Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SIRI Italy 100
- Página 1 Cortadora de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Índice Introducción..................5 Datos generales ...................4 Datos generales sobre el uso de las máquinas...........5 Medidas generales de seguridad a cerca de uso de las máquinas ....5 Pictogramas relativas a la cualificación del operario ........6 Pictogramas relativas a la seguridad ............7... - Página 3 Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ........14 Prefacio..................... 14 Uso autorizado ................... 14 Medios necesarios de protección individual ..........14 Medidas de seguridad generales............15 Medidas de seguridad para la explotación..........16 Medidas de seguridad para el mantenimiento de la máquina .....
- Página 4 Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA Y PIEZAS DE REPUESTO ..... 26 Medidas de seguridad en el mantenimiento de la máquina ......26 Programa de mantenimiento periódico ........... 26 7.2.1 Mantenimiento diario................26 7.2.2 Mantenimiento semanal ...............
-
Página 5: Introducción
El departamento de atención al cliente está a disposición después de petición de prestar las renovaciones que SIRI ha realizado a las máquinas. SIRI se considera de libre de responsabilidad en caso de uso incorrecto de la máquina, por ejemplo:... -
Página 6: Datos Generales Sobre El Uso De Las Máquinas
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 a) uso no propio de la máquina o uso por personal no cualificado; b) explotación diferente de la legislación específica en vigor; c) instalación errónea; d) defectos en el suministro;... -
Página 7: Medidas De Seguridad A Cerca De La Instalación Eléctrica
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 • Asegurarse que todas las protecciones están a su lugar y en perfecto estado de funcionamiento. • Asegurarse que en la región del operario no hay objetos ajenos. -
Página 8: Pictogramas Relativas A La Seguridad
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 1.5 P ICTOGRAMAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD Más abajo se presentan los pictogramas usadas en presente manual y/o las pegadas sobre la máquina, relativas a la seguridad. Peligro de corte: Señaliza al personal interesado que la operación descrita representa un riesgo de sufrir corte a las manos, si esta advertencia no se ha hecho al observar las reglas de seguridad. -
Página 9: Presentación De La Máquina
2.1 D ATOS GENERALES La cortadora Italy 100 está proyectada y elaborada para la realización de cortes lineales, diagonales y de 45° (jolly) de baldosas de cerámica, mármol, granito, porcelana, klinker y terracota. El disco de diamante entregado junto con la máquina se recomienda utilizar solamente en caso de corte de baldosas de cerámica;... -
Página 10: Notas Generales
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 2.2 N OTAS GENERALES • La máquina está diseñada para uso industrial en condiciones normales del medio ambiente, así como se determina en p. 4.4 de EN 60204-1. Estas condiciones se refieren a la posición de la máquina. -
Página 11: Placas Identificativos
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 2.5 P LACAS IDENTIFICATIVAS La máquina está producida observando las condiciones necesarias exigidas por la Directiva máquinas 2006/42 Directiva Compatibilidad electromagnética 2004/108 CE. La declaración de conformidad se adjunta al presente manual. -
Página 12: Tipos De Discos
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 2.6 T IPOS DE DISCOS La máquina se puede usar solamente con los discos de corte ilustrados a continuación: A) Disco con corona continua para cerámica / porcelana gres B) Disco Turbo para terracota, cerámica, mármol... -
Página 13: Componentes De Seguridad De Riesgos
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 3 Componentes de seguridad de riesgos 3.1 A RTEFACTOS MECÁNICOS DE SEGURIDAD 3.1.1 Tapadera de protección del disco El disco cortante está protegido por una piedra de material de plástico que impide el acceso a él en una gran parte de su circunferencia con excepción de la zona inferior con... -
Página 14: Riesgos
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 3.3 R IESGOS A pesar de las protecciones incorporadas, la explotación de la máquina supone riesgos propios a operaciones de cortar. 3.3.1 Riesgo de corte En la parte donde el filo cortante no se puede proteger por la tapadera, existe un peligro de corte. -
Página 15: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento
4.2 U SO AUTORIZADO La cortadora Italy 100 está proyectada y elaborada de cortar de forma lineal, diagonal ya 45° (jolly) de baldosas de cerámica, mármol, granito, porcelana, klinker y terracota. El disco de diamante, suplementado con la máquina, se recomiendo solamente en caso de cortar baldosas de cerámica;... -
Página 16: Medidas De Seguridad Para La Explotación
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 • El personal destinado de operar con la máquina tiene que pasar cursos de preparación y recuperación de conocimientos. • La conexión de la máquina (así como módulos adicionales) siempre tiene que estar con toma de tierra para las tensiones. -
Página 17: Medidas De Seguridad Para El Mantenimiento De La Máquina
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 4.6 M EDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ADVERTENCIA Todas las operaciones ordinarias y extraordinarias de mantenimiento se tienen que realizar a máquina parada. La fuente de energía eléctrica se tiene que desactivar desconectando del enchufe de suministro. -
Página 18: Instalación Y Puesta En Marcha De La Máquina
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 5 Instalación y puesta en marcha de la máquina 5.1 T RASLADO DE LA MÁQUINA El traslado de la máquina se puede realizar a mano o mediante carretilla. Para su traslado a mano harán falta dos personas cogiendo la máquina por los lados cortos de la... -
Página 19: Material Suministrado
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 5.3.1 Material suministrado Junto con la máquina se suministran los siguientes dispositivos, útiles para la sintonización de la máquina y cambio del disco: 1) Llave tubular 19mm 2) Llave doble inglés 10mm-13mm 3) Llave 5mm Además se suministra un tapón para cerrar la bañera... -
Página 20: Conexión A La Red Eléctrica
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Descuelguen la carretilla sujetada al final mediante un diente especial en forma de gancho que conecta la carretilla con el marco posterior del carril, impidiéndole moverse al trasladar la máquina. Aflojen el tornillo (dependiendo de su tipo) situado en la parte cortante y den vueltas del gancho alrededor del tornillo que le sujeta al marco del carril como se muestra en la figura. -
Página 21: Llenar El Baño Con Agua De Refrigeración
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Asegúrense que la tensión y la frecuencia eléctrica de la red corresponden a los valores mostrados en la placa de identificación de la máquina o en el esquema eléctrico. -
Página 22: Regulación Del Flujo De Agua
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 5.6.2 Regulación del flujo del agua La intensidad del flujo de agua refrigerante se puede regular. En la parte superior de la cabeza cortante está situado un grifo de plástico que permite de regular el debito del... -
Página 23: Explotación De La Máquina
6.2 F UNCIONAMIENTO Usando la cortadora Italy 100 es posible de hacer cortes lineales, paralelas a uno de los lados de la baldosa, cortes diagonales, corte a 45° para el uso de baldosas para las esquinas (Jolly). -
Página 24: Corte Diagonal
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Paso 1) Empujen la carretilla hacia el lado contrario del operario hasta llegar al final del paso. Paso 2) Pongan la baldosa para cortar sobre el tablero de aluminio. - Página 25 Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 El corte diagonal se utiliza para hacer un corte a dirección no paralela a alguno de los lados de la baldosa. Más abajo se describe la consecuencia de operaciones necesarias para este tipo de corte.
-
Página 26: Cortado Jolly
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 6.2.3 Cortado Jolly El corte jolly permite formar con ángulo de 45° un borde de la baldosa para poder montar a un ángulo junto con una segunda baldosa y que ella se corta a jolly haciendo un borde. -
Página 27: Mantenimiento De La Máquina Y Piezas De Repuesto
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 7 Mantenimiento de la Máquina y las Piezas de repuesto 7.1 M EDIDAS DE SEGURIDAD PARA MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ADVERTENCIA Todas las operaciones de mantenimiento, sean regulares o extraordinarios, se tienen que realizar con máquina parada y con fuente de energía eléctrica... -
Página 28: Mantenimiento Mensual
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 7.2.3 Mantenimiento semanal • Cambio del disco cortante: La máquina puede explotarse solamente con los tipos de discos de cortar aquí descritos: A) Disco con corona continua para cerámica / porcelana gres B) Disco Turbo para terracota, cerámica, mármol... -
Página 29: Mantenimiento A Cada Seis Meses
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Para el cambio de disco proceden de la manera descrita a continuación: a) Desenchufen la máquina de la red eléctrica; b) Quiten la tapadera del cárter de protección del disco desenvolviendo los 4 tornillos;... -
Página 30: Solución De Problemas Del Funcionamiento
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 delanteras de la carretilla Chequeo equipamiento eléctrico Chequeo de la red PE Chequeo enchufes eléctricos Chequeo del interruptor para la conexión 7.4 S OLUCIÓN DE ROBLEMAS DEL UNCIONAMIENTO 7.4.1 Flujo insuficiente de agua de refrigeración... -
Página 31: Poca Capacidad De Cortar
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 7.4.3 Poca capacidad de cortar En algunos casos, aunque el disco no estuviera gastado en completo, se pierde la capacidad de cortar parcialmente; en estos casos es necesario recuperar el disco mediante su afilado. -
Página 32: Imágenes En Estado Descompuesto Y Lista De Piezas De Repuesto
Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 7.6 I MÁGENES EN ESTADO DESCOMPUESTO Y LISTA PIEZAS DE REPUESTO Cuerpo de la máquina Cabeza cortante... - Página 33 Cortador de baldosas Italy 100 Manual de Uso y Mantenimiento Versión 1.1 Cuerpo de la máquina № Descripción Código Notas Bañera Italy 100 7200 Pata de perfil de tubo 7295 4 patas iguales Llave de pata Diam 50 M8 femenina...
-
Página 34: Declaración De Conformidad
UNI EN ISO 12100; CEI EN 60204-1 UNI EN 12418; CEI EN 61029-1 Además de eso se declara que la empresa productora SIRI S.L. ha elaborado un dosier técnico de acuerdo con Anexo VII letra A de la Directiva 2006/42/CE.