Resumen de contenidos para Backyard Discovery Cedar Chalet
- Página 1 Model# 36110 Owner's Manual And Assembly Instructions Manufacturer: Backyard Discover 3001 North Rouse Pittsburg, KS 66762...
- Página 2 STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó la compra no almacena piezas de este producto.
- Página 3 SAFETY AND ASSEMBLY INFORMATION SELECTING THE CORRECT LOCATION FOR YOUR PLAY PRODUCT IS IMPORTANT FOR YOUR CHILDREN’S SAFETY AND THE PRODUCT’S LONGEVITY Dimensions: General Information: • The cottage has one layout option. Your set has been designed and engineered for Layout Ground Dimension Safe Play Area*...
-
Página 4: For Your Records
Owner’s Manual Play House Dear Customer: Please read entire booklet completely before beginning the assembly process. Equipment is recommended for use by children 3 to 10 years of age. Structures are not intended for public use. The Company does not warranty any of its residential structures subjected to commercial use such as: Daycare, Preschool, Nursery School, Recreational Park, or any similar Commercial Application. - Página 5 Owner’s Manual Play House Please refer to the Assembly section of the Assembly Manual for Maximum Fall Height. Positioning Your Play house 1. The Play house is designed to be installed on a level surface by an Adult with an Adult helper.
-
Página 6: Maintenance Instructions
Owner’s Manual Play House The following chart explains the fall height in feet from which a life threatening head injury would not be expected Critical Heights in feet (m) of Tested Materials Material Uncompressed Depth Compressed Depth 6" (152mm) 9" (228mm) 12"... -
Página 7: Disposal Instructions
Owner’s Manual Play House 6. We have applied a waterborne transparent stain to your unit. This is done for color only. Once or twice a year, depending on your climate conditions, you must apply some type of protection (sealant) to the wood of your unit. Prior to the application of sealant, lightly sand any “rough”... - Página 8 Owner’s Manual Play House APPENDIX A Information on Playground Surfacing Materials: The following information is from the United States Consumer Product Safety Commission’s Information Sheet for playground surfacing material Also see the following website for additional information: www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html. X3. CONSUMER INFORMATION SHEET FOR PLAYGROUND SURFACING MATERIALS X3.1 The U.S.
-
Página 9: Ubicación De La Casita De Juegos
Manual del propietario de la casita de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El equipo se recomienda para el uso de niños de 3 a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público. -
Página 10: Superficie Sugerida Para La Zona De Recreación
Manual del propietario de la casita de juegos 4. Es buena idea colocar la casita de juegos en un área que sea conveniente para que los adultos observen a los niños mientras juegan. 5. Cree un lugar sin obstáculos que pudiesen ocasionar lesiones – tales como ramas colgantes bajas, cables en lo alto, tocones de árboles y/o raíces, rocas grandes, ladrillos y concreto. -
Página 11: Instrucciones Para El Uso
Manual del propietario de la casita de juegos Instrucciones para el uso: NOTA: La seguridad de su niño es nuestra preocupación fundamental. La observación de los siguientes puntos y advertencias disminuye la posibilidad de que ocurran lesiones serias o mortales. Revise estas reglas de seguridad regularmente con sus niños. - Página 12 Manual del propietario de la casita de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de revestimiento de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de revestimiento de zonas de recreación.
- Página 13 11. The end beam is not straight up and down. Why not? This is normal. Backyard Discovery designs playsets this way to ensure the strongest structure possible. The slight angle adds strength and reduces rocking and twisting.
-
Página 14: Tools Required For Installation
Tools Required for Installation: Herramientas necesarias para la instalación: (These are the tools that are generally required for assembly. These tools are not included in the purchase, unless otherwise stated below.) (Estas son las herramientas que generalmente son necesarias para el ensamblaje. No están incluidas con la compra). -
Página 15: Hardware Identification Identificación De Los Herrajes
Hardware Identification Identificación de los herrajes 1" Deck Screw " T-Nut " Tapping Screw Tornillo de Plataforma Tuerca T Tornillo de rosca cortante H100070 H100085 H100074 " Tapping Screw " Deck Screw Tornillo de rosca cortante Tornillo de Plataforma H100127 "... -
Página 16: Parts Identification Identificación De Las Partes
Parts Identification Identificación de las partes Right Window Shutter Left Window Shutter Large Ridge Cap Tapa de Arista Grande WP6 Qty:1 WP7 Qty:1 RC1 Qty: 1 WP7 WP6 Small Ridge Cap Tapa de Arista Pequeño RC2 Qty:1 Front Gable Rear Gable Gablete Frontal Gablete Posterior GP2 Qty:1... - Página 17 Parts Identification Identificación de las partes Tabla de Ventana Salediza Bay Window Board / Bay Window Board/ W100726 Qty: 4 Tabla de Ventana Salediza W100757 Qty: 4 Bay Window Board/ Bay Window Board/ Tabla de Ventana Salediza Tabla de Ventana Salediza W100766 Qty: 8 Bay Window/ W100769 Qty: 12...
- Página 18 Parts Identification Identificación de las partes Planter Board/ Planter End Board/ Planter Bottom Board/ W100759 Qty:2 W100762 Qty:4 W100772 Qty:2 Seat Support/ Shelf Support/ Shelf Board/ W100719 Qty:1 W100751 Qty:1 W100752 Qty:2 PORCH GABLE BOARD/ Porch Gable Support/ W100741 Qty:1 W100742 Qty:2 Seat Board/ Window Stopper...
- Página 19 Parts Identification Identificación de las partes Right Wall WP4 Qty:1 Back Wall WP3 Qty:1 Left Wall WP2 Qty:1 Note: Ink Stamp Note: Ink Stamp...
- Página 20 Parts Identification Identificación de las partes Timbre Doorbell/ Door Knob/ Sink/ Fregadero Faucet/ Grifo Phone/ Teléfono A100050 Qty:1 Pomo de la Puerta A100072 Qty:1 A100073 Qty:1 A100063 Qty:1 A100071 Qty:1 Range Knob/ Parilla de Rango A100079 Qty:2 Phone Holder/ Window Hinge/ Door Hinge/ Clock/ Reloj...
- Página 21 Bay Window Assembly Items Needed Los artículos necesitaron Asambleade de Ventana salediza - (4) 1" Deck Screw/ Step 1. Tornillo de Plataforma - (2) L5 1" Deck Screw Paso 1. - (2) N5 Bay Window Assembly Asambleade de Ventana salediza "...
- Página 22 Items Needed Bay Window Assembly Los artículos necesitaron Asambleade de Ventana salediza - (8) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma Step 3. - (2) O7 Paso 3. - (2) O4 Bay Window Assembly Asambleade de Ventana salediza Step 4. Paso 4.
- Página 23 Bay Window Assembly Items Needed Los artículos necesitaron - (4) " Tapping Screw/ Tornillos de rosca cortante NOTE! Repeat Steps 1-5 of the Bay Window - (1) N Assembly in order to Assemble the Second Bay Window ¡NOTA! Repita Pasos que 1-5 de la Asamblea de Ventana salediza para Reunir la Segunda Ventana Step 5.
- Página 24 Outside Shelf Assembly Asamblea de Balda exterior Step 1. Paso 1. Items Needed Los artículos necesitaron - (2) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) K1 - (2) M22 Planter Assembly Step 1. Asamblea de plantador Paso 1. Items Needed Los artículos necesitaron - (8) 1...
-
Página 25: Corner Post Labeling Denominar De Postes
Items Needed Corner Post Labeling Los artículos necesitaron Denominar de Postes - (24) " T-Nut/ Tuerca T - (4) P1 NOTE! Each post should be labeled (1,2,3, or 4) for proper placement later. ¡NOTA! Cada poste debe ser marcado (1,2,3, o 4) para la colocación apropiada más tarde. -
Página 26: Wall Assembly
Post 2 Wall Assembly NOTE: T-Nuts on opposite side Asamblea de Tapie of bolt entry NOTA: Tuercas T en el lado opuesto de perno entrada Step 1. Paso 1. Items Needed Post 4 Los artículos necesitaron - (6) " Star Washer/ Arandela Estrella - (6) "... - Página 27 Items Needed Wall Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Tapie - (6) " Star Washer/ Arandela Estrella - (6) " x 2" Machine Bolt Step 3. Perno Metales Paso 3. - (1) WP4 Post 2 - (1) P1 NOTE: T-Nuts on opposite side of bolt entry Post 3...
-
Página 28: Gable Assembly
Gable Assembly " Deck Screws Asamblea de Gable Items Needed Step 1. Los artículos necesitaron Paso 1. - (4) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) GP1 Gable Assembly " Deck Screw Asamblea de Gable Items Needed Los artículos necesitaron Step 2. - Página 29 Bay Window Installation NOTE: Certain parts have been removed for better viewing. Do not remove any parts. Ciertas partes han sido quitadas para mejor ver NOTA: Instalación de Ventana salediza " Deck Screw Step 1. Paso 1. Items Needed Los artículos necesitaron - (6) 1 "...
-
Página 30: Roof Assembly
Roof Assembly Items Needed Asamblea de Teche Los artículos necesitaron - (28) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (7) R1 Step 1. Paso 1. Follow the Roof Slat placement Shown in the Picture. Siga colocación en la imagen... - Página 31 Items Needed Los artículos necesitaron Roof Assembly - (28) 1 " Deck Screw/ Asamblea de Teche Tornillo de Plataforma - (7) R1 Step 2. Paso 2. Follow the Roof Slat placement Shown in the Picture.
-
Página 32: Roof Assembly Asamblea De Teche
Items Needed Los artículos necesitaron Roof Assembly - (6) 1 " Deck Screw/ Asamblea de Teche Tornillo de Plataforma - (1) O2 Step 3. Paso 3. Flush... - Página 33 Items Needed Los artículos necesitaron Roof Assembly - (6) 1 " Deck Screw/ Asamblea de Teche Tornillo de Plataforma - (1) O2 Step 4. Paso 4.
- Página 34 Items Needed Los artículos necesitaron Roof Assembly - (2) #14 x " Tapping Screw/ Tornillos de rosca cortante Asamblea de Teche - (1) LB1 Step 5. Paso 5.
- Página 35 Items Needed Roof Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Teche - (6) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) RC1 Step 6. Paso 6.
- Página 36 Items Needed Porch Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Porche - (1) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) M11 - (1) M12 Step 1. Paso 1.
-
Página 37: Porch Assembly Asamblea De Porche
Porch Assembly Items Needed Los artículos necesitaron Asamblea de Porche - (16) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) GP3 - (4) R2R - (1) M11 and M12 already assembled Step 2. Paso 2. - Página 38 Items Needed Porch Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Porche - (16) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (4) R2R Step 3. Paso 3.
- Página 39 Items Needed Porch Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Porche - (4) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) RC2 Step 4. Paso 4.
- Página 40 Items Needed Porch Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Porche - (6) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (1) Porch Already Assembled Step 5. Paso 5.
- Página 41 Outside Shelf Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalaciónde Balda exterior - (3) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (2) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma Step 1. - (1) Outside Shelf Already Assembled Paso 1. " Deck Screw "...
- Página 42 Shutter Window Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación de Ventana - (20) #4x " Tapping Screw/ Tornillos de rosca cortante NOTE: Step 1. Follow the dimmensions on the - (4) HG3 - (1) WP7 picture when placing the windows. Paso 1.
-
Página 43: Shutter Window Installation Instalación De Ventana
Shutter Window Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación de Ventana - (2) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma Step 2. - (1) N9 Paso 2. - Página 44 Planter Installation Instalación de Plantador Items Needed Los artículos necesitaron - (8) 1 " Deck Screw/ Tornillo de Plataforma - (2) Planter Already Assembled Step 1. Paso 1.
-
Página 45: Bench Installation Instalación De Banca
Items Needed Bench Installation Los artículos necesitaron Instalación de Banca - (2) "x " Barrel Nut Tuerca Cilíndrica - (2) " Star Washer Arandela Estrella Step 1. Paso 1. - Página 46 Bench Installation Items Needed Instalación de Banca Los artículos necesitaron - (2) "x " Machine Bolt Perno Metales - (2) " Star Washer Areandel Estrella -(2) LB1 Step 2. Paso 2.
- Página 47 Bench Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación de Banca - (2) "x1" Machine Bolt Perno Metales Step 3. - (2) "x " Barrel Nut Paso 3. Tuerca Cilíndrica - (2) " Star Washer Arandela Estrella - (2) LB1 - (1) LS1 - (1) RS1 NOTE: Do this for both Supports...
- Página 48 Bench Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación de Banca - (4) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (2) M6 - (1) M21 Step 4. Paso 4.
- Página 49 Items Needed Bench Installation Los artículos necesitaron Instalación de Banca - (8) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma Step 5. Paso 5.
-
Página 50: Counter Installation Instalación Contraria
Counter Installation Step 1. Instalación Contraria Paso 1. Items Needed Los artículos necesitaron - (4) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (2) SC5 Place An SC2 on the inside of opposing walls WP2 and WP4 as shown. Attach each SC2 from the outside of the wall using the dimmensions given. - Página 51 Counter Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación Contraria - (16) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (2) SC6 - (1) SB1 Step 2. - (1) SB2 Paso 2. NOTE: Notches in SB1 Note: Top of SB1 should be flush with Bay Window board.
- Página 52 Items Needed Counter Installation Los artículos necesitaron Instalación Contraria - (4) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (2) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma Perilla de Rango - (2) Range Knobs/ - (1) RA1 Step 3. Paso 3. Predrill (2) "...
- Página 53 Items Needed Counter Installation Los artículos necesitaron Instalación Contraria - (1) SK1 Step 4. Paso 4.
- Página 54 Items Needed Counter Installation Los artículos necesitaron Instalación Contraria - (2) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (1) FA1 Step 5. Place FA1 against SK1, and over the holes in SB1 and Paso 5. SB2 with the spout over SK1.
- Página 55 Phone Holder Installation Items Needed Instalación de Telefónica Poseedor Los artículos necesitaron - (2) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma - (1) PH1 Step 1. Paso 1. 8-1/4" 210mm...
-
Página 56: Clock Installation
Clock Installation Items Needed Los artículos necesitaron Instalación de Reloj - (2) " Tapping Screw Tornillo rosca cortante - (1) CK1 Step 1. Paso 1. -
Página 57: Doorbell Installation Instalación De Timbre
Items Needed Doorbell Installation Los artículos necesitaron Instalación de Timbre - (2) " Tapping Screw Tornillos de rosca cortante - (1) DB1 Step 1. Paso 1. -
Página 58: Door Assembly
Items Needed Door Assembly Los artículos necesitaron Asamblea de Puerta - (1) 1 " Deck Screw Tornillo de Plataforma Step 1. - (1) DK1 - (1) DP1 Paso 1. -
Página 59: Door Installation Instalación De Puerta
Door Installation Items Needed Instalación de Puerta Los artículos necesitaron Tornillo de Plataforma - (12) 1" Deck Screw/ - (2) HG4 Step 1. Paso 1. 9/16" 1-1/8" 14mm 28mm 4" 104mm 2-1/8" 54mm... - Página 60 Limited Warranty This Limited Warranty by Backyard Discovery applies to products manufactured under the Backyard Discovery brand or its other brands including but not limited to Backyard Botanical, Adventure Playsets, and Leisure Time Products. Backyard Discovery warrants that this product is free from defect in materials and workmanship for a period of one (1) year from the original date of purchase.
- Página 61 Backyard Discovery disclaims all other representations and warranties of any kind, express or implied. This Warranty gives you specific legal rights. You may have other rights as well which vary from state to state or province to province. This warranty excludes all...
- Página 62 Garantía limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas incluyendo a título informativo pero no limitativo Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de...
- Página 63 Este producto está garantizado para USO RESIDENCIAL ÚNICAMENTE. Bajo ninguna circunstancia debe utilizarse un producto Backyard Discovery en lugares públicos tales. Tal uso podría ocasionar falla del producto y lesiones potenciales. El uso público anulará esta garantía. Backyard Discovery desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o...