Resolution De Panne - HOLZMANN MASCHINEN SHT350XXF Instrucciones De Servicio

39

RESOLUTION DE PANNE

Les risques suivants peuvent survenir lors de travaux sur l'hydraulique :
• une fuite incontrôlée du fluide sous pression
• les mouvements involontaires de la machine
• la projection ou l'éclatement de pièces
• maladies cutanées
Les travaux sur l'hydraulique ne peuvent donc être effectués que par des personnes
compétentes ayant des connaissances spécialisées correspondantes.
Si vous ne pouvez pas effectuer correctement les réparations nécessaires et/ou si vous n'avez
pas la formation requise, faites toujours appel à un spécialiste pour résoudre le problème.
Défaut
La machine ne lève pas,
Le pompe ne fonctionne pas
La machine ne soulève pas la
charge, la pompe fonctionne
correctement
La machine se soulève lentement
ou pas du tout avec la pompe
achemine avec ou sans charge
La charge levée baisse
automatiquement, fuite d'huile
au niveau du cylindre hydraulique
La charge soulevée descend trop
lentement.
La hauteur de levage n'est pas
atteinte
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
AVERTISSEMENT
cause possible
 Le levier d'abaissement est bloqué
en position d'abaissement.
 Trop peu d'huile hydraulique dans
le cylindre.
 Charge trop lourde, la soupape de
surpression fonctionne.
 La soupape de vidange ne se
ferme plus ou le siège de soupape
fuit en raison de la contamination.
La soupape de surpression est mal
alignée ou le siège de soupape est
sale.
La pompe hydraulique est
défectueuse.
 Fuite dans le système hydraulique.
 La soupape de vidange ne se
ferme plus ou le siège de soupape
fuit en raison de la contamination
de l'huile.
 Mauvais réglage de la soupape.
 Les éléments d'étanchéité sont
usés.
 Température trop basse, huile
hydraulique trop visqueuse.
Huile manquante.

www.holzmann-maschinen.at
RÉSOLUTION DE PANNE
Résolution
 Amener le levier d'abaissement en
position de levage.
 Remplir d'huile
 Réduire la charge.
 Nettoyer ou remplacer.
 Régler ou nettoyer la soupape.
 Nettoyer ou remplacer la pompe
hydraulilque
Refaire l'étanchéité.

Nettoyer ou remplacer.

Régler le la soupape de vidange.

Remplacer les éléments

d'étanchéité.
 Aller dans une pièce plus chaude.
 Faire le plein d'huile ou vidanger.
SHT150XF | SHT300XF | SHT350XXF
44