Snow Joe iON16LM Manual Del Operador

Podadora de césped inalámbrica

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Lea todas las instrucciones contenidas en este manual.
Conserve este manual en un lugar seguro de manera que la
información esté disponible siempre. Si le da esta máquina
a otra persona, asegúrese de entregarle también estas
instrucciones de operación. Tendrán que tomarse siempre las
precauciones que se indican a continuación para reducir el
riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales.
Reglas generales de
seguridad
Preste atención al símbolo de alerta de seguridad personal
m
usado en este manual para enfocar su atención a una
ADVERTENCIA dada junto a una instrucción de operación
particular. Esto significa que la operación requiere
ATENCIÓN, PRECAUCIÓN y CAUTELA especiales.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas abarrotadas y oscuras invitan accidentes.
2. Mantenga alejados a los niños, espectadores y
mascotas: mantenga siempre a los niños, espectadores y
mascotas a una distancia segura de la podadora durante
su funcionamiento y cuando se esté enfriando. Los niños
deben estar siempre supervisados para asegurarse de
que no jueguen con el equipo.
3. Vístase apropiadamente: utilice siempre equipos de
protección personal (por ejemplo gafas de seguridad,
guantes de hule, calzado protector antideslizante y
máscara antipolvo) y una vestimenta adecuada al usar
la podadora. La ropa suelta, joyería o el cabello largo
pueden engancharse en las piezas móviles.
4. Use el artefacto correcto: no use la podadora de césped
para cualquier otro propósito que no sea uno de aquellos
para las cuales está diseñada.
5. No fuerce la podadora: tendrá un mejor funcionamiento
con menos probabilidades de lesiones personales o fallas
mecánicas si es usada a la velocidad para la cual está
diseñada.
6.
m
¡PRECAUCIÓN!: ¡Cuchillas afiladas! Retire la batería
antes de llevar a cabo cualquier trabajo de reparación. Las
cuchillas continuarán girando luego de que el motor sea
apagado.
©2017 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
R
PODADORA DE CÉSPED INALÁMBRICA
16 PLG | 40 V | 4.0 Ah
Modelo iON16LM
7. Manténgase alerta: manténgase siempre alerta y vea lo
que está haciendo. Utilice su sentido común. No opere
la podadora de césped si usted está cansado o bajo la
influencia del alcohol u otras drogas. Esta podadora no
está diseñada para ser usada por personas (incluyendo
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
limitadas. Tampoco debe ser usada por aquellos que
no tengan la experiencia y/o conocimientos apropiados
para usarla, a menos que sean supervisados por una
persona responsable por su seguridad o hayan recibido
instrucciones de dicha persona sobre cómo usar la
podadora.
8. Guarde la podadora de césped inactiva bajo techo:
cuando no esté siendo usada, la podadora de césped
debe guardarse bajo techo, en un lugar seco, bajo llave y
lejos del alcance de los niños.
9. Cuide su podadora: mantenga los bordes cortantes
afilados y limpios para maximizar el rendimiento de
su podadora y garantizar la seguridad del operador.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceite o grasa.
m
¡ADVERTENCIA!
Apague el interruptor y desconecte
la batería antes de ajustar, inspeccionar, reparar o limpiar
la podadora de césped, al cambiar accesorios, o cuando
cualquier otra condición peligrosa se presente. Todas las
tareas de mantenimiento deben ser llevadas a cabo luego de
que las partes giratorias dentro de la podadora de césped
se detengan por completo. Dichas medidas de seguridad
preventiva reducen el riesgo de encender la herramienta
eléctrica de forma accidental.
m
¡ADVERTENCIA!
Si usted nota que la podadora
de césped no está funcionando apropiadamente u ocurren
vibraciones inusuales provenientes del motor cuando esté
en uso, apague inmediatamente la máquina y desconecte
la batería. Inspeccione los cortadores y límpielos de ser
necesario. Si la máquina continúa vibrando, contacte a un
centro de servicio autorizado Snow Joe
10. Las partes móviles presentan riesgos: mantenga su
rostro, cabello, vestimenta, manos y pies lejos de todas
las partes móviles. Todas las guardas y accesorios de
seguridad deben ser instalados antes de usar la unidad.
Apague y desconecte la batería antes de tocar cualquier
parte que no sea los mangos y el interruptor.
11. Peligro de corte o mutilación de la mano: no toque los
cortadores hasta que la batería haya sido desconectada
de la podadora y los cortadores se hayan detenido por
completo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma No. SJ-iON16LM-880S-MR4
+ Sun Joe
.
®
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Snow Joe iON16LM

  • Página 1 Inspeccione los cortadores y límpielos de ser protección personal (por ejemplo gafas de seguridad, necesario. Si la máquina continúa vibrando, contacte a un guantes de hule, calzado protector antideslizante y centro de servicio autorizado Snow Joe + Sun Joe ® ®...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Para Podadoras De Rodadura

    12. Evite los encendidos accidentales: asegúrese de que • No opere la máquina descalzo o usando sandalias. Use el interruptor de seguridad y la palanca de barra de siempre calzado protector. seguridad estén en la posición OFF (apagado) antes • Inspeccione el suelo donde el equipo será usado y retire de insertar la batería dentro de la unidad.
  • Página 3: Mantenimiento Y Almacenamiento

    • Nunca levante o lleve una podadora con el motor ¡IMPORTANTE! Los análisis han confirmado que el uso encendido. incorrecto y cuidado deficiente de baterías de alto rendimiento son las causas principales de daños personales y/o del • Apague el motor, retire la batería y espere que las producto.
  • Página 4 Si la batería considerablemente o se active el sistema de protección o el cargador se dañan, contacte a su concesionario electrónico. Almacene la batería únicamente luego de Snow Joe + Sun Joe o centro de servicio al cliente ®...
  • Página 5 Haga reparar los cables dañados inmediatamente por un técnico calificado en un centro de 5. No coloque el cargador de batería en lugares donde la servicio Snow Joe + Sun Joe autorizado. temperatura pueda alcanzar más de 104°F (40°C). En ®...
  • Página 6: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción ¡ADVERTENCIA! Para Mantenga a los transeúntes y reducir el riesgo de lesiones, niños alejados a una distancia...
  • Página 7: Conozca Su Podadora De Césped Inalámbrica

    Conozca su podadora de césped inalámbrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora de césped. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras referencias.
  • Página 8: Desembalaje

    Si alguna parte está • Use solo equipos que estén en perfectas condiciones. dañada o extraviada, NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Llame al centro de servicio al cliente Snow Joe ® • Mantenga y limpie el equipo regularmente.
  • Página 9: Colocación De La Bolsa De Césped

    2. Luego, suelte la rueda de trabado rápido para el mango inferior girándola en sentido antihorario. Esto le permitirá Fig. 4 mover el mango a la posición requerida. Asegure el mango girando la rueda en la dirección opuesta (Fig. 2). Fig.
  • Página 10: Operación De La Batería

    Operación del cargador Antes de empezar a podar, compruebe que la cuchilla no esté desafilada y que ninguno de los sujetadores esté dañado. Para evitar cualquier desequilibrio, reemplace las cuchillas ¡ADVERTENCIA! desafiladas y/o dañadas. Para hacer esta comprobación, Cargue solo baterías de iones de apague primero el motor y retire la llave de seguridad.
  • Página 11 (Fig. 8). está o muy caliente o muy fría). Si solo hay una luz roja parpadeando, esto indica que hay un problema con la batería. Llame al centro de servicio al cliente de Snow Joe + Sun Joe Fig. 8 ®...
  • Página 12: Operación

    Operación cliente de Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para asistencia. 10. Cuando se haya completado la carga, retire la batería ¡IMPORTANTE! La podadora de césped está equipada con del cargador jalando el botón pulsador de trabado y un circuito de seguridad que evita el uso no autorizado.
  • Página 13: Indicador De Nivel De Llenado De Bolsa Para Césped

    2. Inserte la llave de seguridad en la ranura y cierre la 4. Para apagarla, suelte la barra interruptora de cubierta del compartimiento de la batería (Figs. 13 y 14). ENCENDIDO/APAGADO (Fig. 15). Fig. 13 Fig. 15 Llave de seguridad Barra interruptora Botón de bloqueo de seguridad...
  • Página 14: Consejos Para La Poda

    • Al inicio de cada temporada, verifique el estado de la cuchilla podadora. Si se necesitan reparaciones, contacte ¡ADVERTENCIA! al centro de servicio al cliente de Snow Joe + Sun Joe Si usted golpea un objeto extraño, ®...
  • Página 15: Reemplazo De La Cuchilla Podadora

    Perilla de mango superior debe ser reparada o reemplazada. • Por motivos de seguridad, recomendamos reemplazar o hacer reafilar la cuchilla en un centro de servicio Mango inferior Snow Joe + Sun Joe autorizado. ® ® Para ordenar partes de repuesto...
  • Página 16: Precaución De La Batería E Información De Eliminación De La Batería

    Servicio y soporte Si su podadora de césped inalámbrica Sun Joe iON16LM ® requiere servicio o mantenimiento, llame al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para asistencia. Modelo y número de serie Al contactar a la empresa, ordenar piezas de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado, usted...
  • Página 17: Solución De Problemas

    Solución de problemas Falla Causa posible Solución El producto no arranca a) Condensador defectuoso a) Contacte a un representante de servicio autorizado b) Batería agotada b) Cargue la batería c) Cable defectuoso c) Inspeccione el cable d) Bloque interruptor/conector d) Contacte a un representante de servicio defectuoso autorizado e) Terminales de motor o condensador...
  • Página 18 + Sun Joe . Nunca use partes de ® ® repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta herramienta. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe ® ® tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su herramienta. El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y puede causar lesiones personales o daños mecánicos.
  • Página 19 NOTAS...
  • Página 20 NOTAS...
  • Página 21 NOTAS...
  • Página 22 NOTAS...
  • Página 23 Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación. Creemos que es importante que usted sepa que puede confiar en nosotros. Es por eso que hemos creado la promesa Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Página 24 snowjoe.com ¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contienen productos químicos, incluyendo plomo, que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de manipularlo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. ¡ADVERTENCIA! Algunos de los polvos creados por el arenado, aserrado, triturado, perforación y otras actividades de construcción contienen químicos conocidos que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer, defectos de nacimiento...

Tabla de contenido