Flytec 6005/ 6010 Filosofía operativa La filosofía de Flytec, es la de hacer instrumentos amigables con el usuario, fáciles de usar, con teclas individuales por las cuales se accede a la mayoría de las funciones. Manteniendo la presión sobre la tecla se accede al menú de ajustes (Set-Mode). De continuar presionando por más tiempo, aparece el menú...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Funciones de las teclas Teclas Teclas Teclas de acústicas cambio de Altura y valores memoria Componentes de la pantalla Vario integrado Velocidad o Temperatura Vario Altura Barométrica 1 or Altura 2 Analógico Altura Relativa 3 Funciones de hora Grabación...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Encendido/ apagado del instrumento Presione la tecla ON/OFF hasta que se escuche una señal acústica y deje de presionar. Después de un breve test de pantalla, durante el cual todos los campos se ennegrecen, aparece la pantalla de inicio.
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Altímetro Generales ¿Cómo funciona un altímetro? Un altímetro es realmente un barógrafo, porque no mide la la altura sino la presión del aire. La altura se calcula por los cambios de presión. La presión a nivel del mar se usa como altura cero, para el cálculo de la altura real (según la fórmula de altura...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 tecla tecla tecla 3 seg 3 seg corto Ajustando las opciones Tecla Teclas de Ajuste Opciones función Unidad Unidad Corr ALT 1 Altura Alti 1 Sensor de ALT 1 elige punto m, ft hPa, inHg corrección...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Option-Mode ALT1 Presionando más la tecla Set-Mode lleva el instrumento al modo Option. 1 Unidad Las unidades de medida a mostrar se ajustan aquí. 2 Unit Para el valor de ALT1, se puede elegir las unidades en hPa o inHg..
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Set-Mode ALT2 Presión continuada en la tecla ALT1/ALT2, en la pantalla de ALT2, lleva al modo Altitude2 (Altura 2). En esta modalidad ALT2 se puede fijar una altitud referencial (e.g. altura relativa a gol o baliza). Para ello, la ALT2 debe ser fijada a esta altura relative.
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Variómetro El instrumento más importante para el piloto, el variómetro, se puede ajustar a los requerimientos del piloto. tecla corto tecla tecla 3 seg 3 seg Teclas de audio Tecla Ajuste de Opción Audio...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Set-Mode Una presión prolongada sobre la tecla de Audio, lleva a la modalidad Audio-Set: A-Int = Integrador Analógico La amortiguación básica del variómetro se ajusta aquí. Se muestran 4 niveles. La amortiguación corresponde con la...
Página 12
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 4 Modulación de Sonido Modulación de Sonido El rango de frequencia del audio puede ser ajustado a distintas tasas de ascenso. Maxima frecuencia de intermitencia Peep frequency Inicio del audio 5 m/s 10 m/s...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Alarma de descenso Tecla Tecla Tecla 3 seg 3 seg corto Teclas de Audio Tecla Cambios Opción de sonido Audio Unidad Corr Unidad StALL Corr SPEED Elecci Alarma de diSP TEMP Correct Veloc. Veloc. de Veloc.
Página 14
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 3 Unit Unidad Las unidades para la pantalla de velocidad, se eligen aquí. Puede mostrarla en km/h o kts y mph. 4 Stall Velocidad de pérdida La alarma de pérdida se activa, cuando se interrumpe el flujo laminar al volar demasiado lento.
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Funciones de hora Key de Encendido/ Apagado Tecla Tecla función Apagado Ajuste Opción HORA Apagado con Hora, año y fecha Formato confirmado fecha 12/24 CRONO Apagado con confirmado MEMO Apagado con Intervalo de Ajuste...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Ajuste-Modo HORA (Set-Mode TIME) Presionando la tecla TIME por más tiempo lleva al instrumento al modo de ajuste de hora. Esta modalidad solamente está activa cuando no se está grabando algún vuelo. Por favor toma en cuenta, que, al apagar el instrumento, presionar la tecla más de lo necesario activará...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Grabación de vuelos y registro (Flight Recording and Logbook) Pantallas de registro de vuelos (Logbook displays) Ventana gráfica de máximo ascenso/ descenso Cambio máximo en los valores de ascenso/ descenso Número de vuelo. Una r pequeña indica que se grabó un barograma para el vuelo.
Página 18
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Se muestra primero un intervalo de 1 segundo. Al continuar presionando esta tecla AUF, muestra 5 y después 15 segundos. Los parámetros que pueden ser grabados se cambian en el modo ajuste MEMO. Capacidad de almacenaje del barógrafo.
(aparece en el campo de temperatura) AdErr Convertidor analógico/digital para medir presión está defectuoso Si el instrumento presenta una falla, enviar junto con la descripción de la falla al distribuidor FLYTEC o directamente a FLYTEC AG.
En casos muy raros puede resultar que un instrumento de vuelo no suministre algún dato o los datos sean incorrectos. Flytec AG no será responsable ni acepta cualquier reclamo de daños originado por una unidad que funciona mal. La responsabilidad para asegurar la ejecución...
Manual de operación Flytec 6005/ 6010 Instrucciones de Operación rápida Instrucciones de operación rápida – Teclas de opción directas Presionado rápido en Presionado largo en Funciones en la Funciones en la modalidad RUN modalidad RUN modalidad SET modalidad OPCIÓN CRONO...