Página 2
Gracias por comprar el nuevo libro electrónico de Woxter. Tiene en sus manos un producto electrónico que requiere por su parte una serie de medidas de precaución a seguir para evitar dañarlo o provocar cualquier daño a su alrededor. 1. No abra ni desmonte las piezas del producto; contacte con un técnico especializado o distribuidor si tiene algún...
Página 3
Depende de la versión de firmware y de su categoría FLASH. 18. Hay muchos virus en los ordenadores que pueden dañar documentos y programas de firmware fácilmente. Refuerce su ordenador con un buen antivirus. Si el libro ha sido infectado woxter.es...
Página 4
19. Woxter no se hace responsable de documentos que hayan desaparecido o estén dañados por un uso o mantenimiento incorrectos.
Tenga en cuenta que esta guía es sólo referencial. - El producto no es resistente al agua. Woxter mantiene el derecho a cambiar y mejorar el producto en sus especificaciones y diseño sin previo aviso. Contenido de la caja Libro electrónico-- 1 unidad...
Se ha verificado que el libro tiene la mejor compatibilidad con tarjetas TF Clase 4 con capacidad de 4 GB). - Transmisión de información a través de la conexión USB 2.0. woxter.es...
Pulse el botón ON/OFF durante unos 5 segundos y entonces la unidad se apagará automáticamente. 2. Archivo anterior o siguiente. Pulse el botón izquierdo o derecho para ir al archivo anterior o siguiente. 3. Conexión al ordenador y transferir ficheros. woxter.es...
Página 9
- Hacer más grande o pequeño el tamaño de la letra. - Cambiar el formato de pantalla de horizontal a vertical y viceversa. a) Cuando cambia a la página horizontal, pulse los botones derecho e izquierdo para ir a la página anterior o a la siguiente. woxter.es...
ABAJO para seleccionar la siguiente imagen. Pulse el botón M para volver al listado de imágenes. JUEGOS Acceda a la opción JUEGO dentro del menú principal y pulse brevemente el botón OK. Seleccione entre los juegos que haya disponibles. woxter.es...
. Es hora de . Es hora de cargarla. - Si está cargando el producto por primera vez, le recomendamos que la carga la realice durante más de ocho horas. - Un producto nuevo debe ser totalmente cargado y totalmente woxter.es...
2. LOS BOTONES NO FUNCIONAN. Confirme que la unidad no está bloqueada. Si fuera así, desbloquéela e inténtelo de nuevo. 3. LOS ARCHIVOS NO PUEDEN DESCARGARSE. Verifique que la conexión entre el PC y la unidad es correcta. woxter.es...
Página 13
También varía en función del tipo de operación que se realice, si se apaga y se enciende continuamente, etc… woxter.es...
3. To connect with computer and transfer files. Use USB cable to connect with a computer, so that the product can be used as a removable disk to transmit data. While the product is connecting with a computer through USB interface, it can be used as woxter.es...
Open a book, press ok, menu picture 1. Choosing add bookmark ; to enter to add and remove the bookmark mode. 2. Choosing bookmarks; to scan the bookmark list what you added. 3. Choosing table of contents; to scan the contents of ebook. woxter.es woxter.es...
Página 17
13. Choosing text information.you can check related title and author information. SEARCH EBOOKS Select “Search ebooks” model, input the book name you wanna read, then press ok to start read. EXPLORER Manage and scan files PICTURES Scan and read pictures files CALENDAR Check the date and time woxter.es...
Página 18
- The new product should be full charged and full released for the first three times to activate; after that, it takes about 3-3.5 hours to fully charge the battery; it requires a longer charging time in running state. woxter.es...
Página 19
Running time of polymer lithium battery may vary because of different temperature of environment and different using conditions. When use the product, if the environment temperature is too high or too low, the running time of battery may be effected. It is recommen- woxter.es...
Página 20
For the running condition, because of increase volume, frequent operations, frequent starting-up and shutting-down, the actual running time would vary in certain degree woxter.es...
Hauptschnittstelle. Drücken Sie die ON / OFF-Tas- te für ca. 5 Sekunden und das Gerät schaltet sich automatisch aus. 2. Vorherige oder nächste Datei. Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um zur vorherigen oder nächsten Datei zu gehen. woxter.es...
Página 23
Sie lesen möchten. Sobald Sie eines der Bücher ausgewählt haben, drücken Sie OK, um mit dem Lesen zu beginnen. Drücken Sie die M-Taste, um diese Schnittstelle zu verlassen. Beim Lesen einer Datei können Sie die folgenden Operationen ausführen: woxter.es...
Página 24
Mit dieser Option können Sie Dateien verwalten und durchsuchen. BILDER Wählen Sie die Option IMAGES auf der Hauptoberfläche und drücken Sie OK, um auf die Liste der Bilder zuzugreifen. Drücken Sie kurz die Taste nach oben oder unten, um eine Datei auszuwählen, woxter.es...
Página 25
Tasten rechts und links einstellen und mit den Tasten Auf und Ab die Stunden, Minuten und Sekunden einstellen. - Spracheinstellung: Ermöglicht die Konfiguration der OSD-Menüspra- che des Geräts, Spanisch, Englisch, Französisch usw. - Gerät formatieren. - Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Option, um zu den ursprünglichen Werkseinstellungen der Einheit zurückzuke- hren. woxter.es...
Página 26
Das System wird automatisch heruntergefahren und beendet sich sehr bald nach dem Neustart. c) Die Tasten reagieren nicht. d) Um die Stabilität der Last zu gewährleisten, empfehlen wir, nicht mit dem USB des PC zu laden. Versuchen Sie, das Netzwerkladegerät für woxter.es...
Página 27
Es hängt von den Betriebsbedingungen des Gerätes ab, wenn es sehr hohen Temperaturen ausgesetzt ist, sehr niedrig, in feuchten, trocke- nen Umgebungen, usw. Die Lithiumbatterie variiert je nachdem. Es hängt auch von der Art der ausgeführten Operation ab, ob es ständig ein- und ausgeschaltet wird usw. woxter.es...
5 secondes. L'appareil s'allume automatiquement et va directement à l'interface principale. Appuyez sur le bouton ON / OFF pendant environ 5 secondes, puis l'appareil s'éteint automatiquement. 2. Fichier précédent ou suivant. Appuyez sur le bouton gauche ou droit pour accéder au fichier précédent ou suivant. woxter.es...
Página 30
OK pour commencer à lire. Appuyez sur le bouton M pour quitter cette interface. Lors de la lecture d'un fichier, vous pouvez effectuer les opérations suivantes: - Rendre la taille de la lettre plus grande ou plus petite. woxter.es...
Página 31
OK pour accéder à l'état plein écran; à ce moment, appuyez brièvement sur le bouton UP pour aller à l'image précédente et appuyez brièvement sur le bouton DOWN pour sélectionner l'image suivante. Appuyez sur le bouton M pour revenir à la liste d'images. JEUX woxter.es...
Página 32
BATTERIE ET ÉNERGIE - Lorsque l'appareil est en charge, l'icône sera affichée en haut, une fois le chargement terminé, l'icône changera automatiquement et apparaîtra pleine. - Lorsque la batterie est vide, l'icône s'affiche. Il est temps de le charger. woxter.es...
Si c'est le cas, rechargez-le pendant le temps prescrit avant utilisation. Si l'appareil ne s'allume toujours pas après la charge, veuillez contacter le service à la clientèle. 2. LES BOUTONS NE FONCTIONNENT PAS. Confirmez que l'unité n'est pas verrouillée. Si c'est le cas, déverroui- llez-le et réessayez. woxter.es...
Página 34
à des températures très élevées, très bas, dans des environne- ments humides et secs, etc ... la batterie au lithium varie en fonction de cela. Il varie également en fonction du type d'opération effectuée, s'il est continuellement allumé et éteint, etc ... woxter.es...
L'unità si accenderà automaticamente e passerà direttamente all'interfaccia principale. Premere il pulsante ON / OFF per circa 5 secondi, quindi l'unità si spegne automaticamente. 2. File precedente o successivo. Premi il tasto sinistro o destro per andare al file precedente o successivo. woxter.es...
Página 37
- Rendere le dimensioni della lettera più grandi o più piccole. - Cambia il formato dello schermo da orizzontale a verticale e viceversa. a) Quando si passa alla pagina orizzontale, premere i pulsanti destra e sinistra per andare alla pagina precedente o successiva. woxter.es...
Página 38
SU per andare all'immagine precedente e premere brevemente il pulsante GIÙ per selezionare l'immagine successiva. Premere il pulsante M per tornare all'elenco delle immagini. GIOCHI? Accedi all'opzione GAME nel menu principale e premi brevemente il pulsante OK. Seleziona tra i giochi disponibili. ORARIO. woxter.es...
Página 39
- Quando la batteria è scarica, verrà visualizzata l'icona. È ora di caricarlo. - Se si sta caricando il prodotto per la prima volta, si consiglia di caricarlo per più di otto ore. - Un nuovo prodotto deve essere completamente carico e completa- woxter.es...
2. I PULSANTI NON FUNZIONANO. Confermare che l'unità non è bloccata. Se è così, sbloccalo e riprova. 3. I FILES NON POSSONO ESSERE SCARICATI. Verificare che la connessione tra il PC e l'unità sia corretta. Controlla che ci sia abbastanza spazio. woxter.es...
Página 41
Dipenderà dalle condizioni operative dell'unità, se è soggetta a temperature molto elevate, molto bassa, in ambienti umidi, asciutti, ecc ... la batteria al litio varia a seconda di essa. Inoltre varia a seconda del tipo di operazione eseguita, se viene continuamente acceso e spento, ecc ... woxter.es...
Pressione o botão ON / OFF por cerca de 5 segundos e depois a unidade desligará automaticamente. 2. Arquivo anterior ou seguinte. Pressione o botão esquerdo ou direito para ir para o arquivo anterior ou seguinte. 3. Conexão ao computador e transferência de arquivos. woxter.es...
Página 44
- Altere o formato da tela de horizontal para vertical e vice-versa. a) Quando mudar para a página horizontal, pressione os botões direito e esquerdo para ir para a página anterior ou seguinte. b) Quando você alternar para a página vertical, pressione os botões woxter.es...
Página 45
DOWN para selecionar a próxima imagem. Pressione o botão M para retornar à lista de imagens. JOGOS Acesse a opção GAME no menu principal e pressione o botão OK por alguns instantes. Selecione entre os jogos disponíveis. woxter.es...
Página 46
ícone mudará automaticamente e ficará cheio. - Quando a bateria estiver vazia, o ícone será exibido. Está na hora de carregá-lo. - Se você estiver carregando o produto pela primeira vez, recomenda- mos que você o carregue por mais de oito horas. woxter.es...
Se a unidade ainda não ligar após o carrega- mento, entre em contato com o sistema de atendimento ao cliente. 2. OS BOTÕES NÃO FUNCIONAM. Confirme que a unidade não está bloqueada. Se sim, desbloqueie e tente novamente. woxter.es...
Página 48
Dependerá das condições de operação da unidade, se estiver sujeita a temperaturas muito altas, muito baixas, em ambientes úmidos e secos, etc ... a bateria de lítio varia dependendo da mesma. Também varia dependendo do tipo de operação realizada, se ela é continuamente ligada e desligada, etc ... woxter.es...
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”, siendo el usuario el único responsable de los mismos.
28918 Leganés- Madrid-España Fabricado en China QUATROTEC ELECTRONICA, S.L. declara que este libro electrónico: Woxter Scriba 195 Cumple con las disposiciones de la Directiva 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagnética y de la Directiva 2011/65/CE sobre sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y cumple con los...