Este interzis fumatul în timpul folosirii dispozitivului, apropierea cu obiecte
care ard sau mocnesc.
În cazul unei scurgeri de gaz, mai întâi închideți robinetul buteliei, apoi creați
un debit de aer cât mai intens pentru a ventila camera, a dilua și a îndepărta
gazul. Nu utilizați dispozitive care produc scântei! Aceasta poate provoca o
aprindere sau o explozie gazului!
Așezați butelia cu gaz într-un loc desemnat în spatele sobei.
Nu folosiți alte reductoare! În cazul în care constatați instalarea pe sobă a
unui alt tip de reductor, vă rugăm să contactați Serviciul DEDRA EXIM.
În fiecare caz, asigurați-vă că furtunul de gaz flexibil nu este răsucit,
comprimat, îndoit sau deteriorat. Nu scurtați furtunul!
Nu alimentați sobă direct de la butelie. Utilizați reductorul adecvat, descris în
continuarea Manualului.
Folosiți buteliile umplute numai cu gazul specificat în datele tehnice.
Nu folosiți spray-uri de pulverizare în locurile unde este folosită sobă; gazul
care se degajă din duzele de pulverizare poate provoca un incendiu sau o
explozie. Soba trebuie folosită în locurile în care nu sunt prezente în aer
particule de materiale inflamabile (resturi de hârtie, praf de lemn, deșeuri de
fibre etc.). Nu limitați zona de admisie sau ieșire a sobei. Acest lucru poate
cauza o funcționare defectuoasă a dispozitivului.
Este interzisă efectuarea unor modificări individuale în construcția
dispozitivului. Acest lucru este foarte periculos. Dezasamblarea sobei poate
duce la funcționarea defectuoasă a dispozitivului, la incendiu sau la explozie.
Nu utilizați sobă în încăperi cu umiditate ridicată. Nu expuneți dispozitivul la
acțiunea precipitațiilor (ploaie, ninsoare).
Pentru a preveni apariția unui incendiu, asigurați în timpul funcționării un
spațiu suficient în jurul sobei.
Nu lăsați soba să supraîncălzească. Supraîncălzirea poate cauza un incendiu
sau o explozie.
Nu deșurubați sau nu înlocuiți butelia cu gaz în timp ce dispozitivul
funcționează, acest lucru este foarte periculos! Poate provoca incendiu sau
explozie!
În încăperea în care se utilizează soba pe gaz, trebuie să existe un stingător
de praf sau o pătură.
Încăperile în care se utilizează sobă trebuie să fie dotate cu un detector de
fum și gaz.
Nu utilizați în vehicule de agrement, cum ar fi rulote caravane și autorulote.
Nu așezați dispozitivul aproape de pereți, mobilier, draperii, perdele,
alternuturi și alte materiale inflamabile, din cauza riscului de incendiu.
Apărătoarea pe dispozitiv servește pentru a evita riscul de incendiu sau arsuri
și nici un element din aceasta nu poate fi demontat permanent.
APĂRĂTOAREA NU OFERĂ O PROTECȚIE TOTALĂ ÎMPOTRIVA
COPIILOR ȘI A PERSOANELOR CU HANDICAP.
3. Destinația dispozitivului
Soba de gaz este destinată încălzirii, cu ajutorul gazului propan/butan, a spațiilor
rezidențiale bine aerisite, care necesită menținerea sau ridicarea temperaturii.
Soba este un dispozitiv pentru încălzire suplimentară și nu poate fi sursa
principală de încălzire. Datorită compartimentului pentru butelie, încorporat,
dispozitivul ocupă un spațiu redus. Soba este adaptată pentru o deplasare
ușoară datorită rotilelor. Prin intermediul butonului, utilizatorul poate regla
puterea dispozitivului într-un interval de 1.4kW/2.8kW/4.2kW.
4. Restricții de utilizare
Dispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu "condițiile admisibile de
lucru", prezentate mai jos. Dispozitivul nu ar trebui utilizat pentru încălzirea
continuă a grajdurilor, fermelor etc. Schimbările neautorizate în construcție
mecanică, orice modificări, operațiile de întreținere, care nu sunt descrise în
manualul de utilizare, vor fi considerate ilegale și vor duce la pierderea imediată
a drepturilor de garanție, iar declarația de conformitate își pierde valabilitatea.
Utilizarea necorespunzătoare cu destinația, sau cu manualul de utilizare, va
duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție. Nu utilizați sobă în încăperi
înalte, băi, dormitoare în subsoluri sau sub nivelul solului.
CONDIṬIILE ACCEPTABILE DE LUCRU
Dispozitivul poate fi utilizat numai în spații bine ventilate și
îndepărtate de materiale ușor inflamabile. Să nu îl folosiți pe acesta
în încăperile locuințlor. Să nu folosiți pe dispozitivul în pivnițe de sub
nivelul solului. Să nu lăsați dispozitivul pus în funcțiune
nesupravegheat.
5. Date tehnice
Model
Tip de gaz
Categoria dispozitivului
Presiunea gazului de alimentare
Putere termică
Consum de gaz
Aprindere
Țara de destinație
Dimensiuni
Dimensiuni după asamblare
Tipul buteliei de gaz
Greutate (fără butelie)
Furtun de gaz
An de atribuire a marcajului CE
DED9975
propan/butan (G30)
I3B/P
37 mbar
1,4kW/ 2,8kW/4.2 kW
max.305 g/h
piezoelectric
PL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE,
DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR,
HU, IE, IS, IT, LT, LV, MT, NL, NO,
PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR
420 x 350 x 735mm
420 x 430 x 735mm
11 kg
8,8kg
GF38 EN 1763 1Class 10 mm
19
Reductor de presiune
Racordarea intrării
Presiune de intrare
Presiune la ieșire din reductor
Debitul reductorului [kg/h]
Temperatura de lucru [°C]
Conector de intrare
Conector de ieșire
6. Pregătirea de lucru
Înainte de a porni sobă, citiți cu atenție instrucțiunile. Împreună cu dispozitiv, ar
trebui achiziționată butelia umplută cu gaz propan/butan, în conformitate cu
datele tehnice indicate în instrucțiuni. După scoaterea dispozitivului din ambalaj,
verificați dacă setul conține toate elementele specificate în setul de completare
(vezi pct. 12). Înainte de instalare, evaluați dacă elementele nu sunt deteriorate,
în cazul în care constatați defecțiuni, nu porniți dispozitivul, raportați
vânzătorului starea de mai sus. Înainte de racordare la butelie, lipiți pe
dispozitivul autocolante atașate la dispozitiv, în conformitate cu codul țării de
destinație.
Racordare la butelie de gaz.
1. Așezați dipozitivul pe o suprafață plană.
2. Deșurubați panoul din spate care protejează butelia.
3. Introduceți butelia cu gaz în compartimentul buteliei din spatele sobei,
conform Fig.A, astfel încât capătul de ieșire al robinetului buteliei să fie
poziționat în afara camerei de ardere.
4. Racordați la butelie reductorul conectat cu furtunul de gaz, înșurubând
piulița de fixare a reductorului astfel încât să asigure etanșeitatea conexiunii
(Fig.C)
5. Apoi controlați etanșeitatea îmbinării. Dacă testul de etanșeitate nu a
prezentat scurgeri de gaz, strângeți panoul care protejează butelia împotrivă
ieșirii din compartimentul în spatele sobei spre carcasa sobei.
Test de etanșeitate
După terminarea montajului, deschideți robinetul buteliei și verificați îmbinările
cu testerul de etanșeitate, în lipsa unui tester de etanșeitate, verificați
etanșeitatea cu ajutorul preparatelor spumante disponibile pe piață sau utilizând
apă cu săpun. Apariția bulelor de gaz indică o neetanșeitate a îmbinării - această
conexiune trebuie corectată și testul trebuie efectuat din nou.
Reductor de presiune
Reductorul atașat la sobă este un regulator de presiune cu o treaptă pentru
gazul lichefiat cu o presiune de ieșire constantă, destinat montajului direct pe
butelia de gaz. Din motive de siguranță, reductorul este prevăzut cu filetul stâng,
iar pentru o identificare mai ușoară, piulița este marcată cu o crestătură.
Utilizarea și racordarea reductorului:
În timpul racordării, respectați sensul de flux al gazului indicat de săgețile de pe
carcasă; remarcați că conexiunile din dispozitivele cu gaz au un filet stâng, iar
piulițele sunt marcate printr-o crestătură.
- asigurați-vă că există o permeabilitate corespunzătoare a componentelor
sistemului
- verificați etanșeitatea îmbinării
- în caz de scurgere a gazului, închideți imediat robinetul buteliei și contactați
service-ul
- după înșurubarea completă a piuliței de fixare care îmbină reductorul cu
butelie, nu strângeți piulița mai mult. Acest lucru va preveni posibila deteriorare
a filetului și scurgerile de gaz.
- în cazul în care soba nu va fi utilizată pentru mai mult timp, închideți robinetul
buteliei.
Montajul reductorului pe racordul de ieșire a robinetului buteliei:
- înșurubați reductorul cu furtunul flexibil conectat, legat de sobă, la racordul de
ieșire a robinetului buteliei; nu strângeți piuliță ferm după înșurubarea ei
completă
- deschideți încet robinetul buteliei
- verificați etanșeitatea tuturor îmbinărilor
- dacă nu apar scurgerile de gaz (simptom: înspumarea preparatului), puteți
începe utilizarea sobei.
Operațiuni în cazul scurgerilor de gaz:
- închideți imediat robinetul buteliei,
- stingeți toate sursele de foc,
- aerisiți încăperea pentru a dilua concentrație de gaz,
- eliminați cauza scurgerii,
- după deschiderea robinetului, verificați încă o dată etanșeitate.
Nu utilizați sobă dacă constatați neetanșeitatea. Este
interzisă verificarea etanșeității cu ajutorul unei
flăcări deschise. Se interzice etanșarea furtunului cu o banda de izolație.
Soba este prevăzută cu dispozitive de siguranță care opresc sobă în
următoarele cazuri:
- Stingerea flăcării: soba de oprește automat.
- Atunci când soba este înclinată, se va opri automat. Pentru a reporni sobă:
așezați-o în poziție verticală, verificați eventualele deteriorări.
7. Pregătirea pentru lucru
Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos
din priza de curent.
Soba este reglată în trei trepte de putere. Toate pozițiile regulatorului sunt
prezentate în figuri: Aprindere (Fig F), putere minimă (Fig.G), putere medie
(Fig.H), putere maximă (Fig.I).
Pentru a porni sobă, trebuie
- Deschideți robinetul buteliei de gaz,
A310
W21,8x1/14LH-G12-27mm
nakrętka (G16)
1-16 bar
37 mbar
1,5 kg/h
20-50
G1,G2,G4,G5,G6,G7,G8,G9,G10,
G11,G12,
H1,H4,H50,H51,
31