Página 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Página 2: Other Countries
(SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally speciied, and to the Original Purchaser only.
Página 3: Tabla De Contenido
Contents General Information PC Display ■ ■ List of Features ..............2 Using Your TV as a Computer (PC) Display ....42 ■ ■ Accessories ...............2 Display Modes ..............42 ■ ■ Viewing the Control Panel ..........3 Setting up the TV with your PC ........43 ■...
Página 4: General Information
General Information List of Features • Adjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory. • Automatic timer to turn the TV on and off. • A special sleep timer. • Excellent Digital Interface & Networking : With a built-in HD digital tuner, non-subscription HD broadcasts can be viewed with no Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) needed.
Página 5: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. Side Panel buttons ➣...
Página 6: Viewing The Connection Panel
Viewing the Connection Panel Use the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as DVD players or a VCR. For more information on connecting equipment, see pages 6~11. [TV Rear Panel] [TV Side Panel] ➣...
Página 7: Remote Control
Press to display information on c DMA (Digital Media Adapter) the TV screen. Use this when connecting 0 COLOR BUTTONS a SAMSUNG DMA device Use these buttons in the through an HDMI interface and Channel list, WISELINK, etc. switching to DMA mode.
Página 8: Installing Batteries In The Remote Control
Installing Batteries in the Remote Control Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the igure. Install two AAA size batteries. ➣ Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
Página 9: Connecting Cable Tv
Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. ANT IN ➣ Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.
Página 10: Connecting A Dvd Player Or Cable Box/Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Hdmi
Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device. Connect an HDMI Cable TV Side Panel DVD Player or Cable Box/Satellite receiver between the HDMI IN (Set-Top Box) Rear Panel (1, 2 or 3) jack on the...
Página 11: Connecting A Dvd Player Or Cable Box/Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Component Cables
Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) to your TV. Connect a Component TV Rear Panel Cable between the COMPONENT IN...
Página 12: Connecting A Vcr
VCR is stereo, you must connect two cables. S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S-Video jack on a VCR. (This connection delivers a better picture as compared to a standard VCR.) To begin, follow steps TV Rear Panel 1–3 in the previous...
Página 13: Connecting A Digital Audio System
Connecting a Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System (Home theater/Receiver) to your TV. Connect an Optical Cable TV Rear Panel Digital Audio System between the “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”...
Página 14: Operation
Operation Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and Plug &...
Página 15: Changing Channels
Press the ENTER button. Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select “Auto”, then Press the ENTER button. Set the Clock Mode. The message “Set to daylight saving time.” is displayed. If you select “Manual”, “Set current date and time” is displayed. Clock Mode : Auto Auto...
Página 16: Adjusting The Volume
Using the Button button is used to select stations that broadcast a digital signal. For example, for Channel 7-1, press 7, then , then 1. HD indicates the TV is receiving a Digital High Deinition signal. ➣ SD indicates the TV is receiving a Standard Deinition signal. ➣...
Página 17: Using The Tools Button
Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “TOOLS” menu changes depending on which external input mode you are viewing. Press the TOOLS button. The “TOOLS” menu will appear. Press the ▲...
Página 18 Storing Channels in Memory (Automatic Method) Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER Antenna : Air button. ► Auto Program Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Program”, then press the ENTER Clear Scrambled Channel button.
Página 19: To Select The Source
To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice. Source List Press the MENU button to display the menu. Edit Name Press the ▲...
Página 20: Picture Control
Picture Control Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”. Mode : Standard Backlight Contrast : 95 Brightness : 45...
Página 21: Adjusting The Detailed Settings
Adjusting the Detailed Settings Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings Press the MENU button to display the menu. ► Mode : Movie Press the ENTER button to select “Picture”.
Página 22 Adjusting the Gamma You can adjust the Primary Color (Red, Green, Blue) Intensity. (-3 ~ +3) Detailed Settings Press the ▲ or ▼ button to select “Gamma”, then press the ENTER Black Adjust : Off button. Dynamic Contrast : Off Press the ◄...
Página 23 Adjusting the White Balance You can adjust the color temperature for more natural picture colors. Detailed Settings 17. Press the ▲ or ▼ button to select “White Balance”, then press the Black Adjust : Off ENTER button. Dynamic Contrast : Off 18.
Página 24: Resetting The Picture Settings To The Factory Defaults
Setting the xvYCC Setting the xvYCC mode to “On” increases detail and color space when watching Detailed Settings movies from an external device (ie. DVD player) connected to the HDMI or ▲ Component IN jacks. Dynamic Contrast : Off 24. Press the ▲ or ▼ button to select “xvYCC”, then press the ENTER Gamma button.
Página 25: Coniguring Picture Options
Coniguring Picture Options Activating Picture Options Tint (G/R) : G50/R50 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”. Detailed Settings Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then press the ENTER Picture Options ►...
Página 26: Input Source
➣ When Double ( ) mode has been set in PIP, the Picture Size cannot be set. ➣ Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours. ➣ After selecting “Zoom1”, “Zoom2” or “Wide Fit”: Size Press the ◄...
Página 27: Setting The Hdmi Black Level
Setting the Digital Noise Reduction Picture Options If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Color Tone : Normal Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear Size : 16:9 on the screen.
Página 28: Setting The Film Mode
Setting the Film Mode Picture Options The TV can be set to automatically sense and process ilm signals from all Color Tone : Normal Size : 16:9 sources and adjust the picture for optimum quality. Digital NR : Auto Follow the “Activating Picture Options” instructions numbers 1 and 2. DNle : Off (Refer to page 23)
Página 29: Viewing Picture-In-Picture
Viewing Picture-in-Picture You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner (analog broadcasts only) and one external video source. (See page 33 to select the PIP picture sound.) This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode.
Página 30 Changing the PIP Channel Press the ▲ or ▼ button to select “Air/Cable”, then press the ENTER : On Size button. Position Press the ▲ or ▼ button to select “Air” or “Cable”, then press the ENTER Air/Cable button. Cable Channel Air 11 Move...
Página 31: Sound Control
Sound Control Changing the Sound Standard You can select the sound mode to best suit the programming you’re watching. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button.
Página 32: Setting The Trusurround Xt
Press the ▲ or ▼ button to select a particular frequency to adjust. Equalizer Press the ◄ or ► button to increase or decrease the level of the particular Mode : Custom frequency. Balance Mode: Selects the sound mode among the predeined settings. •...
Página 33: Choosing Preferred Language
Choosing Preferred Language The digital-TV transmission system is capable of simultaneous transmission of many audio tracks (for example, simultaneous translations of the program into foreign languages). Select the language you would like to hear the audio track in. Press the MENU button to display the menu. Equalizer Press the ▲...
Página 34: Automatic Volume Control
Automatic Volume Control Reduces the differences in volume level among broadcasters. Press the MENU button to display the menu. Preferred Language : English Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button. Multi-Track Sound : Stereo Press the ▲...
Página 35: Listening To The Sound Of The Sub (Pip) Picture
Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER Auto Volume : Off button.
Página 36: Channel Control
Channel Control Managing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Viewing All Channels Show all currently available channels. To use the Channel List function, irst run “Auto Program” (see page 16). Auto Program Press the MENU button.
Página 37 Erasing and Adding Channels You can delete or add a channel to display the channels you want. Auto Program Clear Scrambled Channel Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER Channel List ►...
Página 38 Setting Your Favorite Channels You can set channels you watch frequently as favorites. Press the MENU button. Auto Program Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER Clear Scrambled Channel button. Channel List ► Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
Página 39 Reserving a Program (Timer Viewing) If you reserve a program you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. To reserve a program, set the current time irst. See pages 45~46. Reserved channels can only be set if they are in the “Channel List”...
Página 40 Conirming a Viewing reservation You can view, modify or delete a reservation. Press the MENU button. Auto Program Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER Clear Scrambled Channel button. Channel List ► Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
Página 41 Labeling Channels - Analog Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER Auto Program button. Clear Scrambled Channel Press the ▲...
Página 42: Clearing Scrambled Channels - Digital
Clearing Scrambled Channels - Digital The “Clear Scrambled Channel” function is used to ilter out scrambled channels after “Auto Program” is completed. This process may take up to 20~30 minutes. Press the MENU button to display the menu. Antenna : Cable Press the ▲...
Página 43: Checking The Digital-Signal Strength
Checking the Digital-Signal Strength Unlike analog channels, which can vary in reception quality from “snowy” to clear, digital (HDTV) channels have either perfect reception quality or you will not receive them at all. So, unlike analog channels, you cannot ine tune a digital channel.
Página 44: Pc Display
Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) First, click on “Control Panel” on the Windows start menu.
Página 45: Setting Up The Tv With Your Pc
Setting up the TV with your PC How to Auto Adjust Use the Auto “Adjust function” to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. The function also automatically ine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. ---- ➣...
Página 46 Changing the Screen Position Sharpness : 50 Adjust the PC’s screen positioning if it does not it the TV screen. Auto Adjustment ➣ Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. ► Screen Press the MENU button to display the menu. Detailed Settings Press the ▲...
Página 47: Time Setting
Time Setting Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually Press the MENU button to display the menu.
Página 48 Option 2: Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. Press the MENU button to display the menu. Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
Página 49: Setting The Sleep Timer
Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER Plug &...
Página 50: Setting The On/Off Timer
Setting the On/Off Timer Press the MENU button to display the menu. Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER Language : English button. time ► Press the ▲ or ▼ button to select “Time”, then press the ENTER button.
Página 51: Function Description
Function Description Selecting a Menu Language Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select “Language”, then press the ENTER ►...
Página 52 The “V-Chip” screen will appear. V-Chip Press the ▲ or ▼ button to select “Change PIN”, then press the ENTER V-Chip Lock : Off button. The Change PIN screen will appear. Choose any 4 digits for your TV Parental Guidelines PIN and enter them.
Página 53 How to Set up Restrictions Using the TV Parental Guidelines First, set up a personal identiication number (PIN) and enable the V-Chip. (See previous section.) Parental restrictions can be set up using either of two methods: The TV guidelines or the MPAA rating. Press the MENU button to display the menu.
Página 54 How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR The MPAA rating system uses the Motion Picture Association of America (MPAA) system and its main application is for movies. When the V-Chip lock is on, the TV will automatically block any programs that are coded with objectionable ratings (either MPAA or TV-Ratings).
Página 55 How to Set up Restrictions Using the Canadian English Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER Language : English button. Time Press the ▲ or ▼ button to select “V-Chip”, then press the ENTER V-Chip ►...
Página 56 How to Set up Restrictions Using the Canadian French Press the MENU button to display the menu. Language : English Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Time Press the ▲ or ▼ button to select “V-Chip”, then press the ENTER V-Chip ►...
Página 57: Using The V-Chip For Digital Channels
Using the V-Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels. Language : English Time Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER V-Chip ►...
Página 58: Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog
Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV. (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may operate on digital channels.) Press the MENU button to display the menu.
Página 59: Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital
Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital The Digital Captions function operates on digital channels. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Time Press the ▲ or ▼ button to select “Caption”, then press the ENTER V-Chip Caption ►...
Página 60: Adjusting The Tv On/Off Melody Sound
Adjusting the TV On/Off Melody Sound A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off. V-Chip Press the MENU button to display the menu. Caption Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
Página 61: Setting The Entertainment Mode
Setting the Entertainment mode The “Entertainment” mode enables you to select the optimal display and sound for sports, cinema and games. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER Caption button.
Página 62: Upgrading The Software
Upgrading the Software Samsung may offer upgrades for TV's irmware in the future. Please contact the Samsung call center at 1-800-SAMSUNG (726-7864) to receive information about downloading upgrades and using a USB drive. Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port located on your TV.
Página 63: Wiselink
Before connecting your device to the TV, please back up your iles to prevent them from damage or loss of data. ➣ SAMSUNG is not responsible for any data ile damage or data loss. ➣ Do not disconnect the USB device while it is loading.
Página 64: Using The Photo List
Using the WISELINK Menu Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”, WISELINK 851.98MB/995.00MB Free then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “WISELINK”, then press the ENTER PHOTO button. ➣...
Página 65 Screen Display Photo image_1.jpg 1File(s) Selected Month : Jan Date : Jan.01.2008 Color : Gray Composition : Folder : P-other ★ ★ ★ Favorite Preference Monthly ▲ Timeline    Device Favorites Setting Select Jump Option TOOLS 1 Currently selected photo Shows the currently selected photo.
Página 66: Sorting Photo List
Sorting Photo List You can sort photos in the Photo List by a particular standard. WISELINK 851.98MB/995.00MB Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK” menu. PHOTO Press the ◄ or ► button to select “Photo”, then press the ENTER button.
Página 67 Color Sorts photos by color. Photo image_1.jpg Month : Jan Silde Show ➣ You can change the photo color information. Date : Jan.01.2008 Play Current Group Color : Gray Select “Color” as the sorting standard in the Photo List. Composition : Delete Folder : P-other...
Página 68 Folder Sorts photos by folder. Photo image_1.jpg If there are many folders in USB, the photos iles are shown in order ➣ Month : Jan Silde Show Date : Jan.01.2008 in each folder. The photo ile in the Root folder is shown irst and the Play Current Group Color : Gray...
Página 69 Deleting the Photo ile Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. Photo image_1.jpg Month : Jan Silde Show Press the TOOLS button. Date : Jan.01.2008 Play Current Group Color : Gray Press the ▲ or ▼ button to select “Delete”, then press the ENTER Composition : Delete Folder...
Página 70: Viewing A Photo Or Slide Show
Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide Show Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK” Photo image_1.jpg menu. Month : Jan Silde Show Date : Jan.01.2008 Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER Play Current Group Color : Gray...
Página 71 Viewing a photo Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK” 20/22 image_1.jpg 440x440 2.0KB 2008/1/1 menu. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. Photo iles are displayed. ➣...
Página 72: Background Music
Zoom You can zoom into images in full screen mode. Press the ▲ or ▼ button to select “Zoom”, then press the ENTER button. Press the ◄ or ► button repeatedly to increase or decrease the Zoom effect. (x1 → x2 → x4) To move the enlarged photo image, press the ENTER button, then press the ▲/▼/◄/►...
Página 73 Background Music Setting You can set the background music. TOOLS Press the ▲ or ▼ button to select “Background Music Setting”, then press the Stop Slide Show ENTER button. Rotate Zoom ➣ If you turn off the “Background Music”, even if the “Background Music Slide Show Speed : Normal Settings”...
Página 74: Using The Music List
Using the Music List This menu shows MP3 iles from among the iles saved on a USB memory device. Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK” WISELINK 851.98MB/995.00MB Free menu. MUSIC Photo Music Setup  Device Exit Press the ◄...
Página 75: Sorting Music List
5 Item Selection Information Shows the number of music iles that are selected by pressing the Yellow button. 6 Help Items • Red(Device) button: Selects a connected device. • Green(Favorites Setting) button: Changes the favorites setting for the selected music. Press this button repeatedly until the desired value appears.
Página 76 Artist Sorts music iles by the artist. Music It sorts the music ile by artist in alphabetical order. Play Current Group ➣ Delete Thanks I Love You Better than yesterday Information 1. Select “Artist” as the sorting standard in the Music List. Darby Catherine Safe Remove...
Página 77 Genre Music Sorts music iles by the genre. Play Current Group Select “Genre” as the sorting standard in the Music List. Delete Thanks I Love You Better than yesterday Information Press the ◄ or ► button to select from the sublist of iles grouped by Darby Catherine Safe Remove...
Página 78 Deleting the Music ile Press the ◄ or ► button to select the desired music ile in the music list. Music Press the TOOLS button. Play Current Group Press the ▲ or ▼ button to select “Delete”, then press the ENTER Thanks I Love You Better than yesterday...
Página 79: Playing A Music File
Playing a Music File Playing a music ile Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK” Music menu. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER Thanks I Love You Better than yesterday button.
Página 80 Playing the selected music iles Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK Music 2File(s) Selected menu. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER Thanks I Love You Better than yesterday button.
Página 81: Using The Setup Menu
Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK WISELINK 851.98MB/995.00MB Free menu. Press the ◄ or ► button to select “Setup”, then press the ENTER SETUP button.
Página 82: About Anynet
Connecting Anynet + Devices The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
Página 83: Setting Up Anynet
Setting Up Anynet + The following settings help set the Anynet + functions. To use the Anynet+ Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”, WISELINK then press the ENTER button.
Página 84: Recording
➣ operations may differ depending on the device. Recording You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. Press the TOOLS button. TOOLS Press the ▲ or ▼ button to select Recording Immediately and press the ENTER Device List button.
Página 85: Listening Through A Receiver (Home Theater)
Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. TOOLS Press the TOOLS button. Press the ▲ or ▼ button to select “Receiver”. Device List Press the ◄ or ► button to select to “On”. Record Timer Recording Now you can listen to sound through the receiver.
Página 86: Appendix
Appendix Troubleshooting If the TV seems to have a problem, irst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture. Try another channel.
Página 87 Problem Possible Solution Image is not stable and may appear If the setting is not correct, use your computer utility program to change the to vibrate when you have a computer display settings. connected to the PC input. ➣ Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain: Horizontal frequency (kHz) 30~60...
Página 88: Installing The Stand
Installing the Stand Attach your LCD TV to the stand. ➣ Two or more people should carry the TV. ➣ Make sure to distinguish between the front and back of the stand when attaching it. ➣ To make sure the TV is installed on the stand at a proper level, do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV.
Página 89: Auto Wall-Mount Adjustment (Sold Separately)
Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easily adjusted. V-Chip Auto Wall-Mount Caption TV Rear Panel External Settings ► Entertainment : Off Energy Saving : Off SW Upgrade EX-LINK Cable (Not supplied) Entering the menu Press the ▲, ▼, ◄...
Página 90: Wall Mount Kit Speciications (Vesa)
Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-speciied wall mount is used or ➣...
Página 91: Using The Anti-Theft Kensington Lock
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically ix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
Página 92: Speciications
Speciications Model Name LN32A0P3F LN37A0P3F LN40A0P3F Screen Size (Diagonal) 32 inches 37 inches 40 inches PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH)
Página 93: Dimensions
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. English - 91...
Página 94 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. English - 92...
Página 95 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. English - 93...
Página 96 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. English - 94...
Página 97 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. English - 9...
Página 98 The GNU General Public License (GPL) Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Página 99 These requirements apply to the modiied work as a whole. If identiiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Página 100 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Página 101: Gnu Lesser General Public License (Lgpl)
GNU Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the irst released version of the Lesser GPL.
Página 102 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”).
Página 103 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.
Página 104 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’...
Página 105: End Of Terms And Conditions
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).
Página 106: Otros Países
Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
Página 107 Contenido Información General Control de los Canales ■ Listado de características ..............2 ■ Gestión de los canales ..............34 ■ Accesorios ..................2 ■ Supresión de los canales codiicados digitales ......40 ■ Aspecto general del panel de control ..........3 ■ Sintonización ina de los canales analógicos.........40 ■...
Página 108: Información General
Información General Listado de características Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor. • Temporizador automático para encender o apagar el televisor. • Temporizador de desconexión especial. • Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: •...
Página 109: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botónes de la parte inferior derecha del panel Los botónes del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. Botones del panel lateral El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Página 110: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones Use los terminales del panel de conexión para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 6 a 11. [Panel posterior del tV] [Panel lateral del tV] El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Página 111: Mando A Distancia
: Este mando remoto se puede usar para controlar la d MtS grabación en las grabadoras Pulse para elegir estéreo, de Samsung con la función Anynet + ). mono o pro grama de audio independiente (emisión SAP). ON/OFF e FAV.CH Pulse este botón para activar...
Página 112: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. Coloque dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del ➣...
Página 113: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de tV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. tV por cable sin decodiicador Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT IN de la parte ANT IN posterior del TV.
Página 114: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodiicadores) A Través De Hdmi
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodiicadores) a través de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. Conecte un cable Panel lateral del tV reproductor de DVD/receptor de cable/ HDMI entre la toma satélite (decodiicador) HDMI IN (1, 2 o 3)
Página 115: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodiicadores) A Través De Los Cables De Componentes
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/ satélite (decodiicadores) a través de los cables de componentes Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD o un receptor de televisión por cable/ satélite (decodiicador) al TV.
Página 116: Conexión De Un Reproductor De Vídeo
Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a un terminal S-Video de un aparato de vídeo. (Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo.) Para empezar, siga los...
Página 117: Conexión De Un Sistema De Audio Digital
Conexión de un sistema de audio digital Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital (Home Cinema/receptor) al televisor. Conecte un cable óptico entre Panel posterior del tV Sistema de audio digital las tomas “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”...
Página 118: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido o apagado del tV Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor. Función Plug & Play Cuando se enciende el televisor por primera vez, se coniguran seguidos y Plug & Play automáticamente dos ajustes básicos del usuario.
Página 119: Cambio De Canales
Pulse el botón ENTER Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Auto” después, pulse el botón Configure el modo de Reloj. . Se muestra el mensaje “Conigurar la hora de verano.”. ENTER Si selecciona “Manual”, se muestra “Conigurar fecha y hora actuales”. Modo Reloj : Auto Auto...
Página 120: Ajuste Del Volumen
Uso del botón El botón se utiliza para seleccionar emisoras que emitan con señal digital. Por ejemplo, para seleccionar el canal 7-1, pulse 7, y 1. HD indica que el televisor está recibiendo una señal digital de alta ➣ deinición. SD indica que el televisor está recibiendo una señal digital de deinición estándar.
Página 121: Uso Del Botón Tools
Uso del botón TOOLS Se puede usar el botón TOOLS para seleccionar rápida y fácilmente las funciones que se usan con más frecuencia. El menú “TOOLS” cambia según el modo de entrada externo que se está viendo. Pulse el botón TOOLS. Aparece el menú...
Página 122: Almacenamiento De Los Canales En La Memoria (Método Automático)
Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático) Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón Antena : Aire ENTER ► Prog. Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Prog. Auto” y, después, pulse el Borrar canal encriptado botón ENTER Lista de canales...
Página 123: Para Seleccionar La Fuente
Para seleccionar la fuente Úselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y satélite (decodiicadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se preiera. Lista de Origen Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 124: Control De La Imagen
Control de la Imagen Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. Modo : Normal Luz de fondo...
Página 125: Activación De La Coniguración Detallada
Activación de la coniguración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una coniguración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una coniguración detallada. Activación de la coniguración detallada Pulse el botón MENU para ver el menú.
Página 126: Coniguración Del Espacio De Color
Ajuste de la gama Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). Configuración detallada (-3 ~ +3) Ajuste del negro : Apagado Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Gamma” y pulse el botón Contraste dinám.
Página 127: Ajuste Del Balance De Blancos
Ajuste del balance de blancos Se puede ajustar la temperatura del color para conseguir colores más naturales. Configuración detallada 17. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Balance de blanco” y, a Ajuste del negro : Apagado continuación, pulse el botón ENTER Contraste dinám.
Página 128: Coniguración De Xvycc
Coniguración de xvYCC Si ajusta el modo xvYCC como “Encendido” se aumenta el detalle y el espacio Configuración detallada de color mientras se ven películas desde un dispositivo externo (es decir, un ▲ reproductor DVD) conectado en las tomas HDMI o Component IN. Contraste dinám.
Página 129: Activación De Las Opciones De La Imagen
Activación de las opciones de la imagen Activación de las opciones de la imagen Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Tinte (V/R) : V50/R50 Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. Configuración detallada Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Opciones de imagen” y, a Opciones de imagen ►...
Página 130 Si se ha seleccionado el modo doble ( ) en el menú PIP, el tamaño de la imagen no se puede deinir. ➣ Puede producirse una retención temporal de imagen cuando se ve una imagen estática durante más de dos horas. ➣...
Página 131: Coniguración De La Reducción Digital De Ruido
Coniguración de la reducción digital de ruido Opciones de imagen Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Tono Color : Normal de reducción digital del ruido (Digital Noise Reduction) para reducir la estática y Tamaño : 16:9 las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.
Página 132: Coniguración Del Modo De Película
Coniguración del modo de película El televisor se puede conigurar para detectar automáticamente y procesar las Opciones de imagen señales de las películas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen Tono Color : Normal para conseguir una calidad óptima. Tamaño : 16:9 Sigas las instrucciones 1 y 2 de “Activación de las opciones de la imagen”.
Página 133: Visualización Imagen En Imagen
Visualización Imagen en imagen Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión (sólo emisiones analógicas) y una fuente de video externa. (Vea la pagina 33 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo.
Página 134 Cambio del canal PIP : Encendido Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire/Cable” y, a continuación, pulse el botón ENTER Tamaño Posición Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire” o “Cable” y, a continuación, Aire Aire/Cable Aire pulse el botón ENTER Cable...
Página 135: Control De Sonido
Control de Sonido Cambio del estándar de sonido Puede seleccionar el modo de sonido que mejor se ajuste al programa que está viendo. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el botón ENTER Modo : Favorito...
Página 136: Coniguración Del Trusurround Xt (Srs Ts Xt)
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar una frecuencia determinada con el Ecualizador in de ajustarla. Modo : Favorito Pulse los botón ◄ o ► para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia concreta. Balance 100Hz Modo: Selecciona el modo de sonido entre los valores predeinidos. •...
Página 137: Elección Del Idioma Preferido
Elección del idioma preferido El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). Seleccione el idioma con el que desea oír la pista de audio. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Ecualizador Pulse los botón ▲...
Página 138: Control Automático De Volumen
Control automático de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Idioma preferido : English Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el Sonido Multi-track : Estéreo botón ENTER...
Página 139: Escuchar El Sonido De La Sub Imagen Del Pip
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Vol.Auto : Apagado Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el TV Speaker : Encendido botón ENTER...
Página 140: Control De Los Canales
Control de los Canales Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o conigurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Visualización de todos los canales Puede ver todos los canales que tiene disponibles. Para usar la función “Lista de canales”, primero debe ejecutar “Prog.
Página 141 Supresión y adición de canales Puede suprimir o añadir un canal para que se muestren los canales que desee. Prog. Auto Pulse el botón MENU. Borrar canal encriptado Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Lista de canales ►...
Página 142: Ajuste De Los Canales Favoritos
Ajuste de los canales favoritos Puede conigurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Pulse el botón MENU. Prog. Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Borrar canal encriptado botón ENTER Lista de canales ►...
Página 143: Reserva De Un Programa (Visualización Con Temporizador)
Reserva de un programa (visualización con temporizador) Si reserva un programa que desea ver, el canal se cambia automáticamente al canal reservado en la lista de canales aunque esté viendo otro canal. Para reservar un canal primero debe conigurar la hora actual. Consulte las páginas 45~46. Los canales reservados sólo se pueden conigurar si se encuentran en “Lista de canales”.
Página 144: Modificación De Una Reserva De Visualización
Conirmación de una reserva de visualización Se puede ver, cambiar o borrar una reserva. Pulse el botón MENU. Prog. Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Borrar canal encriptado botón ENTER Lista de canales ►...
Página 145 Etiquetado de canales analógicos Los canales se pueden etiquetar con el propósito de que cuando éstos se seleccionan se pueda ver su nombre. Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Prog.
Página 146: Supresión De Los Canales Codiicados Digitales
Supresión de los canales codiicados digitales La función “Borrar canal encriptado” se usa para iltrar los canales codiicados después de que “Prog. Auto” se haya completado. Puede tardar de 20 a 30 minutos. Antena : Cable Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Prog.
Página 147: Comprobación De La Potencia De La Señal Digital
Comprobación de la potencia de la señal digital A diferencia de los canales analógicos, cuya calidad de recepción puede variar desde “nebuloso” a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción perfecta o no se reciben en absoluto. Por tanto, a diferencia de los canales analógicos, no puede sintonizar ningún canal digital.
Página 148: Pantalla De Pc
Pero aunque las pantallas reales tengan un aspecto diferente, se aplicarán los mismos ajustes básicos e información en la mayoría de los casos. (Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung.) Primero, haga clic en “Panel de control” en el menú Inicio de Windows.
Página 149: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar el Ajuste automático Mediante la función “Ajuste Auto” se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta automáticamente con más coniguración y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia.
Página 150: Cambio De La Posición De La Pantalla
Cambio de la posición de la pantalla Definición : 50 Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. Ajuste automático Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. ➣ ►...
Página 151: Ajuste De La Hora
Ajuste de la Hora Coniguración del reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse INFO.) Opción 1: Ajuste manual del reloj Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 152: Opción 2: Ajuste Automático Del Reloj
Opción 2: Ajuste automático del reloj El reloj puede ajustarse automáticamente cuando se recibe una señal digital. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Idioma : English pulse el botón ENTER...
Página 153: Coniguración Del Temporizador De Sueño
Coniguración del temporizador de sueño El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período preijado (entre 30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). Plug & Play Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Idioma : English Pulse los botón ▲...
Página 154: Activación Y Desactivación Del Temporizador
Activación y desactivación del temporizador Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Idioma : English pulse el botón ENTER tiempo ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, a continuación, pulse el botón ENTER V-Chip Subtítulo...
Página 155: Descripción De Las Funciones
Descripción de las Funciones Selección del idioma de menú Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y después, pulse el Plug & Play botón ENTER Idioma ► English Pulse los botón ▲...
Página 156: Cómo Activar/Desactivar V-Chip
Aparecerá la pantalla “V-Chip”. V-Chip Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Cambiar Código” y, después, pulse Bloqueo V-Chip : Apagado el botón ENTER . Aparecerá la pantalla Cambiar Código. Escriba un Guías pater. TV nuevo código PIN de 4 dígitos. En cuanto introduzca los 4 dígitos, aparece Clas.
Página 157 Coniguración de restricciones usando la sección Guías pater. tV Primero, establezca un número de identiicación personal (PIN) y active V-Chip. (Consulte la sección anterior.) Las restricciones del bloqueo de programas se pueden establecer mediante dos métodos: Las guía de programas o la clasiicación MPAA.
Página 158: Coniguración De Las Restricciones Mediante Las Clasiicaciones Mpaa: G, Pg, Pg-13, R, Nc-17, X, Nr
Coniguración de las restricciones mediante las clasiicaciones MPAA: G, PG, PG-13, r, NC-17, X, Nr El sistema de clasiicación MPAA utiliza el sistema de la MPAA (Motion Imagen Association of America, Asociación americana de cinematografía) que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará...
Página 159: Cómo Conigurar Las Restricciones En El Idioma Inglés Canadiense
Cómo conigurar las restricciones en el idioma Inglés Canadiense Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Idioma : English Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Tiempo pulse el botón ENTER V-Chip ►...
Página 160: Cómo Conigurar Las Restricciones En El Idioma Francés Canadiense
Cómo conigurar las restricciones en el idioma Francés Canadiense Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Idioma : English Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Tiempo pulse el botón ENTER V-Chip ►...
Página 161 Uso de V-Chip con los canales digitales La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los Idioma : English canales DTV. Tiempo Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. V-Chip ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Subtítulo pulse el botón ENTER Configuración externa...
Página 162: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función Analog Caption (Subtítulo analógico) funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica o como cuando la señal proviene de un dispositivo externo. (Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.) Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 163: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Digital
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función Subtítulo digital funciona en canales digitales. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Tiempo pulse el botón ENTER V-Chip...
Página 164: Ajuste De La Melodía De Encendido Y Apagado Del Televisor
Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor Puede deinirse un sonido de melodía para que suene cuando se encienda o se apague el TV. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. V-Chip Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Subtítulo pulse el botón ENTER Configuración externa...
Página 165: Coniguración Del Modo Entretenimiento
Coniguración del modo Entretenimiento El modo “Entretenimiento” permite seleccionar una visualización y un sonido óptimos en los deportes, películas y juegos. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Subtítulo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración” y, a continuación, Configuración externa pulse el botón ENTER Entretenimiento...
Página 166: Guía De Actualización Del Software
Guía de actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones para el irmware del televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG(726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden realizar conectando una unidad USB al puerto USB situado en el televisor.
Página 167: Wiselink
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o ➣ pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando.
Página 168: Uso De La Lista De Fotos
Uso del menú WISELINK Pulse el botón MENU. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar WISELINK 851.98MB/995.00MB Free “Aplicacion”, a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “WISELINK”, a continuación FOTO pulse el botón ENTER Se muestra el menú...
Página 169: Dispositivo Actual
Pantalla de visualización image_1.jpg 1archivos selecc. Foto : Jan Fecha : Jan.01.2008 Color : Gris Composición : Carpeta : P-other Favoritos ★ ★ ★ Preferencias Mensual ▲ Fecha    Dispositivo Conf fav Selección Saltar Opción TOOLS 1 Foto actualmente seleccionada Muestra la foto actualmente seleccionada.
Página 170: Clasiicación De La Lista De Fotos
Clasiicación de la lista de fotos Se pueden clasiicar las fotos de la lista según una norma particular. WISELINK 851.98MB/995.00MB Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú “WISELINK”. Foto Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Foto”, a continuación pulse el botón ENTER Se muestran los archivos de fotos.
Página 171 Color Ordena las fotos por color. image_1.jpg Foto : Jan Se puede cambiar la información del color de la foto. Secuencia ➣ Fecha : Jan.01.2008 Repr. grupo actual Color : Gris Seleccione “Color” como orden estándar de la lista de fotos. Composición : Borrar Carpeta...
Página 172 Carpeta Ordena las fotos por carpetas. image_1.jpg Foto Si hay varias carpetas en USB, los archivos de fotos se muestran : Jan ➣ Secuencia Fecha : Jan.01.2008 ordenados en cada carpeta. El archivo de fotos de la carpeta raíz se Repr.
Página 173: Eliminación De Archivos De Fotos
Eliminación de archivos de fotos Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la lista. image_1.jpg Foto Pulse el botón TOOLS. : Jan Secuencia Fecha : Jan.01.2008 Repr. grupo actual Color : Gris Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Borrar” y, a continuación, Composición : Borrar Carpeta...
Página 174: Visualización De Una Foto O Una Presentación
Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú image_1.jpg Foto “WISELINK”. : Jan Secuencia Fecha : Jan.01.2008 Repr. grupo actual Pulse los botones ◄ o ► para ir a “Foto”, a continuación pulse el botón Color : Gris Composición :...
Página 175: Visualización De Una Foto
Visualización de una foto Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú 20/22 image_1.jpg 440x440 2.0KB 2008/1/1 “WISELINK”. Pulse los botones ◄ o ► para ir a “Foto”, a continuación pulse el botón ENTER Se muestran los archivos de fotos. ➣...
Página 176 Ampliación de una imagen Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Zoom”, a continuación pulse el botón . Pulse los botones ◄ o ► para disminuir o aumentar el efecto de ENTER la ampliación.
Página 177: Selección De Un Archivo De Música De Fondo
Configuración de la música de fondo Se puede conigurar la música de fondo. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Coniguración de la música de HERRAMIENTAS fondo” y, a continuación, pulse el botón ENTER Detener visionado automático Si “Música de fondo” está conigurado como Apagado, aunque se haya ➣...
Página 178: Uso De La Lista De Música
Uso de la lista de música El menú muestra los archivos MP3 que se encuentran entre los archivos guardados en un dispositivo de memoria USB. Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú WISELINK 851.98MB/995.00MB Free “WISELINK”.
Página 179: Clasiicación De La Lista De Música
5 Información de selección del elemento Muestra el número de archivos de música seleccionados cuando se pulsa el botón amarillo. 6 Elementos de ayuda Botón rojo (Dispositivo): Selecciona el dispositivo conectado. • Botón verde (Conf fav): Cambia la coniguración de favorito de la música seleccionada. Pulse este botón varias •...
Página 180 Artista Ordena los archivos de música por el artista. Música Ordena los archivos de música por artista y en orden alfabético. Repr. grupo actual ➣ Borrar Thanks I Love You Better than yesterday Seleccione “Artista” como orden estándar de la lista de música. Información Darby Retirar con seg...
Página 181: Cambio De La Configuración De Favorito
Género Música Ordena los archivos de música por el género. Repr. grupo actual Seleccione “Género” como orden estándar de la lista de música. Borrar Thanks I Love You Better than yesterday Información Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar en la lista secundaria de Darby Retirar con seg Catherine...
Página 182: Supresión De Archivos De Música
Supresión de archivos de música Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que Música desee en la lista. Repr. grupo actual Pulse el botón TOOLS. Thanks I Love You Better than yesterday Borrar Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Borrar” y, a continuación, Información Darby Catherine...
Página 183: Reproducción De Un Archivo De Música
Reproducción de un archivo de música Reproducción de un archivo de música Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Música “WISELINK”. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Música”, a continuación pulse Thanks I Love You Better than yesterday el botón ENTER Darby...
Página 184 Reproducción de archivos de música seleccionados Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Música 2archivos selecc. “WISELINK”. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Music”, a continuación pulse Thanks I Love You Better than yesterday el botón ENTER Darby Catherine...
Página 185: Uso Del Menú De Coniguración
Uso del menú de coniguración El menú de coniguración muestra al usuario la coniguración del menú “WISELINK”. Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú WISELINK 851.98MB/995.00MB Free “WISELINK”. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Coniguración”, a CONFIGURACIóN continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones ▲...
Página 186: Acerca De Anynet
Conexión de dispositivos Anynet + El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .
Página 187: Coniguración De Anynet
Coniguración de Anynet + Los parámetros siguientes le ayudarán a usar las funciones Anynet + . Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar conigurado como Enc. Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aplicacion”, y, a continuación, pulse el botón ENTER WISELINK Pulse los botón ▲...
Página 188: Grabación
El funcionamiento de puede variar según el dispositivo. ➣ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. Pulse el botón TOOLS. HERRAMIENTAS Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Recording Immediately y pulse el botón Lista Disp.
Página 189: Escucha A Través De Un Receptor
Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. Pulse el botón TOOLS. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Receptor”. HERRAMIENTAS Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Encendido”. Ahora podrá escuchar el Lista Disp.
Página 190: Apéndice
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG. Problema Posible Solución...
Página 191 Problema Posible Solución La pantalla está negra y el indicador Compruebe lo siguiente en el equipo: Alimentación, Cable de señal. luminoso de alimentación parpadea El TV utiliza su sistema de gestión de energía. constantemente. Mueva el ratón del equipo o pulse una tecla del teclado. La imagen no es estable y parece Si el ajuste no es correcto, use la utilidad del ordenador para cambiar los vibrar cuando se conecta el ordenador...
Página 192: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte Acople el TV LCD al soporte. El televisor lo deben transportar dos o más personas. ➣ Cuando monte el soporte debe distinguir entre la parte frontal y la posterior del soporte. ➣ Para asegurarse de que instala el televisor en el soporte al nivel adecuado, no aplique una presión excesiva en la ➣...
Página 193: Ajuste De Montaje Mural Automático (Se Vende Por Separado)
Ajuste de montaje mural automático (se vende por separado) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. V-Chip Montaje mural automático Subtítulo Panel posterior del tV Configuración externa ► Entretenimiento : Apagado Ahorro energía : Apagado Actualización del software Cable EX-LINK...
Página 194: Especiicaciones Del Equipo De Montaje En La Pared (Vesa)
éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple ➣...
Página 195: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington
Uso del cierre antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para ijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilustración según los fabricantes. Consulte el manual que acompaña al bloqueo Kensington para utilizarlo correctamente.
Página 196: Especiicaciones
Especiicaciones Nombre del Modelo LN32A0P3F LN37A0P3F LN40A0P3F Tamaño de pantalla (Diagonal) 32 pulg. 37 pulg. 40 pulg. 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz PC Resolución Sonido Salida 10W x 2 10W x 2 10W x 2 Dimensiones (WxDxH)
Página 197: Tamaño
NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográico o de impresión. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Español - 91...
Página 198 NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográico o de impresión. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Español - 92...
Página 199 NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográico o de impresión. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Español - 93...
Página 200 NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográico o de impresión. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Español - 94...
Página 201 NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográico o de impresión. © 2008 Samsung Electronics America, Inc. Español - 9...

Este manual también es adecuado para:

Ln32a550p3f Ln37a550p3f Ln40a550p3f Ln46a550p3f Ln52a550p3f

Samsung 550 Serie Manual De Usuario

English

General Information

Connections

Operation

Picture Control

Sound Control

Channel Control

PC Display

Time Setting

Function Description

Wiselink

About Anynet

Appendix

Español

Información General

Conexiones

Funcionamiento

Control de la Imagen

Control de Sonido

Control de Los Canales

A

Pantalla de PC

Descripción de las Funciones

Wiselink

Acerca de Anynet

Apéndice

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung 550 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 550 Serie