Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Declaración de conformidad según directiva 97/23 CE
El fabricante
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH, D47906 Kempen
de bola con revestimiento de PFA/PTFE
BR20a, BR20b, BR20c, BR20z y BR21a
declara, que las
con cierre por prensaestopas, así como prensaestopas reajustable
válvulas:
con accionamiento neumático / eléctrico / hidráulico
con eje libre para el montaje de un accionamiento
1. son accesorios sometidos a presión en el sentido de la directiva europea de aparatos sometidos a
presión 97/23 CE y son conformes con los requerimientos de esta directiva,
2. sólo se pueden utilizar teniendo en cuenta las instrucciones de servicio <BA20a-01> adjuntas.
La puesta en marcha de estas válvulas sólo está permitida después de haberlas conectado a la tubería por
ambos lados y que el riesgo de lesiones quede descartado.
(Para válvulas de bola que se utilizan como final de línea, ver capítulo 2.3).
Normas que aplican:
Reglamento AD 2000
Descripción del tipo y características técnicas:
Hojas técnicas de Pfeiffer <TB20a, TB20b, TB20c, TB20z y TB21a>
OBSERVACIÓN: la declaración del fabricante es válida para todos los tipos que se citan en este catálogo
Procedimiento de evaluación de la conformidad utilizado:
Según anexo III de la directiva de aparatos a presión 97/23 CE, módulo "H"
Nombre del ente certificador:
TÜV Rheinland Service GmbH
Am Grauen Stein
51101 Köln
Esta declaración no es válida si se realizan modificaciones en las válvulas de bola y/o conjuntos, que afectan a los
datos técnicos del equipo o a su <uso previsto> según capítulo 1 de las instrucciones de servicio, y que cambian
considerablemente la válvula o un elemento suministrado conjuntamente.
Kempen, 19 de Junio 2014
Esta declaración de conformidad e instrucciones de servicio han sido generadas electrónicamente y son válidos legalmente sin firma
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580
Reglamento para partes del cuerpo sometidas a presión
Marcus Miertz, director general
página 1 de 8
Núm. de identificación del ente certificador
0035
Stefan Czayka, responsable QM
Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES
Edición Junio 2014
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pfeiffer BR20a Serie
Resumen de contenidos para Pfeiffer BR20a Serie
- Página 1 Reglamento para partes del cuerpo sometidas a presión Descripción del tipo y características técnicas: Hojas técnicas de Pfeiffer <TB20a, TB20b, TB20c, TB20z y TB21a> OBSERVACIÓN: la declaración del fabricante es válida para todos los tipos que se citan en este catálogo Procedimiento de evaluación de la conformidad utilizado:...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Operación normal y mantenimiento Anomalías y su solución Otras informaciones 600580 / PDF=253 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580 página 2 de 8... -
Página 3: Introducción
Interpretación de la conformidad con la Directiva 94/9/CE Las válvulas Pfeiffer no poseen ninguna fuente de ignición propia según la evaluación de riesgo de ignición DIN 13463-1:2000 y por ello la directiva 94/9/CE no aplica. No se permite una marca CE en relación a esta directiva. La incorporación de las válvulas en la compensación de potencial de la planta vale, independientemente de la directiva para todos los componentes metálicos en zonas con peligro de explosión. -
Página 4: Peligros Especiales
Pfeiffer dirección ver capítulo 8 <Informaciones> Tipo de válvula BR (y un valor) p.ej. BR 20a = Serie 20a, ver catálogo Pfeiffer Material del cuerpo p. ej.: EN-JS 1049 número de material según DIN EN 1563 (anterior: GGG 40.3) Tamaño DN (y un valor) valor en mm, p. -
Página 5: Transporte Y Almacenamiento
La anomalía se debe corregir inmediatamente, ver capítulo 7 <Anomalías y su solución>. Peligro Para más información consultar las instrucciones del accionamiento eléctrico utilizado. Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES Tel.: 02152 / 2005-0 •... -
Página 6: Instrucciones De Montaje
En algunos casos puede ser necesario que la válvula cierre herméticamente contra la dirección de circulación. En tal caso es necesario consultar al fabricante. Nota Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580 página 6 de 8... -
Página 7: Comprobación De La Presión En El Tramo De Tubería
En caso de existir fugas en la válvula consultar el capítulo 7 <Anomalías y su solución>. Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES Tel.: 02152 / 2005-0 •... -
Página 8: Anomalías Y Su Solución
Fuga en el cierre del eje Si de esta forma la fuga no desaparece: Se requiere una reparación: solicitar las piezas de recambio e instrucciones a Pfeiffer. Si se quiere soltar o desenroscar las tuercas de la brida del prensaestopas (sentido antihorario): Nota 2: Si al desmontar la válvula se...