Especificaciones eléctricas
NOTA: Los tamaños de los cables se obtuvieron del
Canadian Electrical Code para cables 75 C y se deben
utilizar sólo como guía. Solamente un contratista elec-
tricista calificado debe efectuar las conexiones eléctri-
cas según todos los requisitos locales y nacionales co-
rrespondientes.
NOTA: Las especificaciones eléctricas que aparecen a
continuación están sujetas a cambios sin previo aviso.
Consulte siempre la placa de número de serie del pro-
ducto para ver las especificaciones más recientes del
producto que se va a instalar.
Modelos a gas y a vapor de la serie 050
Valores nominales de
la placa de número de
serie
120 V/60 Hz/monofásico
120/208 a 240 V/60 Hz/mono-
fásico
208 a 240 V/60Hz/monofási-
co
200 a 208/240V/60Hz/mono-
fásico
230-240 V/50 Hz/monofásico
200 a 208/240V/60Hz/trifási-
co
200V/50Hz/trifásico
230-240V/50Hz/trifásico
380V/50 o 60Hz/trifásico
400-415V/50Hz/trifásico
440V/60Hz/trifásico
460-480V/60 Hz/trifásico
N/D = No está disponible
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Conexiones reque-
ridas del bloque de
terminales
L1, neutro y a tierra
L1, L2, neutros y a tierra
L1, L2, neutros y a tierra
L1, L2 y a tierra
L1, neutro y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
L1, L2, L3 y a tierra
NOTA: Use conductores de cobre solamente.
NOTA: Conecte a un ramal individual.
NOTA: Trifásico solamente – Cada secadora deberá es-
tar conectada a su propio disyuntor de circuito deriva-
do, sin fusibles, para evitar la posibilidad de "monofa-
se" que pueda ocasionar una falla prematura del/de los
motor/es.
Amperios de la placa de
serie
Sin inver-
Inver-
sión
sión
9,3
N/D
N/D
12
5,1
N/D
5,1
N/D
6,3
6,9
2,8
4,0
3,3
4,2
3,1
4,3
1,6
2,0
1,6
2,0
1,4
1,9
1,4
1,9
Tabla 8
63
Requisitos eléctricos
Circuito re-
comenda-
do Capaci-
Tamaño
dad nomi-
del cable
2
nal del dis-
mm
yuntor
[AWG]
15A
2,5 [14]
15A
2,5 [14]
15A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
15A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
10 A
2,5 [14]
Pieza N.º 70457901COR18