Instalação | Instalación | Installation
Instalação no Rack | Instalación en el Rack | Installation on Rack
Instale as porcas-gaiolas nas colunas laterais do rack.
B
Instale os parafusos e as arruelas lisas M5 fornecidas no kit, deixando uma folga para
C
que os "L" de fixação lateral possam ser encaixados.
Posicione o sub Rack no local a ser instalado. Mantenha o Sub Rack centralizado nos
D
pontos de fixação com as porcas-gaiolas.
Posicione e apoie primeiramente o DIO pelos parafusos inferiores da Aba Lateral.
E
Instale las tuercas enjauladas en las columnas laterales del rack.
B
Instale dos tornillos y las arandelas planas M5 incluidos en el kit, dejando un hueco
C
para que las pestañas de fijación lateral L se puedan encajar.
Posicione el SubRack en el local de instalación. Mantenga el Sub Rack centrado en
D
los puntos de fijación con las tuercas enjauladas.
Posicione y apoye primero el ODF por los tornillos inferiores de la Pestaña Lateral.
E
Install the cage nuts on the lateral columns of the rack.
B
Install the screws and the M5 flat washers supplied in the kit, leaving a gap so the
C
L-shape side flaps can be fitted.
Set the sub-Rack on the place to be installed. Keep the Sub-Rack centralised on the
D
attaching points with the cage nuts.
Place and first lean the ODF by the lower screws of the Side Flap.
E
5