Tabla de contenido
Publicidad
REFERENCIA
Ver referencia del producto en la placa de
especificaciones contenida al interior de este
manual
CALENTADORES DE AGUA
QUE FUNCIONAN CON GAS
Lea detenidamente estas instrucciones de uso e
instalación antes de encender u operar su pro-
ducto y guárdelas como referencia para el futuro.
Certificado N° SC 062-1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Haceb CDG 10
Resumen de contenidos para Haceb CDG 10
- Página 1 CALENTADORES DE AGUA QUE FUNCIONAN CON GAS Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su pro- ducto y guárdelas como referencia para el futuro. Certificado N° SC 062-1 REFERENCIA Ver referencia del producto en la placa de especificaciones contenida al interior de este manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
COCINETAS A GAS CONTENIDO PLACA DE ESPECIFICACIONES GARANTÍA Inclusiones y excepciones La garantía excluye reclamaciones asociadas a: Condiciones de reparación: SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA GLOSARIO ADVERTENCIAS PRELIMINARES INSTRUCCIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN, AJUSTE Y MANTENIMIENTO Descripción del producto y sus partes Termostato Dimensiones Protección anticorrosiva del tanque de almacenamiento... -
Página 3: Placa De Especificaciones
La fuente de calor no enciende Se cuenta con agua caliente pero no alcanza para el uso normal El agua caliente sale turbia Si el agua sale caliente al principio pero rápidamente se enfría Si el agua no calienta suficientemente, aunque el calentador esté encendido PLACA DE ESPECIFICACIONES... -
Página 4: Garantía
Vigencia de la garantía: un (1) año a partir de la fecha de compra en el establecimiento comercial. Inclusiones y excepciones Industrias Haceb ofrece una garantía de un (1) año sobre todas las partes y componentes en los calentadores de agua que funcionan con gas natural o propano. La garantía se hará efectiva siempre y cuando el usuario haya hecho uso del producto según las condiciones establecidas en... -
Página 5: Situaciones No Cubiertas Por La Garantía
-4. Problemas causados en la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por INDUSTRIAS HACEB S.A. - 5. Artículo desconectado a la fuente de voltaje. -6. Ausencia de gas o voltaje (aplica para calentadores, cubiertas, estufas y hornos). -7. Baterías deficientes. -
Página 6: Glosario
COCINETAS A GAS GLOSARIO Aislamiento térmico: capa de material que ayuda a conservar la temperatura interna del calentador. Ánodo de magnesio: componente interno del calentador que evita la oxidación prematura del producto. Bidets: elemento para el cuarto de baño de uso diario. Recipiente bajo con agua corriente y desagüe. -
Página 7: Instrucciones Técnicas Para La Instalación, Ajuste Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN, AJUSTE Y MANTENIMIENTO Descripción del producto y sus partes Partes del calentador 1. Entrada de agua fría 2. Desfogue de gases calientes 3. Salida de agua caliente 4. Ánodo de magnesio 5. Tapa superior 6. Termostato 7. -
Página 8: Dimensiones
CDG 10 71,10 51,30 37,85 litros (10 gal) CDG 15 93,30 51,30 57,8 litros (15 gal) CDG 20 111,40 51,30 75,70 litros (20 gal) CDG 10 (36 cm) 86,4 45,1 37,85 litros (10 gal) CDG 15 (36 cm) 113,5 45,1... - Página 9 IMPORTANTE Este producto es un bien de consumo, duradero para uso doméstico, fabricado mediante un proceso de transformación industrial. „ En placa de especificaciones de este manual página 2 y en la placa de especificaciones adhe- rida al calentador aparecen el tipo de gas y la presión de trabajo para lo cual está diseñado, adicionalmente, se especifica la potencia nominal de la fuente de calor con base en el poder calorífico inferior y en condiciones estándar de referencia.
-
Página 10: Ajuste Del Dispositivo Regulador De Aire Primario En La Fuente De Calor
Para hacer más fácil el trámite de su garantía le recomendamos conservar el empaque, el manual y los accesorios originales del producto. Si el Servicio Técnico Haceb o sus centros de servicios autorizados certifica que efectivamente el producto tiene problemas o defectos de fábrica, la garantía del nuevo producto inicia a partir del momento en que lo reciba y hasta el tiempo... -
Página 11: Ventilación
Ventilación ADVERTENCIA Para un correcto funcionamiento de su producto tenga especial cuidado con las recomendacio- nes de ventilación. Condiciones inapropiadas de ventilación pueden ser perjudiciales para la salud pudiendo ocasionar hasta la muerte. „ Los calentadores de acumulación deberán ubicarse en un espacio con la ventilación necesaria para que se efectúe la combustión completa, la renovación de aire y la dilución de los pro- ductos de combustión. -
Página 12: Instrucciones Para La Instalación, Ajustes Ymantenimiento
Recuerde que los daños ocasionados por una instalación inadecuada no realizada por Servicio Técnico Haceb o sus centros autorizados, no están cubiertos por la garantía. El sitio de instalación del calentador debe estar dispuesto de tal manera que no comparta el espacio con materiales combustibles y el desfogue de gases calientes debe permanecer libre, evitando colocar objetos en esta zona. -
Página 13: Recomendaciones Para La Instalación
„ Sí el espacio donde se va a instalar el calentador no tiene como mínimo 3.4 m3 por cada kilovatio (kW) de potencia total agregada (suma de las potencias nominales de todos los productos instalados en el mismo recinto donde esta instalado el producto) el recinto debe contemplar las condiciones de ventilación contenidas, según corresponda en la norma NTC 3631: ultima actualización (Ver tabla 5, página 11). -
Página 14: Instalación Del Gas
COCINETAS A GAS 12. Llave de desagüe o drenaje 13. Drenaje prolongado 14. Sifón „ La válvula de retención aliviada debe cumplir con la NTC 4119. „ El calentador debe instalarse de tal for- ma que la distancia entre la envolvente y las paredes adyacentes sea de 5 cm como mínimo, teniendo en cuenta que el termostato debe ser accesible... -
Página 15: Instalación Del Calentador Con Gas Natural (Gn)
flexibles. „ Las conexiones flexibles a base de elastómeros, no deben quedar en contacto con las partes calientes del producto, o bajo la acción directa de los productos de combustión, por lo que no deben cruzarse por detrás del calentador. „... -
Página 16: Instrucciones Para Conversión A Diferentes Gases
COCINETAS A GAS 1. Pulsador 2. Tapa rosca 3. Contactor 4. Espiral 5. Batería AA 6. Encendido electrónico „ Evite presionar el conjunto batería resorte, sin haber ins- talado la tapa rosca, ya que se puede generar inducción. INSTRUCCIONES PARA CONVERSIÓN A DIFERENTES GASES La adaptación para utilizar otro tipo de gas debe ser realizada... - Página 17 „ Desmonte el kit fuente de calor halándolo hacia atrás, te- niendo cuidado de no deformar el bulbo del termostato durante esta operación (Ver figura 16). „ Retire el protector, y la tapa de la fuente de calor de la base de apoyo (Ver figura 17).
-
Página 18: Recomendaciones
COCINETAS A GAS al piloto. En esta operación debe emplearse sellante de traba química de fuerza media para evitar fugas cuando el producto opere con gas natural. Asegure la tuerca de la termo seguridad que retiro en el paso 2 (ver figura 20). „... -
Página 19: Verificación De Funcionamiento
1. Botón de paso de gas al piloto 2. Perilla en posición de piloto 3. Entrada de gas „ A los 15 segundos, manteniendo bajo presión el botón, mire a través de la abertura; accione permanentemente el botón del encendedor electrónico hasta que encienda la llama del piloto. -
Página 20: Consejos En Caso De Fuga De Gas
COCINETAS A GAS „ Encender la fuente de calor con la perilla ubicada en la posición de piloto y gradualmente gire la perilla hasta la posición de máxima. „ Comprobar que la presión de suministro corresponda con el de la placa de especificaciones. „... -
Página 21: Procedimiento Para El Reemplazo De La Batería En El Encendedor Electrónico
1. Perilla en posición de temperatura deseada „ Cierre la llave de suministro de gas al calentador (Ver figura 35). Procedimiento para el reemplazo de la batería en el encendedor electrónico „ Desmonte la tapa rosca del encendido electrónico (Ver figura 36). -
Página 22: Prevención Y Cuidados
„ Se recomienda proteger el calentador de la lluvia para prolongar su vida útil, buena apariencia y correcto funcionamiento. „ En el evento de una falla del producto, corte el suministro de gas y llame a Servicio Técnico Haceb. „ El bajo rendimiento del calentador de agua depende de muchos factores ajenos a éste, como: ƒ... -
Página 23: Aspectos Ambientales
Aspectos ambientales „ Empaque: Haceb procura, en sus nuevos productos, utilizar empa- ques cuyas partes sean fáciles de separar. Por lo tanto, las piezas de los empaques (protectores de icopor o poliestireno expandido, bolsas plásticas y caja de cartón) deben ser desechadas de manera conscien-... -
Página 24: Sistema De Combustión
COCINETAS A GAS „ Recuerde que es aconsejable realizar periódicamente el mantenimiento del calentador de agua por un representante autorizado por el fabricante. Sistema de combustión Se requiere de personal calificado y certificado para la limpieza y mantenimiento del Producto. „... - Página 25 Haceb. „ Evite hacer llamadas innecesarias solicitando servicio técnico. Tenga presente que si el pro- ducto Haceb está bueno, el Servicio Técnico Haceb le será cobrado aunque éste se encuen- tre aún en período de garantía.
-
Página 26: Confía Tus Electrodomésticosa Un Experto
Señor usuario , tenga en cuenta que cualquier reclamación relacionada con la calidad e idoneidad del producto puede tramitarla a través de las líneas telefónicas arriba descritas o por medio del correo electrónico: atencionpqr@haceb.com Le recomendamos conservar la factura de compra de su producto para hacer efectiva su garantía. - Página 28 Productor: INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA Autopista Norte Calle 59 No. 55-80 km. 13, Copacabana, Antioquia, Teléfono: 400 51 00 Línea de Servicio Medellín: 255 21 00 Línea gratuita de Servicio Nacional: 01 8000 511 000 www.haceb.com haceb@haceb.com ECUADOR Av. Carlos Julio Arosema, km 2.5 C.Cial.