Resumen de contenidos para Mediatrix 4102S
- Página 1 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Mediatrix 4102S DGW 48.0.2430 2021-04-21...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instalación de la unidad sobre una superficie plana Lista de verificación de contenido del embalaje Instalación de la unidad en la pared Conexión de los cables de telefonía Conectarse a la unidad Mediatrix utilizando un servidor DHCP Conectarse a la unidad Mediatrix utilizando una dirección IP estática. - Página 3 Verificación de la instalación Cables Conexiones FXS (RJ-11) Conexión Ethernet 10/100 (RJ-45) Solución de problemas Ubicación del número de serie del producto Solución de problemas Patrones de luces (LED) Botón RESET/DEFAULT Procedimiento de rescate Restablecimiento de parámetros de fábrica Cumplimiento de normas y limitaciones de responsabilidad Estándares soportados Limitación de responsabilidad Instrucciones de eliminación del producto...
-
Página 4: Recomendaciones E Información De Seguridad
Aviso: Desconecte todos los cables de las interfaces (incluyendo FXS, ), así como todas las fuentes de alimentación conectadas a la unidad Mediatrix antes de trabajar en la unidad. Aviso: La instalación y mantenimiento de este equipo debe ser realizada por personal de servicio. -
Página 5: Prácticas De Seguridad Generales
300 V entre conductores o está sujeta a descargas eléctricas por rayos. Aviso: La unidad Mediatrix se debe conectar a un circuito equipado con un disyuntor para que pueda apagar fácilmente la unidad, de ser necesario. Aviso: Puede haber presencia de voltajes peligrosos en los conectores de los puertos WAN, LAN, Sync y de telefonía, independientemente de si la alimentación del dispositivo está... -
Página 6: Prevención De Descarga Electrostática
• Conecte el extremo de muñequera antiestática a tierra, es decir, tornillo de conexión a tierra en la parte posterior de la unidad Mediatrix, o punto de metal expuesto sin pintura del bastidor del equipo, conectado a tierra. Traducción de definición de advertencia Aviso: Significa peligro. - Página 7 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van standaard maatregelen om ongelukken te voorkomen. Varoitus: Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan.
-
Página 8: Requerimientos
Temperatura de funcionamiento: 0 ºC a +40 ºC Humedad inferior al 85 % y sin condensación • No instale la unidad Mediatrix en un lugar expuesto a la luz solar directa o cerca de estufas o calefactores. El calor excesivo podría dañar los componentes internos. •... -
Página 9: Características De Mediatrix 4102S
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware • Mantenga los cables alejados de: Fuentes de ruido eléctrico, tal como los radios, los transmisores y los amplificadores de banda ancha Líneas eléctricas Lámparas de iluminación fluorescente Líquidos o humedad Fuentes de calor Características de Mediatrix 4102S... -
Página 10: Para Comenzar
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Para comenzar Lista de verificación de la instalación Tarea Verificado por Fecha Información de la red disponible y grabada en el registro del sitio. Requerimientos de ubicación verificados. Voltaje de alimentación del sitio. -
Página 11: Lista De Verificación De Contenido Del Embalaje
1 folleto impreso 1 Kit de Bumpon para uso en el escritorio Instrucciones de limpieza Para limpiar una unidad Mediatrix, limpie con un paño suave y seco. PRECAUCIÓN: No utilice líquidos volátiles, tales como bencina o diluyente ya que pueden dañar la unidad. -
Página 12: Conectores E Indicadores
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Conectores e indicadores... - Página 13 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware N.° Comportamiento Condición READY Verde, ENCENDIDO fijo Todas las líneas están habilitadas (estado operativo) Verde, APAGADO fijo Todas las líneas están deshabilitadas (estado operativo) Intermitente, 1 ciclo cada 4 Al menos una línea está...
-
Página 14: Interruptores
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Interruptores N.° Interruptor Descripción Reset/Default Permite restaurar con los valores predeterminados de fábrica (conocidos) de la unidad. Consulte en la Botón RESET/DEFAULT página 25 Conectores y tarjetas N.° Conectores/ Descripción tarjetas Puerto FXS 2 x conectores RJ-11 para conectar un teléfono convencional o fax... -
Página 15: Instalación De La Unidad Mediatrix
Conecte los cables de las interfaces de telefonía. Consulte Conexión de los cables de telefonía en la página 17 . PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la unidad Mediatrix, asegúrese de conectar los cables en su ubicación correcta en la unidad. Conecte los cables Ethernet. Consulte: •... -
Página 16: Lista De Verificación De Contenido Del Embalaje
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Adhiera las bases de goma de protección autoadhesivas (Bumpon™) a la parte inferior de la unidad. Nota: Esto mejorará el flujo de aire bajo la unidad. Instale la unidad sobre una superficie plana. -
Página 17: Conexión De Los Cables De Telefonía
Conecte el extremo de la muñequera antiestática ESD a tierra (tornillo de puesta a tierra en la parte posterior de la unidad Mediatrix o punto de metal expuesto sin pintura de un soporte del equipo conectado a tierra). Compruebe que el interruptor de alimentación esté APAGADO. -
Página 18: Conectarse A La Unidad Mediatrix Utilizando Un Servidor Dhcp
Mediatrix estén APAGADOS. Compruebe que adaptador externo de alimentación está conectado al conector de CC de la unidad Mediatrix y a una toma eléctrica de CA apropiada. Conecte un cable RJ-45 Ethernet 10/100 BaseT en el conector Ethernet WAN de la unidad Mediatrix. -
Página 19: Resultados
Mediatrix estén APAGADOS. Compruebe que adaptador externo de alimentación está conectado al conector de CC de la unidad Mediatrix y a una toma eléctrica de CA apropiada. Conecte un cable RJ-45 Ethernet 10/100 BaseT en el conector Ethernet LAN de la unidad Mediatrix. -
Página 20: Verificación De La Instalación
Contacte la unidad Mediatrix con un navegador SNMP. Contacte la unidad Mediatrix a través dela consola de comandos (CLI). Contacte la unidad Mediatrix a través de un navegador web. Haga un ping (búsqueda de direcciones de internet) hacia la unidad Mediatrix. -
Página 21: Cables
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Cables Conexiones FXS (RJ-11) Aviso: El cable RJ-11 debe cumplir con las normas UL 1863 y CSA C22.2 N.° 233. PRECAUCIÓN: Utilice cables de telecomunicaciones estándar con un calibre mínimo de 26 AWG. - Página 22 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware • Se puede utilizar un cable Ethernet cruzado o directo ya que las unidades Mediatrix detectan automáticamente MDI/MDIX, esto significa que se adaptan al tipo de cables conectados a estas. La función Auto MDI/MDIX solo opera cuando la unidad está configurada en modo de detección automática, el cual es el modo predeterminado.
-
Página 23: Solución De Problemas
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Solución de problemas Ubicación del número de serie del producto Antes de empezar Aviso: Compruebe que su unidad esté apagada. Procedimiento Voltee la unidad. El número de serie está ubicado bajo de la unidad. -
Página 24: Solución De Problemas
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Voltee la unidad y enciéndala. Solución de problemas Problema Causa No se puede establecer contacto con la interfaz Se utilizó un puerto ETH incorrecto para la de administración. configuración de la red (Unidad Mediatrix en el borde (edge) o en la LAN, con o sin un servidor DHCP). -
Página 25: Patrones De Luces (Led)
En otras palabras, el botón Reset/Default se puede usar para: • Anular una acción que se inició. • Restablecer los parámetros de fábrica si por alguna razón la unidad Mediatrix no opera correctamente o se pierde la conexión a la red. • Reconfigurar una unidad. -
Página 26: Comentario
Un procedimiento de rescate se puede realizar durante la secuencia de inicio de la unidad Mediatrix, o en una unidad ya activa en la cual la configuración se modificó de tal forma que el usuario ya no puede tener acceso al sistema a través de la página web u otro medio. - Página 27 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware administración de rescate donde se puede completar la configuración de una nueva unidad y donde se puede modificar una configuración existente. De manera predeterminada, la interfaz de red de rescate está deshabilitada. Cuando se realiza un procedimiento de rescate, se habilita la Interfaz de Red de Rescate, los LED Power y Ready quedarán...
-
Página 28: Valor Predeterminado
No se aconseja utilizar la Interfaz de Red de Rescate para acceder regularmente a la unidad. Procedimiento Cuando el LED Power esté fijo o parpadee rápidamente, inserte un sujetapapeles enderezado en el orificio para el botón Reset/Default de la unidad Mediatrix. Nota: El LED Power comenzará a encenderse intermitentemente. -
Página 29: Deshabilitar La Interfaz De Rescate
Se podrá acceder a la unidad vía la IP asignada por el servidor DHCP o la IP estática si esta fue configurada. Restablecimiento de parámetros de fábrica El restablecimiento de parámetros de fábrica revierte la unidad Mediatrix a sus parámetros predeterminados de fábrica. Borra los parámetros persistentes de la configuración de la unidad, incluyendo:... -
Página 30: Realizar Un Restablecimiento De Parámetros De Fábrica
Todos los parámetros de configuración serán restablecidos a su valor predeterminado. Se podrá acceder a la unidad vía la interfaz WAN en la IP asignada por el servidor DHCP (ETH1, o WAN en el 4102S), o la interfaz LAN vía la IP estática 192.168.0.10 (ETH2, o LAN en el 4102S). -
Página 31: Cumplimiento De Normas Y Limitaciones De Responsabilidad
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Cumplimiento de normas y limitaciones de responsabilidad Estándares soportados Nota: El cumplimiento de las normas de las unidades Mediatrix está impreso en la misma etiqueta del número de serie del producto. Categoría Especificación Aprobaciones de la •... - Página 32 Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Categoría Especificación Emisiones • FCC parte 15 (2013) subparte B, Clase B • EN 55022: 2010, clase B • EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009 • EN 61000-3-3: 2008...
-
Página 33: Limitación De Responsabilidad
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Limitación de responsabilidad Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) Este equipo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos... -
Página 34: Altura De Operación
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Esta unidad Mediatrix cumple las Directivas del Consejo 2011/65/EC sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipo eléctrico y electrónico. RoHS China Los modelos M cumplen con la regulación de seguridad IEC 60950-1 de China, pero no tiene la aprobación CCC. -
Página 35: Instrucciones De Eliminación Del Producto
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Instrucciones de eliminación del producto Este símbolo indica que el producto está clasificado como equipo eléctrico o electrónico y no debe desecharse con residuos comerciales o domésticos al final de su vida útil. Para obtener las instrucciones adecuadas de eliminación y reciclaje, comuníquese con el proveedor local de Media5 Corporation. -
Página 36: Documentación
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Documentación Las unidades Mediatrix cuentan con un set de documentación detallado. La documentación de usuario de Mediatrix está disponible en el Portal de Documentación. Varios tipos de documentos fueron creados para entregar la información pertinente. Nuestra documentación incluye:... -
Página 37: Aviso De Derechos De Autor
Mediatrix 4102S - Guía de instalación de hardware Aviso de derechos de autor Copyright © 2020 Media5 Corporation. Este documento contiene información propietaria de Media5 Corporation. Media5 Corporation se reserva todos los derechos sobre este documento, así como sobre la propiedad intelectual del documento y sobre la tecnología y el conocimiento técnico que incluye...