Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo ThinkPad 11e Chromebook
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkPad 11e Chromebook
- Página 2 Nota: Guía de seguridad, garantía y configuración Regulatory Notice Guía de seguridad, garantía y configuración Regulatory Notice Primera edición (Junio 2014) © Copyright Lenovo 2014.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Lea esto primero ... Capítulo 3. Usted y su sistema ..27 Capítulo 1. Visión general del producto....1 Capítulo 4. - Página 4 Capítulo 6. Obtención de soporte. . . 47 Apéndice B. Información sobre WEEE y el reciclaje ....55 Apéndice A. Aviso de información de regulación ....51 Apéndice C.
-
Página 5: Lea Esto Primero
Lea esto primero Protéjase del calor que genera el sistema. Protéjase del calor generado por el adaptador de alimentación de CA. Evite que el sistema se moje. Proteja los cables para evitar que se dañen. -
Página 6: Información De Seguridad Importante
Proteja el sistema y los datos cuando lo traslade. Maneje el sistema con cuidado. Transporte el sistema cuidadosamente. Información de seguridad importante Nota: Guía de seguridad, garantía y configuración Nota:... -
Página 7: Condiciones Que Requieren Acción Inmediata
Para ver una lista de los números de teléfono de Servicio y soporte, consulte el siguiente sitio web: http://www.lenovo.com/support/phone Inspeccione con frecuencia el sistema y sus componentes para comprobar que no existen daños, desgaste o indicios de peligro. Si tiene alguna pregunta acerca de la condición de un componente, no utilice el producto. -
Página 8: Cables Y Adaptadores De Alimentación
PRECAUCIÓN: Riesgo de piezas móviles. Mantenga alejados los dedos y otras partes del cuerpo. PRECAUCIÓN: Antes de abrir la cubierta del sistema, apague el sistema y espere varios minutos hasta que este se enfríe. Cables y adaptadores de alimentación PELIGRO Sólo utilice los cables de alimentación y los adaptadores de alimentación que el fabricante del producto suministra. -
Página 9: Alargadores Y Dispositivos Relacionados
No utilice ningún adaptador de alimentación que muestre corrosión en las clavijas de entrada de corriente alterna ni que muestre indicios de sobrecalentamiento (por ejemplo, plástico deformado) en las clavijas de entrada de corriente alterna o en otra parte del adaptador. No utilice cables de alimentación en que los contactos eléctricos de cualquiera de los extremos muestren indicios de corrosión o sobrecalentamiento, o si el cable de alimentación tiene daños de cualquier tipo. -
Página 10: Declaración Sobre La Fuente De Alimentación
La compatibilidad de las baterías proporcionadas por Lenovo para este producto ha sido probadas y sólo se deben sustituir por componentes aprobados. No intente nunca abrir o revisar una batería. No aplaste, pinche ni incinere la batería ni cortocircuite los contactos metálicos. -
Página 11: Calor Y Ventilación Del Producto
Aviso para baterías recargables incorporadas PELIGRO No intente cambiar las baterías recargables incorporadas. Comuníquese con Soporte de Lenovo para cambio de la fábrica. Calor y ventilación del producto PELIGRO Los equipos informáticos, los adaptadores de corriente CA y otros muchos accesorios pueden generar calor cuando se encienden y cuando se cargan las baterías. -
Página 12: Información De Seguridad Sobre La Corriente Eléctrica
Información de seguridad sobre la corriente eléctrica PELIGRO La corriente eléctrica de cables de alimentación, cables telefónicos y cables de comunicaciones es peligrosa. Para evitar el peligro de una descarga eléctrica: • No utilice el sistema durante una tormenta eléctrica. •... -
Página 13: Utilización De Auriculares
lávese inmediatamente las partes afectadas con agua durante 15 minutos como mínimo; si existe algún signo anómalo después del lavado, solicite asistencia médica. Nota: Utilización de auriculares PRECAUCIÓN: Un nivel sonoro excesivo de los auriculares y los cascos puede provocar pérdida de audición. El ajuste del ecualizador al máximo aumenta el voltaje de salida de los auriculares y el nivel de presión de sonido. -
Página 15: Capítulo 1. Visión General Del Producto
Capítulo 1. Visión general del producto Ubicación de controles, conectores e indicadores del sistema Vista frontal Vista frontal de ThinkPad 11e Chromebook Micrófono Indicador de cámara en uso... - Página 16 Cámara Altavoces Indicador de estado del sistema ® Área táctil ® Vista frontal de ThinkPad Yoga 11e Chromebook Micrófono Indicador de cámara en uso...
-
Página 17: Vista Lateral Derecha
Cámara Altavoces Indicador de estado del sistema Área táctil Pantalla multitáctil Vista lateral derecha Nota: ™ Botón de encendido... - Página 18 Para modelos sin pantalla multitáctil Para modelos con pantalla multitáctil Botones de control de volumen Conector USB 3.0 Atención: Conector HDMI Ranura de bloqueo de seguridad Nota:...
-
Página 19: Vista Lateral Izquierda
Vista lateral izquierda Nota: Conector de alimentación Conector Always On USB (conector USB 2.0) Conector de audio Nota: Ranura de la tarjeta multimedia... -
Página 20: Vista Posterior
Vista posterior Rejillas de ventilación Nota: Indicadores de estado Nota:... -
Página 21: Etiqueta De Tipo Y Modelo De La Máquina
Indicador de cámara en uso Indicadores de estado del sistema Sólido encendido: Intermitente lento: Parpadea tres veces: Apagado: Indicador de estado inalámbrico Encendido Apagado: Ubicación de información importante de producto Etiqueta de tipo y modelo de la máquina... -
Página 22: Información De Certificación Ic E Id De Fcc
Información de Certificación IC e ID de FCC Características Procesador ™ Memoria Batería Almacenamiento interno Pantalla Fuente de alimentación (adaptador de alimentación de CA) -
Página 23: Especificaciones
Teclado Interfaz Características de conexión inalámbrica Especificaciones Dimensiones Entorno Nota: Emisión de calor Atención:... -
Página 25: Capítulo 2. Utilización Del Sistema
Capítulo 2. Utilización del sistema Registro del sistema Preguntas frecuentes ¿Puedo obtener mi guía del usuario en otro idioma? ¿Cómo puedo utilizar la energía de la batería de forma más eficiente? -
Página 26: Teclas Especiales
¿Cómo me conecto en distintas ubicaciones? ¿Cómo realizo presentaciones o conectar un monitor externo? Teclas especiales Teclas especiales Función... -
Página 27: Utilización Del Área Táctil
Teclas especiales Función Utilización del área táctil Nota: Personalización del área táctil Valores ➙ Dispositivo... - Página 28 Uso de ThinkPad Yoga 11e Chromebook en diferentes modalidades Giro de la pantalla del sistema Atención: Modalidad de portátil...
-
Página 29: Modalidad De Pedestal
Atención: Nota: Modalidad de pedestal Atención:... -
Página 30: Modalidad De Tablero
Nota: Modalidad de tablero Atención:... -
Página 31: Modalidad De Lienzo
Nota: Modalidad de lienzo Atención:... - Página 32 Nota:...
-
Página 33: Uso De Los Botones Del Tablero
Uso de los botones del tablero Botón de inicio/apagado Botón Subir volumen Botón Bajar volumen Uso de la pantalla multitáctil Nota: Tareas Gestos táctiles (solo para ThinkPad Yoga 11e Chromebook) - Página 34 Tareas Gestos táctiles (solo para ThinkPad Yoga 11e Chromebook) Nota: Nota: Sugerencias para usar la pantalla multitáctil...
-
Página 35: Gestión De Energía
Sugerencias para limpiar la pantalla multitáctil Gestión de energía Utilización del adaptador de alimentación de CA Atención: Conexión del adaptador de alimentación de CA Nota: Consejos sobre la utilización del adaptador de alimentación de CA Comprobación del estado de la batería... -
Página 36: Carga De La Batería
Carga de la batería Nota: Modalidades de ahorro de energía Suspensión Nota: Conexiones inalámbricas apagadas Valores ➙ Conexión a Internet ➙ Red Wi-Fi Deshabilitar Wi-Fi Valores ➙ Bluetooth Habilitar bluetooth Aumento al máximo de la vida útil de la batería... -
Página 37: Conexión A Una Lan Inalámbrica
Conexión a una LAN inalámbrica Establecimiento de conexiones LAN inalámbricas Valores ➙ Conexión a Internet ➙ Red Wi-Fi Red Wi-Fi Estado de conexión LAN inalámbrica Icono Descripción Nota: Consejos para la utilización de la característica de LAN inalámbrica... -
Página 38: Utilización De Un Monitor Externo
Conexión de un proyector o de una pantalla externa Utilización de un monitor externo Nota: Conexión de un monitor externo Consideraciones para conectar un monitor externo Utilización de características de audio... -
Página 39: Uso De La Cámara
Tabla 1. Lista de características de audio Conector Auriculares con un Auriculares Micrófono convencional conector de 3,5 mm convencionales (0,14 pulgadas) de 4 polos Uso de la cámara Utilización de una tarjeta Flash Atención:... -
Página 40: Instalación De Una Tarjeta Flash
Instalación de una tarjeta flash Atención: Nota: Extracción de una tarjeta Flash Atención: Unidad externa Nota:... -
Página 41: Capítulo 3. Usted Y Su Sistema
Capítulo 3. Usted y su sistema Accesibilidad y comodidad Información de ergonomía Postura general Pantalla... -
Página 42: Comodidad
Posición de la cabeza Silla Posición de las manos y de los brazos Posición de las piernas ¿Qué sucede si se encuentra de viaje? ¿Preguntas sobre la visión? Comodidad Cambios de posición y descansos Opciones de configuración del área de trabajo Información sobre accesibilidad... -
Página 43: Cómo Viajar Con El Sistema
Tecnologías de asistencia Tecnologías de lector de pantalla Conectores estándar de la industria Documentación en formatos accesibles Cómo viajar con el sistema Consejos para viajar... -
Página 44: Accesorios De Viaje
Sugerencias para viajes en avión Accesorios de viaje... -
Página 45: Capítulo 4. Resolución De Problemas De Sistema
Capítulo 4. Resolución de problemas de sistema Cuidado del sistema Tenga cuidado con respecto al sitio en que trabaje y al modo de hacerlo Nota: Trate el sistema con cuidado... -
Página 46: Limpieza De La Cubierta Del Sistema
Transporte el sistema de forma adecuada Maneje los soportes magnéticos y las unidades de almacenamiento de forma adecuada Nota: Cómo registrar su sistema Asegúrese de no modificar el sistema Limpieza de la cubierta del sistema Limpieza del teclado del sistema... -
Página 47: El Sistema No Responde
Nota: Limpieza de la pantalla del sistema Nota: El sistema no responde Imprima estas instrucciones ahora y guárdelas con el sistema por si necesita consultarlas más adelante. Nota: Derramamiento de líquidos en el teclado... -
Página 48: Problema De Lan Inalámbrica
Si derrama líquido sobre el teclado: Atención: Problema de LAN inalámbrica Problema Solución Problemas del teclado Problema Solución Problema Solución Problemas con la pantalla y los dispositivos multimedia Problemas de la pantalla del sistema Problema Solución... -
Página 49: Problemas Del Monitor Externo
Problema Solución Problema Solución Problema Solución Problema Solución Problemas del monitor externo Problema Solución Problema Solución Problema Solución... -
Página 50: Problemas De Audio
Problemas de audio Problema Solución Problema Solución Problema Solución Problema Solución Problema Solución Silenciar altavoces Problema Solución Problemas de batería y alimentación Problemas de batería Problema Solución Problema Solución Problema... -
Página 51: Problemas De Alimentación
Solución Problema Solución Problema Problemas de alimentación Imprima estas instrucciones ahora y guárdelas con el sistema por si necesita consultarlas más adelante. Si el sistema no recibe ninguna alimentación, compruebe los aspectos siguientes: Si el sistema no funciona con energía de la batería, haga lo siguiente: Un problema del botón de encendido Problema Solución... - Página 52 Problema Solución Problema Solución Problema Solución...
-
Página 53: Capítulo 5. Sustitución De Dispositivos
Capítulo 5. Sustitución de dispositivos Prevención de la electricidad estática Vuelva a colocar la cubierta de la base... -
Página 54: Sustitución Del Teclado
Sustitución del teclado Extracción del teclado... - Página 57 Instalación del teclado...
-
Página 61: Capítulo 6. Obtención De Soporte
Capítulo 6. Obtención de soporte Antes de ponerse en contacto con Lenovo Registro del sistema Grabación de información Registro de los síntomas y de la información detallada sobre el problema Registro de la información del sistema Obtención de ayuda y servicio... -
Página 62: Sitio Web De Soporte De Lenovo
Sitio web de soporte de Lenovo Cómo llamar a Lenovo Nota: Guía de seguridad, garantía y configuración... -
Página 63: Búsqueda De Opciones De Thinkpad
Números de teléfono Guía de seguridad, garantía y configuración Nota: Búsqueda de opciones de ThinkPad Adquisición de servicios adicionales... -
Página 65: Apéndice A. Aviso De Información De Regulación
Apéndice A. Aviso de información de regulación Información relacionada con las conexiones inalámbricas Interoperatividad inalámbrica Entorno de uso y salud... - Página 66 Ubicación de las antenas UltraConnect de conexión inalámbrica ™ Nota: Ubicación de avisos de normas inalámbricas Regulatory Notice Regulatory Notice Aviso de clasificación de exportación Avisos de emisiones electrónicas Declaración de conformidad con la Comisión federal de comunicaciones...
- Página 67 Declaración de conformidad de las emisiones de Clase B de la industria de Canadá Unión Europea - Conformidad con la directriz de Compatibilidad electromagnética Declaración de conformidad de Clase B en alemán Deutschsprachiger EU Hinweis:...
-
Página 68: Marca De Cumplimiento De Eurasia
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. -
Página 69: Apéndice B. Información Sobre Weee Y El Reciclaje
Apéndice B. Información sobre WEEE y el reciclaje Información WEEE importante Información sobre reciclaje para Brasil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso... - Página 70 Información de reciclaje de baterías para la Unión Europea y Noruega Aviso: La información de reciclaje de baterías es sólo para EE. UU. y Canadá...
-
Página 71: Apéndice C. Restricción De La Directiva De Sustancias Peligrosas (Rohs)
Apéndice C. Restricción de la directiva de sustancias peligrosas (RoHS) Unión Europea RoHS Turco RoHS Ucrania RoHS... -
Página 73: Apéndice D. Información Del Modelo De Energy Star
Apéndice D. Información del modelo de ENERGY STAR Plan de energía: ahorro de energía (valores al conectarse a alimentación de CA) -
Página 75: Apéndice E. Avisos
Apéndice E. Avisos Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing... -
Página 76: Marcas Registradas
Marcas registradas...