la pellicule de protection du ruban adhésif double face (c) collé sur le support de fixation, puis collez-y les connecteurs. Branchez les faisceaux de fils sortant de la tige de prolongation (d) aux connecteurs correspondants (e) du bloc de commande. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 38 MISE EN PLACE DU COUVRE-FILS METTEZ LE DIFFUSEUR ALIGNEZ LE COUVRE-FILS VISSEZ LE COUVRE-FILS CIRCULAIRE EN PLACE Plafond Plafond Plafond Vue de dessous RÉV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TOUS DROITS RÉSERVÉS...
  • Página 39 Faites remonter le diffuseur circulaire pour DEL (d) le long de la tige de prolongation et branchez le connecteur du diffuseur au connecteur du voyant DEL au niveau de l’ouverture (b) du couvre-fils. Vérifiez que le diffuseur circulaire est bien enclenché. ÉTAPE TERMINÉE HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 40: Essai Du Ventilateur

    ESSAI DU VENTILATEUR N’exposez jamais la télécommande à la pluie ou à de l’eau. Avant d’utiliser la télécommande, retirez la languette en plastique au niveau du compartiment de la pile. Rétablissez l’alimentation électrique du ventilateur et vérifiez qu’il fonctionne correctement : à l’aide de la télécommande, mettez le ventilateur en marche et testez les fonctions de vitesse et de luminosité*.

  • Página 41: Nous Contacter

    NOUS CONTACTER N’hésitez pas à nous contacter si vous avez la moindre question. Asie-Pacifique États-Unis 18 Tampines Industrial Crescent #06-07 2348 Innovation Drive Singapour 528 605 Lexington, KY 40511 +65 6709 8500 +1 855 694-2458 Asie de l’Est Australie/Océanie Room 808, Tai Yau Building Unit 22, 1029 Manly Road 181 Johnston Road Tingalpa QLD 4173, Australie Wan Chai, Hong Kong 1 300 BIG-ASS...
  • Página 42 NOTES...
  • Página 43 ESPAÑOL...

  • Página 44: Especificaciones Técnicas

    220/240 VCA, 1 Φ 132 cm 5 kg 50/60 Hz Herramientas necesarias • Escalera • Pelacables • Destornillador Phillips • Llave hexagonal • Llaves Escanear o visite resources.haikuhome.com/help para ayuda en línea con la aplicación móvil de Haiku Modelos: L3127-X5, L3127-X6, FR127C-U1EXX...
  • Página 45 Tapa del cableado Anillo difusor de LED Bola de montaje y accesorios Borde de la cubierta inferior Anillo de la cubierta inferior Tubo de extensión Unidad del motor (3) Aspas aerodinámicas Control remoto Paquete de accesorios HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 46: Accesorios De Las Aspas Aerodinámicas

    ACCESORIOS Los accesorios y las herramientas necesarias para la instalación vienen embalados en el paquete de accesorios. Los siguientes elementos están ilustrados a escala real. Accesorios de la tapa Accesorios de las aspas Accesorios de la aerodinámicas del cableado cubierta inferior Blanco Negro (6) Tornillos M5 con arandela dentada...

  • Página 47: Preparar El Lugar De Instalación Del Ventilador

    Si va a instalar el ventilador directamente en la estructura del edificio o en una caja de distribución instalada en el techo, la estructura o la caja de distribución deben ser aptas para soportar un ventilador. HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 48: Caja De Distribución

    Asegure el soporte de montaje directamente a la viga usando dos tornillos para madera (no provistos). Haiku Home recomienda utilizar tornillos para madera de cabeza hexagonal 12-11 x 45 mm resistentes a la corrosión, con sello.
  • Página 49 Caja de distribución Techo de concreto Viga de techo de madera Página 6 Página 8 Página 10 HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 50: Instalar El Soporte De Montaje (Caja De Distribución)

    INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (CAJA DE DISTRIBUCIÓN) La instalación puede variar. Consulte las instrucciones de la caja de distribución. REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 51 Asegure el soporte de montaje (a) a la caja de distribución (b) usando los tornillos suministrados con la caja de distribución (c). Accesorios para la caja de distribución c. Tornillo (provisto con la caja de distribución). PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 52: Instalar El Soporte De Montaje (Techo De Concreto)

    INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (TECHO DE CONCRETO) Ø 11–12 mm Si el código de construcción y seguridad local lo requiere, instale un gancho de anclaje para el cable de seguridad. Use el soporte de montaje como plantilla para marcar la ubicación de los cuatro agujeros de montaje.
  • Página 53 Consulte la hoja de instrucciones para el cable de seguridad incluida con esta guía. Accesorios para techos de concreto: c. Gancho de anclaje Ø 8 mm (no provisto). PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 54: Instalar El Soporte De Montaje (Viga De Techo De Madera)

    INSTALAR EL SOPORTE DE MONTAJE (VIGA DE TECHO DE MADERA) (no provisto) REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 55 Asegure el soporte de montaje (a) a la viga usando dos (2) tornillos para madera de cabeza hexagonal 12- 11 x 45 mm con sello (b). Accesorios para vigas de techo de madera: b. (2) Tornillos para madera de cabeza hexagonal 12-11 x 45 mm con sello (no provistos). PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 56: Preparar Las Aspas Aerodinámicas

    PREPARAR LAS ASPAS AERODINÁMICAS SELECCIONAR EL LENTE HAGA COINCIDIR LAS ETIQUETAS (VENTILADORES NEGROS CON LUCES) DE LAS ASPAS AERODINÁMICAS REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 57 Gire para quitar el lente blanco. b. Gire el lente esmerilado hasta asegurarlo. Verifique que las etiquetas de las aspas aerodinámicas coincidan con las etiquetas del cubo del ventilador. HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 58: Instalar Las Aspas Aerodinámicas

    INSTALAR LAS ASPAS AERODINÁMICAS INSTALE LAS ASPAS AERODINÁMICAS VENTILADORES SIN LUCES REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 59 Ventiladores sin luces: Ubique la cubierta (d) sobre el motor, coloque las palmas de ambas manos sobre la cubierta y gírela en el sentido de la manecillas del reloj para asegurarla. ¡NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS! PASO COMPLETADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 60: Instalar El Cable De Tierra Inferior

    INSTALAR EL CABLE DE TIERRA INFERIOR UBICAR EL TUBO DE EXTENSIÓN ASEGURAR EL CABLE DE TIERRA REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...

  • Página 61: Instalación Del Cable De Seguridad

    Las estructuras aceptables incluyen una viga de madera o un tirante de montaje metálico asegurado entre dos vigas. En algunos casos puede ser necesario instalar materiales estructurales adicionales para proveer puntos de fijación adecuados. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 62 CONECTAR EL CABLEADO DEL MOTOR Y ASEGURAR EL TUBO DE EXTENSIÓN INSTALAR LOS ARNESES DE CABLEADO ASEGURAR LOS ACCESORIOS ELIMINAR LA HOLGURA REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 63 Accesorios de montaje: c. Perno M8 d. Arandela M8 e. Tuerca Nylock M8 Tire suavemente de los cables en la parte superior del tubo de extensión para eliminar la holgura. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 64 INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 65 Alinee los agujeros para tornillos del borde con los agujeros para tornillos del motor y luego asegure el borde en su sitio usando los tornillos provistos (c). Accesorios de la cubierta inferior: c. (2) Tornillos M3.5 pintados Blanco Negro PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...
  • Página 66 COLOCAR EL ANILLO DIFUSOR DE LED, LA TAPA DEL CABLEADO Y LA BOLA DE MONTAJE ¡En este paso no apoye el anillo difusor de LED sobre la tapa del cableado! REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 67 Deslice el anillo difusor de LED (a), la tapa del cableado (b) y la bola de montaje (c) para bajarlos por el tubo de extensión (en este orden) hasta apoyarlos en el cubo del ventilador. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 68: Instalar La Bola De Montaje

    INSTALAR LA BOLA DE MONTAJE ASENTAR LA BOLA DE MONTAJE INSTALAR LA CUÑA Ranura interior REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 69 (c). Ajuste el tornillo lo suficiente como para evitar el movimiento entre la bola de montaje y el tubo de extensión. No ajuste excesivamente el tornillo. Accesorios de la bola de montaje b. Cuña c. Tornillo autorroscante de 4 mm PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 70: Colgar El Ventilador

    COLGAR EL VENTILADOR Pestaña Ranura REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 71 Gire cuidadosamente el tubo de extensión para comprobar que la bola de montaje esté bien asentada y que no se moverá cuando el ventilador esté en funcionamiento. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 72: Instalar El Cable De Tierra Superior

    INSTALAR EL CABLE DE TIERRA SUPERIOR REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 73 Las estructuras aceptables incluyen una viga de madera o un tirante de montaje metálico asegurado entre dos vigas. En algunos casos puede ser necesario instalar materiales estructurales adicionales para proveer puntos de fijación adecuados. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 74: Cablear El Ventilador

    CABLEAR EL VENTILADOR MARRÓN VERDE AZUL REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 75 Coloque los cables de potencia dentro de la caja de distribución o la estructura del edificio. TIERRA DE PROTECCIÓN/ VIVO CA/L1 NEUTRO CA/ L2 TIERRA MARRÓN AZUL VERDE AUSTRALIA Marrón o rojo Negro o celeste Verde con línea amarilla TODAS LAS DEMÁS Marrón Azul REGIONES HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 76: Instalar La Caja De Control

    INSTALAR LA CAJA DE CONTROL REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 77 Coloque a presión el indicador LED (b) en el espacio libre del soporte de montaje. Verifique que esté asentado de forma segura. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 78: Conectar La Caja De Control

    CONECTAR LA CAJA DE CONTROL REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 79 Retire la protección de la cinta adhesiva doble faz (c) que se encuentra en el soporte de montaje y luego adhiera los arneses a la cinta. Conecte los arneses de cableado del tubo de extensión (d) a los receptáculos correspondientes (e) en la caja de control. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 80: Instalar La Tapa Del Cableado

    INSTALAR LA TAPA DEL CABLEADO ALINEAR LA TAPA DEL CABLEADO INSTALAR LOS TORNILLOS INSTALAR EL ANILLO DIFUSOR techo techo techo Vista desde abajo REV. G 07/02/2018 | © 2015 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 81 LED a través de la abertura (b) de la tapa del cableado. Verifique que las lengüetas del anillo difusor estén seguras en su sitio. PASO TERMINADO HAIKU® BY BIG ASS FANS...

  • Página 82: Probar El Ventilador

    PROBAR EL VENTILADOR No exponga el control remoto a la lluvia ni al agua. Antes de utilizar el control remoto, retire la pestaña de plástico de la bandeja de las baterías. Habilite la alimentación eléctrica hacia la ubicación del ventilador y pruebe sus funciones usando el control remoto. Encienda el ventilador y pruebe la velocidad y la intensidad de la luz*.

  • Página 83: Estados Unidos

    COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Por favor comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta. Asia Pacífico Estados Unidos 18 Tampines Industrial Crescent #06-07 2348 Innovation Drive Singapur 528 605 Lexington, KY 40511 +65 6709 8500 855 694 2458 Asia Oriental Australia/Oceanía Room 808, Tai Yau Building Unit 22, 1029 Manly Road 181 Johnston Road Tingalpa QLD 4173, Australia...
  • Página 84 NOTAS...
  • Página 87 La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Puede estar protegido por una o más de las patentes que se enumeran en www.bigassfans.com/patents Haiku es una marca comercial de Delta T LLC, registrada en los Estados Unidos y/o en otros países. Garantie / Garantía: haikuhome.com...
  • Página 88 HKU-INST-74-EUR-01...

Este manual también es adecuado para:

L3127-x5L3127-x6Fr127c-u1exx

Tabla de contenido