Resumen de contenidos para Promise Technology SmartStor Cloud A4R-CLD
Página 1
Quick Start Guide Guí a de inicio rápido...
Página 2
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD ADVERTENCIA Los componentes eléctricos del interior de la carcasa de almacenamiento de red Cloud de SmartStor pueden sufrir daños por descarga electroestática (ESD). Tome las precauciones correspondientes siempre que manipule el dispositivo Cloud o sus componentes. ADVERTENCIA! EL VENTILADOR CONTIENE PIEZAS MÓ...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Advertencia (A4R-CLD) Las advertencias multilí ngües mostradas a continuación se aplican al Cloud A4R-CLD de SmartStor. ADVERTENCIA Este es un producto de clase A. En un ambiente doméstico este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas. VCCI BSMI 警告使用者:...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Advertencia (A6-CLD) La advertencia mostrada a continuación se aplica al Cloud A6-CLD de SmartStor. VCCI...
Página 5
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Guí a de inicio rápido de Cloud de SmartStor ¿Qué es el Cloud de SmartStor? Hoy en dí a las empresas están cada vez más interesadas en gestionar, catalogar y proteger su información cuidadosamente para asegurar su adecuada gestión y para utilizar más apropiadamente en sus negocios.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Contenido Hardware ......................... 1 Panel Frontal del A6-CLD ....................1 Panel Posterior del A6-CLD ..................3 Panel Frontal del A4R-CLD ................... 5 Panel Posterior del A4R-CLD ..................6 Instalación del Hardware ..................7 Instalación de unidades de disco ...................
Página 7
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Ajustes del dominio AD ....................29 Cargar Agente ......................29 Servidor de e-mail .......................30 Ajustes de transmisión ....................30 Ajustes DDNS ......................30 Salud del sistema ......................31 Ajustes del enlace a compartir ..................31 Configuración del auto-registro ...................31 Nombre del ordenador....................32 Monitor ........................
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Hardware Esta sección presenta las caracterí sticas del panel frontal y posterior del A6-CLD y A4R-CLD. Cada ilustración es acompañada de una tabla con una breve descripción de las caracterí sticas esxpuestas. Panel Frontal del A6-CLD El panel frontal ofrece acceso a las bandejas de los discos duros, el botón de encendido, una conexión USB 2.0 (USB 1) y la pantalla LCD.
Página 9
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Caracterí stica del Panel Frontal Descripción A6-CLD LEDs de red Los indicadores parpadean en azul cuando el enlace está activo. Permanecen apagados si no hay enlace o no hay actividad en el puerto. Puerto USB Un puerto conector USB-A, compatible con la especificación USB 2.0 utilizado en OPAS, impresora USB, gestión fuera de banda (teclado y ratón USB), disco duro USB...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Panel Posterior del A6-CLD La conexiones de red y de la fuente de alimentación están ubicadas en el panel posterior. Hay cuatro conexiones USB y un puerto VGA. Aquí también se encuentran las ventilaciones de refrigeración donde se encuentra el ventilador del sistema. Asegúrese de que coloca el dispositivo en un lugar donde fluya el aire adecuadamente por dicha ventilación.
Página 11
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Caracterí sticas del panel posterior del Descripción A6-CLD Reiniciar Utilí celo para realizar el reinicio del hardware. Consulte la sección Reinicio del Hardware para obtener más detalles. Puertos USB Hay cuatro conexiones USB 2.0. Los puertos USB están numerados del 1 ~ 5 para su relación en la interfaz de usuario WebPAM PROe.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Panel Frontal del A4R-CLD Caracterí stica del Panel Descripción Frontal A4R-CLD LED de Durante el funcionamiento normal, brillará en verde cuando se instale y conecte el PSU 1 y PSU 2 correspondiente suministro eléctrico a una fuente de alimentación que funcione adecuadamente. Si el cable de alimentación está...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Panel Posterior del A4R-CLD Caracterí sticas del panel Descripción posterior del A4R-CLD Reiniciar Utilí celo para realizar el reinicio del hardware. Consulte la sección Reinicio del Hardware para obtener más detalles. Puertos USB Hay cuatro conexiones USB 2.0.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Instalación del Hardware Las bandejas de disco utilizadas en el A6-CLD y A4R-CLD son idénticas, por lo que las siguientes instrucciones se aplican a ambos sistemas. Importante Se recomienda seleccionar unidades de discos duros de nivel empresa para obtener la mejor protección de datos.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Siga las siguientes instrucciones para extraer cada bandeja de disco que va a ser utilizada: 1. Deslice el pestillo de bloqueo a la izquierda. 2. Presione el botón cuadrado del lateral derecho del frontal de la bandeja para soltarla.
Página 16
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Ponga en contacto el borde del disco con el borde posterior de la bandeja 2. Introduzca los tornillos en los orificios del soporte del disco y en los laterales del disco duro. Utilice solo los tornillos avellanados suministrados con el dispositivo.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Introduzca la bandeja con el disco Una vez haya fijado el disco duro en el soporte de la bandeja de disco, introdúzcalo en una bandeja vací a del dispositivo. Siga estas instrucciones. 1. Elija una bandeja de disco e instale el disco duro usando ambas manos y agarrando ambos laterales de la unidad.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Apagado de la carcasa A6-CLD Siga estas instrucciones para apagar la carcasa A6-CLD: 1. Mantenga pulsado el botón de Encendido durante 5 segundos. 2. La LED de estado del sistema se pondrá de color rojo y después se apagará. Para reiniciar la carcasa, pulse el botón de encendido de nuevo.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Uso de los controles de la pantalla LCD del dispositivo La A6-CLD posee una pantalla y controles en el panel frontak que le permite monitorizar fácilmente las estadí sticas más importante del sistema, obtener la versión del firmware, configurar los ajustes de la IP, reiniciar o apagar el sistema.
Página 20
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Nota: Para configurar los ajustes de la IP del Cloud4U de SmartStor, tiene que instalar el programa SmartNAVI en su ordenador. El programa SmartNAVI está en el CD. - 13 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Inicio de Cloud de SmartStor Cuando haya pulsado el botón de inicio de Cloud de SmartStor, el sistema tardará unos 4 ~ 5 minutos en iniciarse. La imagen mostrada abajo refleja la pantalla mientras se inicia el sistema.
Página 22
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Si el sistema se inicia después de un apagado anormal (como un fallo eléctrico), realizará una comprobación para asegurarse de que el sistema funciona adecuadamente. Este tipo de inicio tarda 5 minutos más 0,02 segXobjeto (archivo/carpeta).
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Descarga e instalación del Agente de Cliente Cloud4U Paso 1: Descárguese el archivo de instalación del agente de cliente Cloud4U. El archivo está disponible en la pantalla de inicio de la página web Cloud4U. Para Windows: Cloud4U.msi Para Mac: Cloud4U.dmg Mostramos a continuación la...
Página 24
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Paso 3: Cuando se haya completado la instalación, inicie el agente Cloud4U. Si es la primera vez que inicia el agente de cliente Cloud4U, tendrá que inicializar los ajustes del servidor y elegir una carpeta de sincronización personal de Cloud4U.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Configuración del agente de cliente Cloud4U Configuración 1: Folder Una carpeta personal es la carpeta en la que el Agente se sincronizará con el servidor. La carpeta predeterminada es C:\Program Files\Promise\Cloud4U\". Puede modificar el directorio de la carpeta a la carpeta de su elección.
Página 26
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Configuración 4: Device Name El nombre del dispositivo le ayuda a identificar la fuente del archivo. Configuración 5: Account La mayorí a de los usuarios pueden compartir el Agente de cliente Cloud4U instalado en un ordenador. Para intercambiar usuarios, salga de la sesión e iní...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Añadir archivos a Cloud4U Paso 1: Arrastre y suelte los archivos en la carpeta personal de Cloud4U. Paso 2: Sincroní cese con el servidor Cloud de SmartStor: Opción 1: Haga clic en “Iniciar Sincro.”...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Administrador Paso 1: Inicie sesión como administrador. La cuenta y contraseña pretederminadas son: administrator/password. Modifique ambas tras el primer inicio de sesión. Paso 2: Haga clic en la pestaña de Gestión del usuario y haga clic en el botón “Crear nuevo usuario”.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Pizarra El administrador puede visualizar un resumen del sistema en el panel principal, como el estado del sistema, los usuarios con el mayor uso y la vista general del almacenamiento. - 22 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Herramiento de administración Apagado/Reinicio Gestión 1: Para apagar o reiniciar el sistema. Si su sistema sufre un apagado anormal, haga clic en “Reparar” para asegurarse de que todo funcione. Además, puede hacer clic en el botón “Reinicio”...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Gestión 1: Seleccione el modo Vinculado o Desvinculado. Gestión 2: El modo vinculado usa una dirección IP para la comuniación, mientras que el modo desvinculado usa dos direcciones IP diferentes para la comunicación. Gestión 3: Obtenga automáticamente los ajustes de la dirección DNS o...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Actualización del sistema Gestión 1: Actualice el firmare en el controlador del subsistema RAID o HBA. Antes de actualizarlo, descárguese el último archivo de imagen del firmware a su ordenador/Mac. Gestión 2: Se muestra en ajuste actual en la pestaña de Mantenimiento automático.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Ajuste de la hora Gestión 1: Visualice la información de la hora local. Gestión 2: Gestión NTP. Gestión 3: Configuración de la fecha y hora. Control de Protocolo Gestión 1: Configuración SNMP. Haga clic en el botón “Activar”...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Copia de seg. del sistema Gestión 1: Copia de Seguridad a Distancia: Sincroniza los archivos y directorios del servidor en un servidor remoto. Los administradores pueden programar una copia de seg. de rutina. Gestión 2: Configure los ajustes de la fuente y destino de la copia de seguridad.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Gestión 6: Haga clic en el botón “Ajustes” del USB 2 – 5 para configurar la programación de la copia de seguridad. Gestión 7: Amazon S3: El Cloud de SmartStor permite al administrador cargar o descargar los archivos de copia de seguridad al Amazon S3.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Gestión 1: Configurar UPS. Ajustes del dominio AD Gestión 1: Para autenticar a los usuarios, el administrador puede configurar el directorio activo (AD). En el modo AD, el administrador no puede crear, eliminar, desactivar, activar usuario o modificar la contraseña de los usuarios.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Servidor de e-mail Gestión 1: Configure el servidor del email. Esto enviará emails de recuperación de contraseña a los usuarios. Ajustes de transmisión Gestión 1: Modifique el tamaño máximo de archivo que los usuarios puedan cargar y modifique el tamaño de la versión máxima de archivo.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Salud del sistema Gestión 1: Monitorice los servicios y recursos del sistema, incluyendo el servidor HTTP, la interfaz de la aplicación, la memoria, el sistema de archivo virtual y la RAID. Ajustes del enlace a compartir Gestión 1: Active el servicio de compartir enlace que permitirá...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Nombre del ordenador Gestión 1: El nombre de este ordenador es una función que el administrador puede editar el nombre del nuevo ordenador por sí mismo. - 32 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Monitor CPU/Memoria Gestión 1: Muestra la tasa de uso en tiempo real de la CPU, la memoria y la memoria JVM. Monitor RAID Gestión 1: Visualice el estado de uso de la RAID. - 33 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Monitor de red Gestión 1: Visualice la configuración de red y el uso de red. Registro de la aplicación Gestión 1: Visualice, guarde y elimine el registro de la aplicación. - 34 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Registro de aplicación Gestión 1: Informar sobre las acciones de todos los usuarios. Eventos Gestión 1: Visualice, guarde y elimine el registro de evento. - 35 -...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Gestión de usuario Gestionar usuarios Gestión 1: View the list of all system users. Gestión 2: Haga clic en para editar el perfil de los usuarios. Gestión 3: Haga clic en para modificar la contraseña de los usuarios.
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Gestionar grupo compartido Gestión 1: Cree o edite compartir grupo. Gestión de peticiones Gestión 1: Gestione las peticiones para regiestrar un nueva cuenta. Ajuste de cuota Gestión 1: Los ajustes de algunas funciones se referirán a este ajuste de cuota, incluyendo la Gestión de usuarios, el ajuste de dominio AD y el ajuste...
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD IU Web de Cloud de SmartStor Biblioteca de documento 1: Vista general de la biblioteca de documento Cloud de SmartStor ofrece a los usuarios el acceso a sus datos a través de un navegador web.
Página 46
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Biblioteca de documento 2: Haga clic en el botón “Cargar” y haga clic en el botón “Añadir archivos” para seleccionar los archivos que desee cargar. También puede arrastrar y soltar los archivos en el panel de carga. Biblioteca de documento 3: Haga clic en el botón “Papelera de reciclaje”...
Página 47
Guí a de inicio rápido de SmartStor-CLD Biblioteca de documento 5: Funciones de la gestión de archivo: Copiar: Copia los objetos a otra carpeta. Mover: Copia los objetos a otra carpeta. Eliminar: Elimina los objetos. Renombrar: Renombra un objeto. Descargar: Descarga el archivo al disco local.