LG HT503SH Manual De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para HT503SH:
Tabla de contenido

Publicidad

Sólo para uso interno
Página Web http://biz.lgservice.com
RECEPTOR DVD/CD
MANUAL DE SERVICIO
MODELO: HT503SH(HT503SH-AM, SH53SH-S/C/W)
P/NO : AFN55854914
MARCH, 2008

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG HT503SH

  • Página 1 Sólo para uso interno Página Web http://biz.lgservice.com RECEPTOR DVD/CD MANUAL DE SERVICIO MODELO: HT503SH(HT503SH-AM, SH53SH-S/C/W) P/NO : AFN55854914 MARCH, 2008...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......5-1 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE...
  • Página 3: Medidas De Precaución Durante Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    Tenga cuidado de no aplicar demasiado alcohol en el bastoncillo, y no permita que el líquido entre en el interior del lector. Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 4: Preparación

    7) El haz láser del lector NUNCA debe ser dirigido hacia los ojos o la piel desnuda. Brazalete Resistencia (1 Mohm) Resistencia Lámina (1 Mohm) conductora Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 5: Medidas De Precaución Esd

    PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO. Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 6: Información De Servicio Para Eeprom(Parte De Dvd)

    OPT F OPT G Presione una vez la tecla Pausa Los cambios serán aplicados cuando la unidad esté APAGADA-->ENCENDIDA. Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 7: Información De Servicio Para Eeprom

    Pulse simultáneamente el ‘2’ del control remoto + ‘STOP’ e dirección FLD muestra E2P CLR o EP CLR Autoapagado Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 8: Guía De Descarga Del Programa

    6. Al encender el dispositivo, lo primero que aparecerá en pantalla será el menú de selección de idioma. Tras seleccionar el idioma deseado, pulse SELECT/ENTER. Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 9: Amplificador

    270 x 1103x 270 mm 170 x 400 x 382 mm (Ancho x Alto x Largo) Peso neto 1.2 kg 5.7 kg Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 10 Peso neto 0.6 kg 0.9 kg 5.7 kg Los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 11 Sólo para uso interno de LGE 1-10 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 12: Sección 2. Parte Electrica

    COMPROBAR CIRCUITO SERVO LA REPRODU DE AJUSTE CCIÓN? SÍ COMPROBAR COMPROBAR CIRCUITO DE AUDIO CIRCUITO DE AUDIO SÍ ACEPTAR Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 13 CLAVIJA 2 : -28 FL+ CLAVIJA 3 : -32 FL- CLAVIJA 12 : +5VA CLAVIJA 13 : +5V Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 14 RC2 es correcta (5 V) SÍ Volver a soldar o COMPROBAR CIRCUITO RM. sustituir el RC2. Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 15 1.Cesar la reproducción y abrir la bandeja 2.Mostrar mensaje de bandeja abierta y LOGO SÍ SÍ ¿Recibe la orden CERRAR? Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 16 3. Comprobar la señal de activación de FLASH actualización FLASH? R/W, PRD, RWR. 4. Comprobar el circuito relacionado con la memoria FLASH. SÍ Sustituir FLASH Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 17 LOAD+ y LOAD -? bandeja. SÍ Comprobar la conexión del cable entre la PCBA principal y el cargador. (MECHA) Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 18 F+ y F-? motor. SÍ Comprobar la conexión del cable con el cabezal de lectura. Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 19 SÍ Comprobar la conexión del cable entre el lector y la PCB principal. Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 20 ¿Está el disco Comprobar la forma de onda en reproducción? de la señal RF SÍ Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 21 70, 71, 74, 75). SÍ Comprobar circuito de amp. digital(IC701, IC702, IC703, TÉRMINO DE LA PRUEBA IC704). Sólo para uso interno de LGE 2-10 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 22: Protección Amp

    Recambie Q703, Q704 y Q705. ¿Son normales Q703, Q704 y Q705? SÍ Cambie el ST AMP IC (IC701, IC702, IC703, IC704) Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-11 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 23 44 del de la sección de Comprobar SMPS. IC101 está alta. potencia. SÍ Sustituir el IC101. Sólo para uso interno de LGE 2-12 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 24: Detalles Y Formas De Onda En Las Pruebas Y Eliminación De Errores Del Sistema

    FIG 1-1 2) El reinicio del ES8391 es muy activo. IC101 PWR_CTL DVD_RESET MRST# FIG 1-2 IC501 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-13 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 25: Reloj Sdram

    1) Forma de onda de la bandeja abierta/cerrada OPENSW( OPENSW CLOSESW CLOSESW OPEN OPEN CLOSE CLOSE FIG 3-2 FIG 3-1 Sólo para uso interno de LGE 2-14 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 26: Señal Relacionada Con El Control Sled (Condición 'Sin Disco')

    FIG 3-3 4. SEÑAL RELACIONADA CON EL CONTROL SLED (CONDICIÓN ‘SIN DISCO’) DRV_MUTE SLED+ IC501 SLED- FIG 4-1 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-15 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 27: Señal Relacionada Con El Control De La Lente (Condición 'Sin Disco')

    6. SEÑAL RELACIONADA CON EL CONTROL DEL LÁSER (CONDICIÓN ‘SIN DISCO’) DVD MDI IC501 DVDLDO501 CDLDO FIG 6-1 IC501 Sólo para uso interno de LGE 2-16 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 28: Formas De Onda De Estimación Del Tipo De Disco

    CD_DVDCT CD_DVDCT FIG 7-1 (DVD) FIG 7-2 (DVD) CD_DVDCT CD_DVDCT FIG 7-4 (CD) FIG 7-3 (CD) IC501 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-17 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 29: Atención A Las Formas De Onda

    FIG 8-2 (DVD) 9. FORMAS DE ONDA DE CONTROL DEL LECTOR (CONDICIÓN ‘SIN DISCO’) SPINO IC501 FIG 9-1 Sólo para uso interno de LGE 2-18 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 30: Señal Relacionada Con El Control De Seguimiento

    10. SEÑAL RELACIONADA CON EL CONTROL DE SEGUIMIENTO (Comprobación del sistema) CD_DVDCT IC501 FIG 10-1 (DVD) CD_DVDCT IC501 FIG 10-2 (CD) Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-19 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 31: Formas De Onda De La Salida De Vídeo Es8391

    11. FORMAS DE ONDA DE LA SALIDA DE VÍDEO ES8391 1) Señal de barra a todo color (COMPUEST.) IC501 FIG 11-1 2) Y IC501 FIG 11-2 Sólo para uso interno de LGE 2-20 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 32: Salida De Audio Procedente De Es8391

    12. SALIDA DE AUDIO PROCEDENTE DE ES8391 1) Senal relacionada con el audio ADATA0 ASDATA3 LRCK IC501 FIG 12-1 IC501 IC501 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. 2-21 Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 33: Formas De Onda Del Dvd Y Amp

    C+ : TP605 -> R731 W+ : TP607 -> R767 C- : TP606 -> R736 W- : TP608 -> R762 Sólo para uso interno de LGE 2-22 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 34: Diagrama Del Cableado

    CABLE 3 PN204 SMPS PCB PN206 CABLE 5 PN202 USB PCB PN301 FRONT PCB 2008. 01. 26 2-23 2-24 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 35: Diagrama De Bloque

    SANYO JACK JACK AUDIO AUDIO GR[1-12] SG[1-16] MICOM MICOM SPDIF SPDIF SPDIF OPT IN PORT S/W 2-25 2-26 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 36: Diagramas De Circuito

    Parts that are shaded are critical NOTE) With respect to risk of fire or 2008.01.21 NOTE) electricial shock. 2-27 2-28 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 37 Parts that are shaded are critical NOTE) With respect to risk of fire or NOTE) electricial shock. 2-29 2-30 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 38 3. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE MPEG 2008.03.07 2-31 2-32 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 39 4. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DEL INTERFAZ DE ALIMENTACION 2008.03.07 2-33 2-34 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 40 5. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE E/S 2008.03.07 2-35 2-36 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 41 6. DIAGRAMA DEL CIRCUITO SERVO 2008.03.07 2-37 2-38 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 42 7. DIAGRAMA DEL CIRCUITO AMP 2008.03.11 2-39 2-40 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 43 8. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DSP 2008.03.11 2-41 2-42 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 44 9. DIAGRAMA DEL CIRCUITO MICOM 2008.03.11 2-43 2-44 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 45 10. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE ENTRADA Y SALIDA DE HDMI(PARTE OPCIONAL)_#1 2008.03.07 2-45 2-46 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 46 11. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE ENTRADA Y SALIDA DE HDMI(PARTE OPCIONAL)_#2 2008.03.07 2-47 2-58 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 47 12. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE ENTRADA Y SALIDA DE HDMI(PARTE OPCIONAL)_#3 2008.03.07 2-49 2-50 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 48 13. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE ENTRADA DE HDMI(PARTE OPCIONAL)_#1 HDMI OUT HT903/HT503 EBY 41375101 #01 2008.01.21 2-51 2-52 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 49 14. DIAGRAMA DEL CIRCUITO DE ENTRADA DE HDMI(PARTE OPCIONAL)_#2 HDMI OUT HT903/HT503 EBY41375101 #02 2008.01.21 2-53 2-54 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 50 15. DIAGRAMA DEL CIRCUITO TEMPORIZADOR Y TECLA PWR KEY HT903/HT503 EBY40087901 TIMER HT903/HT503 EBY40087801 2008.01.21 2-55 2-56 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 51 16. DIAGRAMA DEL CIRCUITO MIC, USB Y PTB 2008.02.12 2-57 2-58 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 52: Gráfico De Tensiones

    4.87 V Names Pin Numbers Voltage 12V_INPUT 12.04 V MVCC50 5, 19 4.86 V COREVCC1.5 1.56 V 2-59 2-60 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 53: Diagramas De Placa De Circuito Impreso

    DIAGRAMAS DE PLACA DE CIRCUITO IMPRESO 1-1. DIAGRAMA DE PLACA P.C. PRINCIPAL (VISTA SUPERIOR) 2-61 2-62 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 54 1-2. DIAGRAMA DE PLACA P.C. PRINCIPAL (VISTA INFERIOR) 2-63 2-64 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 55 2-1. DIAGRAMA DE PLACA P.C. AMP (VISTA SUPERIOR) 2-65 2-66 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 56 2-2. DIAGRAMA DE PLACA P.C. AMP (VISTA INFERIOR) 2-67 2-68 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 57 2-69 2-70 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 58 5-1. DIAGRAMA DE PLACA P.C. DE ENTRADA DE HDMI 5-2. DIAGRAMA DE PLACA P.C. DE ENTRADA DE HDMI (VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR) 2-71 2-72 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 59 6. DIAGRAMA DE PLACA P.C. FRONTAL TEMPORIZADOR 7. DIAGRAMA DE PLACA P.C. FRONTAL TECLA 8. DIAGRAMA DE PLACA P.C. FRONTAL JACK 2-73 2-74 Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 60: Sección 3. Vistas Ampliadas

    TO THE PRESENCE OF IMPORTANT SAFETY INFORMATION IN SERVICE LITERATURE. OPTIONAL PART PN302 HDMI CABLE3 CABLE4 CABLE5 CABLE2 CABLE1 TU101 PN206 CN902 Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 61: Vista Ampliada Del Mecanismo De La Pletina(Dp-12Av)

    • VISTA AMPLIADA DEL MECANISMO DE LA PLETINA(DP-12AV) 015B 015A 012A Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 62: Sección De Accesorios De Embalaje

    WIRE81 WHITE 4M (F.L) WIRE70 GREEN 4M (CENTER) WIRE90 ORANGE 4M (WOOFER) WIRE60 GRAY 10M (R.R) WIRE61 BLUE 10M (R.L) Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 63: Parte De Altavoces

    • PARTE DE ALTAVOCES 1. ALTAVOZ CENTRAL (SH53SH-C) Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 64 2. ALTAVOZ FRONTAL/POSTERIOR (SH53SH-S) Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 65: Subwoofer Pasivo (Sh53Sh-W)

    3. SUBWOOFER PASIVO (SH53SH-W) 951A 951B Sólo para uso interno de LGE Copyright © 2008 LG Electronics. Inc.Todos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 66: Sección 4. Mecanismo (Dp-12Av)

    VISTA AMPLIADA 1. VISTA AMPLIADA DEL MECANISMO DE LA PLETINA (DP-12AV) ....4-6 Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE...
  • Página 67: Ubicación De Las Piezas Del Mecanismo De La Pletina

    La "parte inferior" en la columna del desmontaje de la tabla anterior indica la pieza que debería desmontarse en el lado inferior. Sólo para uso interno de LGE Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 68: Desmontaje Del Mecanismo De La Pletina

    1-1-2. Abrazadera magnética 1-1-3. Brida superior Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 69: Sled Del Conjunto Base

    1) Quite 4 tornillos (S2). 4. CAUCHO POSTERIOR (FIG. 4-3) 2) Desconecte el conector FFC (C1) 3-1. Engranaje de alimentación 3-2. Engranaje medio Sólo para uso interno de LGE Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 70: Conjunto Del Armazón Arriba/Abajo (Fig 4-4))

    11. BASE PRINCIPAL (FIG. 4-4) dirección que indica la flecha (B) y, a continuación, separe la polea de la base principal. Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo para uso interno de LGE Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...
  • Página 71: Vista Ampliada Del Mecanismo De La Pletina (Dp-12Av)

    VISTA AMPLIADA DEL MECANISMO DE LA PLETINA (DP-12AV) 015B 015A 012A Sólo para uso interno de LGE Copyright ©2008 LG Electronics.Inc.T odos los derechos reservados. Sólo con fines de capacitación y mantenimiento...

Este manual también es adecuado para:

Ht503sh-amSh53sh-sSh53sh-cSh53sh-w

Tabla de contenido