Manuales relacionados para Genie TZ-50
Resumen de contenidos para Genie TZ-50
- Página 1 Manual del operario Second Edition First Edition Seventh Printing Third Printing con información de mantenimiento Part No. 43645 Part No. 82900SP...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Este manual debe considerarse parte permanente de la máquina y deberá permanecer en todo momento con ella. Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con Genie Industries. Contenido Página Seguridad ..............1 Controles .............. -
Página 3: Seguridad
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... - Página 4 No utilice la máquina en caso de tormenta o relámpagos. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP...
- Página 5 No coloque escaleras ni andamios en la plataforma ni los apoye en ninguna parte de la máquina. No utilice la máquina sobre vehículos o superficies que puedan moverse o estén en movimiento. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50...
-
Página 6: Riesgo De Caída
Riesgo de dañar los componentes No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. No baje la pluma mientras haya alguna persona o algún obstáculo debajo. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 7: Riesgo Al Utilizar Máquinas Dañadas
Riesgos de remolcado Antes de remolcar esta máquina, lea atentamente y siga todas las recomendaciones, advertencias e instrucciones del fabricante del vehículo remolcador. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 8: Leyenda De Las Pegatinas
Primera edición • Tercera impresión NORMAS DE SEGURIDAD Indicaciones de seguridad Leyenda de las pegatinas sobre el sistema de Las pegatinas de los productos Genie utilizan desplazamiento opcional símbolos, códigos de colores y palabras clave para las siguientes funciones: Riesgo de volcado Símbolo de alerta de seguridad:... -
Página 9: Riesgo De Electrocución
Al elevar las baterías, emplee un número apropiado No toque los bornes de las baterías ni las de personas y técnicas de elevación adecuadas. abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 10: Controles
15A para controles del motor (si 16 Botón de subida/bajada del derecha existe) brazo secundario descenso del estabilizador 17 Botón de rotación de la plataforma (si existe) 18 Botón de rotación de la torreta Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... - Página 11 9 Luz indicadora de sobrecarga elevación del brazo secundario de la plataforma (si existe) elevación del plumín giro de la torreta a la izquierda giro de la plataforma a la izquierda (si existe) Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50...
- Página 12 5 Palanca de control 2 Botón de activación de proporcional para funciones funciones para la bajada del de desplazamiento y estabilizador (modelos ANSI) dirección 3 Botón de activación de funciones para la subida del estabilizador (modelos ANSI) Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP...
- Página 13 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50...
-
Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina
❏ Neumáticos y llantas compartimentos estén en su sitio y bien sujetas. ❏ Luces y reflectores del remolque ❏ Componentes del freno de estacionamiento ❏ Estabilizadores y soportes ❏ Limitador y alarmas Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 15: Cumpla Las Siguientes Instrucciones
Indica que se necesitarán piezas de fuera necesario, añada agua destilada hasta la repuesto para llevar a cabo este parte inferior del tubo de llenado de la batería. procedimiento. No sobrepase el límite. 6 Coloque los tapones de ventilación. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 16: Revisión De Neumáticos Y Llantas
3 Compruebe la presión de cada neumático con Especificaciones del aceite hidráulico un manómetro e hínchelos si fuera necesario. Tipo de aceite hidráulico Chevron Rykon 4 Compruebe el par de apriete de todas las Equivalente a Premium MV tuercas almenadas. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 17: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor
-4° a 100 °F / -20° a 38 °C 10W-30 Por debajo de 30 °F / 0 °C 5W-30 Por encima de 50 °F / 10 °C El aceite del motor deberá cumplir las propiedades de la especificación API SJ. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 18: Comprobación De Las Funciones
6 Eleve la barra de remolque girando la palanca del gato. 7 Asegúrese de que los cierres de sujeción de la pluma estén abiertos. 8 Asegúrese de que las baterías estén conectadas. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 19: Comprobación Del Freno De Estacionamiento
Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 20: En Los Controles De La Plataforma
34 Mantenga presionado un lado del sensor de inclinación. Resultado: deberá sonar la alarma. 35 Baje la pluma. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 21: Comprobación Del Sistema De Freno Y Desplazamiento (Si Existe)
Resultado: la máquina deberá moverse en la dirección señalada por la flecha azul, y después detenerse bruscamente. 47 Repita este procedimiento con todas las flechas azules. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 22: Inspección Del Lugar De Trabajo
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 23: Instrucciones De Funcionamiento
Si alguna función sigue en marcha después de pulsar el botón rojo de parada de emergencia, repárela. Los controles desde el suelo prevalecen sobre el botón rojo de parada de emergencia de la plataforma. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 24: Preparativos Para El Manejo
1 Pulse y mantenga presionado el botón de estrangulador y arranque el motor. activación de funciones adecuado. 2 Pulse y mantenga presionados los botones de funcionamiento de la pluma de acuerdo con los gráficos del panel de control. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 25: Funcionamiento Manual De Las Funciones
Giro de la torreta Descenso del brazo secundario Descenso del brazo primario Elevación del brazo primario Extensión/repliegue del brazo primario Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 26: Manejo Del Sistema De Desplazamiento Opcional
6 Antes de elevar la plataforma, baje los estabilizadores y ajústelos para nivelar la máquina y elevar las ruedas por encima del suelo. Nota: Asegúrese de que la máquina esté nivelada mediante el indicador de nivel por burbuja. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 27: Remolcado
10 Tire de la palanca de liberación del gato de la barra de remolque y gire el gato hasta la posición replegada. 11 Conecte y compruebe las luces del remolque. 12 Suelte el freno de estacionamiento. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 28: Información De Remolque
Para poder sobrepasar al vehículo adelantado y regresar a su carril deberá recorrer una distancia mucho mayor por el carril de adelantamiento. Cuando realice un giro con un remolque enganchado, evite los movimientos bruscos o las sacudidas. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 29: Carga De Baterías Con El Cargador De Ca
Cuando el motor está encendido se pueden utilizar todas las funciones de elevación y desplazamiento. El motor no carga completamente las baterías. Utilice periódicamente el cargador de baterías de CA para cargarlas al máximo. Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 30: Instrucciones De Transporte Y Elevación
Para preparar la máquina para el transporte, bloquee siempre las ruedas. Gire la llave de contacto hasta la posición de apagado y extráigala antes de transportar la máquina. Revise toda la máquina por si hubiera elementos sueltos o mal sujetos. Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... -
Página 31: Instrucciones De Elevación
Eje X Eje Y ANSI y CSA 13,5 pulg. 16 pulg. 4,1 m 4,9 m 12,4 pulg. 16 pulg. 3,8 m 4,9 m Punto de enganche Punto de elevación Eje Y Eje X Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50... -
Página 32: Pegatinas
Warning - No Step or Ride 82881 Platform Control Panel 28235 Label - Power to Platform, 115V 82882 Cosmetic - Genie TZ-50 28236 Warning - Failure To Read . . . 82883 Notice - Operating Instructions, Ground 31060 Danger - Tip-over Hazard... - Página 33 46262 28161 28164 43617 82505 97581 97580 28158 82409 31060 82505 28177 48723 28161 52475 31060 62707 97567 82506 43658 or 52475 82506 31060 97568 44980 82366 NHTSA 28161 97567 82506 97569 97515 82558 Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50...
-
Página 34: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos
Panel de controles desde el suelo baterías, 230V 82881 Panel de controles desde la plataforma 44980 Etiqueta: Alimentación al cargador de baterías, 115V 82882 Cosmética: Genie TZ-50 52475 Etiqueta: Enganche para el transporte 97554 Peligro: Riesgo de electrocución 82472 Advertencia: Riesgo de aplastamiento 97562 Panel de control de desplazamiento (modelos con opción de sistema de... - Página 35 82612 las cubiertas. ó 82667 Plataforma 82658 40434 82882 82472 43658 ó 44980 82614 82614 82473 28158 62707 82548 82472 82481 82472 82475 82672 82560 82475 82475 97567 97568 97554 97567 Nº de pieza 82900SP Genie TZ-50...
-
Página 36: Especificaciones
Emisiones de ruido aéreo 70 dB seguridad adecuados. Nivel máximo de ruido en estaciones de trabajo en funcionamiento normal (ponderado A) Presión hidráulica máxima 3.000 psi 207 bares (funciones de la pluma) Tensión del sistema Genie TZ-50 Nº de pieza 82900SP... - Página 37 4,57 m 6,10 m 7,62 m 9,14 m 10,7 m Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
- Página 38 · No sobrepase los 60 mph / 97 km/h. Respete todas las 425.883.3475 leyes locales y nacionales sobre velocidades d remolcado. Genie Australia Pty Ltd. · Compruebe las conexiones y la presión de los neumáticos Teléfono 61 7 3375 1660 en cada parada.