consequenciais de qualquer natureza, causados
pelo aparelho ou pela sua utilização.
A garantia será apenas válida num país na qual o
aparelho for adquirido a um distribuidor OASE. A
legislação alemã rege a presente garantia sob ex-
clusão da Convenção das Nações Unidas sobre
Contratos de Aquisição Internacional de Merca-
dorias (CISG).
- IT -
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Questo apparecchio può es-
sere utilizzato da bambini di
età superiore a 8 anni e da
persone con capacità fisi-
che, sensoriali o mentali ri-
dotte, se sono supervisio-
nate o se sono state istruite
sull'uso sicuro dell'apparec-
chio e che sono in grado di
comprendere i pericoli che
ne possono derivare.
Eventuais reclamações cobertas pela Garantia
poderão ser dirigidas só à OASE GmbH, Tecklen-
burger Straße 161, D-48477 Hörstel, Alemanha,
enviando, a porte pago e com risco de transporte
suportado pelo remetente, o aparelho ou com-
ponente defeituoso, incluindo o talão original do
revendedor OASE, este Certificado de garantia e
a descrição da falha reclamada.
Ai bambini è vietato giocare
con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione
utente non devono essere
effettuate da bambini senza
opportuna supervisione.
Funzionamento sicuro
• Spegnere tutti gli apparecchi nell'acqua-
rio o estrarre la spina elettrica prima di
toccare l'acqua.
• Non utilizzare l'apparecchio se i cavi
elettrici o il corpo dell'apparecchio sono
difettosi.
• Non portare o trascinare l'apparecchio
afferrando i cavi elettrici.
- IT -
27