Página 1
GPRS/SMS Módulo de reporte GPRS-T4 Versión de programa 3.01 gprs-t4_es 10/13 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLONIA tel. +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...
Página 2
Para la información actual acerca de las modificaciones introducidas, visite nuestra página web: http://www.satel.eu Por la presente, la empresa SATEL sp. z o.o., declara que el presente módulo cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Pueden consultar la declaración de conformidad en www.satel.eu/ce En el manual pueden aparecer los siguientes símbolos:...
SATEL GPRS-T4 El módulo GPRS-T4 es un dispositivo dedicado para ser utilizado en los sistemas de alarma con el propósito de enviar los reportes vía redes GSM. La tarea principal del módulo es supervisar el estado de entradas. El cambio del estado de una entrada genera el envío de los códigos de eventos a la receptora de alarmas o la notificación a través del mensaje SMS...
GPRS-T4 SATEL • 4 salidas tipo NO o NC controladas: – localmente – mediante las entradas; – remotamente – mediante los mensajes SMS o el servicio CLIP. • Capacidad de controlar las salidas desde los 64 teléfonos utilizando el servicio CLIP.
Página 5
SATEL GPRS-T4 Fig. 2. Vista de la placa electrónica del módulo. Leyenda para la figura 2: 1 - slot para la tarjeta SIM. No es recomendable ingresar la tarjeta SIM al slot antes de programar en el módulo el código PIN de la tarjeta (si la tarjeta requiere introducir el código PIN).
No es recomendable conectar la alimentación del dispositivo cuando la antena está desconectada. El módulo GPRS-T4 debe instalarse en ubicación interior con un nivel de humedad del aire normal. Al seleccionar el lugar de instalación, es conveniente tomar en consideración que los muros gruesos, las paredes de metal, etc.
Página 7
GPRS-T4 Fig. 4. Ejemplo de conectar la alimentación y controlar la presencia de tensión AC en el módulo GPRS-T4. 1 – transformador. 2 – fuente de alimentación. 3 – módulo GPRS-T4. Fig. 5. Demostración sobre cómo insertar una tarjeta SIM.
GPRS-T4 SATEL Fig. 6. Módulo GPRS-T4 en la caja, asegurado con una tira de plástico. Antes de que se use el módulo, es necesario retirar la tira de plástico que protege el dispositivo durante el transporte. Tenga cuidado al retirar la tira para no dañar ningún componente de la placa electrónica.
SATEL GPRS-T4 4.2 P GPRS ROGRAMACIÓN REMOTA UTILIZANDO LA TECNOLOGÍA Durante la programación remota del módulo, todas las funciones que requieren el uso del teléfono GSM serán desactivadas. La programación remota es posible cuando la opción “Programación remota” está activada en el módulo y cuando los siguientes elementos han sido programados:...
Página 10
GPRS-T4 SATEL Fig. 7. Menú principal del programa GPRS-S - Configuración – botón para abrir la ventana “Conexión”. En esta ventana, es posible configurar los parámetros referidos al método de comunicación entre el programa y el módulo: – seleccionar el puerto COM del ordenador a través del que la programación local será...
Página 11
SATEL GPRS-T4 14 - nivel de señal recibida por la antena GSM y el nombre del proveedor de servicios utilizados por el módulo. Si el teléfono del módulo no ha sido capaz de registrarse en la red GSM, el icono se visualizará...
Página 12
GPRS-T4 SATEL Teléfono GSM PIN – código PIN de tarjeta SIM (si la tarjeta requiere introducir el código PIN). La introducción del código PIN incorrecto puede ocasionar que la tarjeta SIM se bloquee. Número de centro SMS – el número de teléfono del Centro de Servicios de Mensajes Cortos que entrega los mensajes SMS.
Página 13
SATEL GPRS-T4 La comunicación con el abonado que envía los eventos a través de la tecnología GPRS debe ser testeada por la receptora de alarmas con la menor frecuencia posible. Si el valor inferior a 1 minuto está introducido en el campo de “Periodo de test”...
Página 14
GPRS-T4 SATEL Formato SMS El formato de mensaje SMS para el reporte SMS debe ser definido conforme con los requisitos de la receptora de alarmas. El formato SMS programado por defecto en el módulo corresponde a los ajustes de fábrica de la receptora de alarmas STAM-2 (firmware en versión 1.2.0 o posterior).
Página 15
SATEL GPRS-T4 Fig. 9. Pestaña “Test de transmisión, Control”. Enviar test como evento a la receptora de alarmas – si esta opción está activada, el test de transmisión del módulo puede ser enviado a las receptoras de alarmas. El método de envío del código de evento (SMS, GPRS) depende de las reglas definidas para cada...
Página 16
GPRS-T4 SATEL Evento – en este campo está visualizada la descripción de evento cuyo código está introducido en el campo “Código”. El botón que abre el editor de códigos Contact ID, está disponible también en el campo “Evento”. El test de transmisión será enviado como un evento, si los siguientes parámetros y opciones están programados para la receptora de alarmas:...
Página 17
SATEL GPRS-T4 el número de teléfono del llamante y enviará el test de transmisión conforme con los ajustes programados. Enviar SMS con estado del módulo al CLIP – si esta opción está activada, es posible obtener información sobre el estado del módulo con el uso del servicio CLIP. Es necesario llamar al número del módulo y después de haber oído el tono de marcación, descolgar –...
Página 18
GPRS-T4 SATEL también el bloqueo/desbloqueo de entradas serán iniciadas sólo cuando el mensaje se envíe desde el número del teléfono que es uno de los números programados en la pestaña “Teléfono GSM, Receptoras de alarmas” en la lista “Números de teléfonos para avisar y test de transmisión”.
Página 19
SATEL GPRS-T4 – digital tipo NO – introducir el dígito 2 – analógica – introducir el dígito 3 – desactivada (OFF) – introducir el dígito 0. Sensibilidad – el tiempo durante el que: – la entrada digital tipo NC tiene que ser desconectada de tierra para que el módulo pueda registrar la violación de la entrada,...
Página 20
GPRS-T4 SATEL Umbral H – umbral superior de voltaje para la entrada analógica. Si el voltaje aumenta por encima del valor definido (más tolerancia), el módulo registrará la violación de entrada. La introducción del valor 0 significa que el umbral no es controlado. El valor máximo que puede ser programado es 16,56 V.
Página 21
SATEL GPRS-T4 Desbloquear – es necesario introducir en este campo el contenido del mensaje SMS que será enviado al número de teléfono del módulo para desbloquear la(s) entrada(s) indicada(s) como bloqueada(s) en la tabla “Entradas” en la pestaña “Entradas”. El contenido del mensaje SMS que inicia las funciones de bloquear/desbloquear las entradas, puede contener hasta 24 caracteres.
Página 22
GPRS-T4 SATEL como máximo. No puede contener ningunos signos diacríticos. Si el campo queda vacío, el mensaje no será enviado. Añadir al mensaje el valor de voltaje de entrada – si esta opción está seleccionada, la información sobre el valor del voltaje actual de la entrada será completada con la información sobre el valor actual del voltaje de la entrada.
Página 23
SATEL GPRS-T4 Violación/exceso Evento/ Reinicio Evento – el campo que presenta la descripción del evento cuyo código está introducido en el campo “Código”. En el campo “Evento” está disponible un botón que posibilita abrir el editor de códigos. Para cada entrada analógica, los parámetros referidos al reporte se definen por separado para cada uno de los umbrales definidos.
GPRS-T4 SATEL Servidor de actualización – la dirección de servidor desde el que el módulo debe conectarse con el fin de actualizar el firmware. Puede ser introducido en forma de dirección IP o como un nombre. Puerto – número de puerto de servidor introducido en forma de números decimales.
SATEL GPRS-T4 2. Eliminar los números de teléfono de la lista de “Números para avisar y test de transmisión” enviando: “DEL1” – para eliminar el número de teléfono T1, “DEL2” – para eliminar el número de teléfono T2, “DEL3” – para eliminar el número de teléfono T3, “DEL4”...
GPRS-T4 SATEL – programar el código de evento que será enviado; – introducir el número de partición que será enviado en el código de evento; – introducir el número de zona / módulo / usuario que será enviado en el código de evento.
SATEL GPRS-T4 5. Definir qué números de teléfono y mediante qué mensajes SMS el módulo informará en caso de cambio del estado de la entrada (pestaña “Aviso por CLIP / SMS”): – seleccionar los números de teléfonos sobre los cuales debe ser enviado un mensaje SMS que informará...
GPRS-T4 SATEL Pestaña “Test de transmisión, notificación SMS” CLIP: Reacción al CLIP sólo si núm.está en lista de núm.tel.para avisar – opción activada Control: Control SMS sólo de la lista de núm.tel.para avisar – opción activada Pestaña “Entradas” Entradas: Para entradas 1 – 8: Tipo –...